アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"historiadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHISTORIADORAの発音

his · to · ria · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORIADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHISTORIADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«historiadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
historiadora

歴史学

Historiografía

歴史史は、歴史の書かれた記録、それ自身の過去の執筆と人類自身によって設定された記憶です。 この用語は歴史家から来ており、これはγράφεινの根源からのギリシャ語のἱστοριογράφος、ἱστορίαと-γράφοςのものです。 つまり、ストーリーを書く人です。 歴史史はそれを書く芸術ですが、歴史の科学もそうです。 「芸術」や「科学」としての地位を重視することは、歴史学者にとって最も重要な方法論的討論の対象の一つであり、文化にその中心的地位があることを考えると、あらゆる知識人が豊富に参加している。 その一部については、商品のストーリーの状態がそれらを複数形の「歴史」に変えてしまうため、単数形で「歴史」を語ることさえできません。 一方、現代の歴史学者にとっては、歴史の科学的条件、あるいは少なくともそのような条件への願望は放棄することができず、2つの特質が厳密には相容れないが補完的ではないという見解もある。 La historiografía es el registro escrito de la historia, la memoria fijada por la propia humanidad con la escritura de su propio pasado. El término proviene de historiógrafo, y éste del griego ἱστοριογράφος, de ἱστορία y -γράφος, de la raíz de γράφειν; o sea, el que escribe la historia. La historiografía es el arte de escribirla, pero también la ciencia de la historia. El énfasis en su condición de "arte" o "ciencia" es uno de los objetos de debate metodológico más importante entre los historiadores, con abundante participación de todo tipo de intelectuales que han reflexionado sobre ello, dada su posición central en la cultura. Para una parte de ellos, ni siquiera puede hablarse de "historia" en singular, puesto que la condición de relato de sus productos los convierte en "historias" en plural. Para la mayor parte de los historiadores contemporáneos, en cambio, es irrenunciable la condición científica de la historia, o al menos la aspiración a tal condición, e incluso está muy extendida la visión que no percibe ambos rasgos como estrictamente incompatibles sino como complementarios.

スペイン語辞典でのhistoriadoraの定義

辞書の歴史家の定義は、歴史を書く人です。 En el diccionario castellano historiadora significa persona que escribe historia.
スペイン語辞典で«historiadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTORIADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

HISTORIADORAのように始まるスペイン語の単語

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

HISTORIADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるhistoriadoraの類義語と反意語

同義語

«historiadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTORIADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語historiadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhistoriadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«historiadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

历史学家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

historiadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Historian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहासकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤرخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

историк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

historiador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইতিহাসবেত্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

historien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sejarah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Historiker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

歴史家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역사가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sejarawan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sử gia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரலாற்றாசிரியர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इतिहासकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarihçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

storico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

historyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

історик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

istoric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιστοριογράφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

historikus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

historiker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

historiker
5百万人のスピーカー

historiadoraの使用傾向

傾向

用語«HISTORIADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«historiadora»の使用頻度を示しています。
historiadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«historiadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTORIADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«historiadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«historiadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、historiadoraに関するニュースでの使用例

例え

«HISTORIADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhistoriadoraの使いかたを見つけましょう。historiadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Historiadora / The Historian
Durante a&ños, se le ha considerado un mito, una leyenda que llena de miedo el coraz&ón de los campesinos supersticiosos.
ELIZABETH AUTOR KOSTOVA, 2005
2
Haydée Frizzi de Longoni. Historiadora revisionista y ...
HISTORIADORA REVISIONISTA Y MILITANTE PERONISTA Al producirse su fallecimiento los diarios hicieron mención de las diversas actividades en las cuales tuvo participación, poniendo énfasis en la relación que mantuvo con Eva Perón, ...
Mario Tesler
3
Minería iberoamericana: Bibliografía minera iberoamericana, ...
AF DIAZ DE ZULUAGA, Zulema (Historiadora. Bibliografía colombiana) ................. .................... .. ZD DOS SANTOS BERNARDO, Elisabete (Historiadora. Bibliografía brasileña) ... CE FANCHIN DE ARRENDONDO, Ana (Historiadora. Bibliografía ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
4
Historia de América Andina
Carmen Gómez Pérez, historiadora española, profesora en la Universidad de Sevilla. Teodoro Hampe Martínez, historiador peruano, docente de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Diana Bonnet Vélez, historiadora colombiana, ...
Luis Guillermo Lumbreras, Manuel Burga, Margarita Garrido, 1999
5
Las puertas al mar: consumo, ocio y política en Mar del ...
Sobre los autores Mónica Bartolucci. Historiadora. Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata. Rodrigo Booth. Estudiante de licenciatura en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile. Gonzalo Cáceres Quiero.
Elisa Pastoriza, 2002
6
La nueva historia: Nueve entrevistas
Pero fuera de eso no me gusta verme como una historiadora profesional porque el término «profesional» parece excluir muchas formas de hacer historia. A mi parecer, existen muchos modos de abordar el pasado y me gusta estar atenta a  ...
María Lucía Pallares-Burke, 2005
7
Memoria social:
... y a los participantes del coloquio: historiador Hans Woller (Alemania); historiadora Elizabeth Jelin (Argentina); historiador Enrique Otciza (Argentina) ; psicoanalista María Lucila Pelento (Argentina) ; psicoanalista Marisa Rodulfo ( Argentina) ...
Maren Vinãr, 2001
8
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
KLEIN, Richard (R.K.) Arquitecto, maitre-assistant en la Escuela de Arquitectura de Lille KOKKINARI, Irina (IX) Arquitecta, historiadora del arte KRASTINS, Janis ( JX) Arquitecto, profesor en la Universidad Técnica de Riga (Letonia) KRIER, ...
‎2004
9
El gran libro de los hombres
Lo único que necesita la masculinidad es ser redescubierta.” De la Introducción a El Gran Libro de los Hombres
Brett McKay, Kate McKay (historiadora), Ignacio Peyró, 2010
10
Pensando los saberes de género
algunas variantes: los estudios doctorales en ciencias sociales de una historiadora (DAm2) y los estudios de maestría en asuntos rurales de la otra historiadora (DBml). Todas se dedican a investigar y enseñar en espacios académicos de su ...
Dora Inés Munévar Munévar, 2011

用語«HISTORIADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistoriadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Están locos estos romanos: una historiadora derriba los mitos del ...
La académica Mary Beard huye de las crónicas ficticias difundidas por películas y novelas para reconstruir la apasionante historia de una civilización pionera ... «SINC, 8月 16»
2
Una historiadora del arte en medio de la oposición del gobierno ...
La historiadora del arte Yanelys Núñez Leyva vio cómo este jueves se ventiló su reclamación por su expulsión de la revista 'Revolución y Cultura' debido a su ... «CiberCuba, 7月 16»
3
INAH reconoce a la historiadora Virginia Armella
En la ceremonia realizada en el Alcázar del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec, el historiador mexicano Miguel León-Portilla elogió el trabajo ... «El Universal, 7月 16»
4
Para la historiadora Ternavasio, "la vocación independentista ...
Para la historiadora Ternavasio, "la vocación independentista estaba inscripta en ... claramente en términos de cuál es el enemigo", explicó la historiadora. «Télam, 6月 16»
5
Una historiadora habló de la opresión de la lucha obrera
La historiadora Silvia Nassif declaró ayer en el juicio por la megacausa “Operativo Independencia” como testigo, para aportar al contexto histórico en el que se ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
6
La historiadora británica Mary Beard, premio Princesa de Asturias ...
SPQR, acrónimo de Senātus Populusque Rōmānus, representa un compendio de las mejores virtudes de Beard como divulgadora: el libro, una historia global ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
La historiadora Diana Uribe llega a Barranquilla para levantar la voz ...
La historiadora Diana Uribe llega a Barranquilla para levantar la voz por las ... son algunos de los temas que abordará la filósofa e historiadora colombiana ... «El Heraldo, 4月 16»
8
Falleció María Rostworowski, destacada historiadora peruana | El ...
María Rostworowski, destacada historiadora peruana, falleció hoy a los 100 años de edad, según confirmaron TV Perú y el Instituto de Estudios Peruanos. «El Comercio, 3月 16»
9
Diana Uribe está en Cali para hablar sobre los derechos de las ...
Así lo expone Diana Uribe, historiadora colombiana y analista internacional, quien ofrecerá una charla hoy a las 7:30 p.m., en el Salón Ritz del Hotel Dann ... «El Pais - Cali Colombia, 3月 16»
10
Historiadora expone en Toronto surrealismo de Remedios Varo
La historiadora del arte Elizabeth Iturbe expuso en Toronto el surrealismo mexicano de la pintora Remedios Varo, quien nació en España pero dijo sentirse en ... «Vanguardia.com.mx, 2月 16»

HISTORIADORAの画像

historiadora

参照
« EDUCALINGO. Historiadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/historiadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z