アプリをダウンロードする
educalingo
igualación

"igualación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でIGUALACIÓNの発音

i · gua · la · ción


IGUALACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGUALACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのigualaciónの定義

スペイン語辞書の均等化の定義は、均等化の作用と効果です。 辞書の均等化のもう一つの意味は調整、合意または合意です。


IGUALACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

IGUALACIÓNのように始まるスペイン語の単語

igual · iguala · igualada · igualadina · igualadino · igualado · igualador · igualadora · igualamiento · igualanza · igualar · igualatorio · igualdad · igualeza · igualitaria · igualitario · igualitarismo · igualmente · igualón · igualona

IGUALACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるigualaciónの類義語と反意語

同義語

«igualación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGUALACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igualaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのigualaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«igualación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

igualación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Equalization
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уравнивание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

igualação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমতাবিধান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

égalisation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyamaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

平衡
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동등 화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kesetaraan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ngang nhau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமப்படுத்தல்களால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बरोबरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eşitleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pareggiamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyrównanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зрівняння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

egalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmaking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utjämning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utjevning
5百万人のスピーカー

igualaciónの使用傾向

傾向

用語«IGUALACIÓN»の使用傾向

igualaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igualación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、igualaciónに関するニュースでの使用例

例え

«IGUALACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からigualaciónの使いかたを見つけましょう。igualaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Igualación de rango de hipotecas y otros derechos reales de garantía En la igualación de rango, la base imponible se determina por el total importe de la responsabilidad correspondiente al derecho de garantía establecido en primer lugar, ...
‎2007
2
Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...
La igualación pues , es de dos maneras , ó fimple, ó compuerta :1a fimple es aquella.que fe formade dos cantidades folas, igualandofe la una a la otra , conforme la de la queftion que fe ha refuelto , cuya igualación eftava entre 1 R , y 14.
José Chafrion, 1693
3
Maquinas Electr (Hispan) Kosow
II fj -o8fl ^G Figura 14-7 Transformador de igualación de impedancia con dos salidas para una sola carga en el secundario (ejemplo 14-5). 2. Como se indica en la parte (c) de la solución, si se conecta en forma incorrecta una bocina de 4 íl o ...
Irving L. Kosow, 1993
4
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ...
Junta de" Igualación para determinar reclamos hecho-). Petición para alterar " mejorar callea. Sec. 20. El Concejo Municipal tendrá facultad y por la presente será de su deber nombrará alguna persouacompetentc como Superintendente y  ...
California, 1866
5
Energía solar fotovoltaica y cooperación al desarrollo
Figura 54: La capacidad en función de la corriente 340 320 300 280 260 240 220 Capacidad (Ah) 100 h 50 h 20 h 10 h i i _ i i O 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Corriente (A) CARGAS DE IGUALACIÓN O ECUALIZACION Las baterías se ...
Marianela Garcia Villas, Luis Arribas, 1999
6
Aritmetica practica, y especulativa
Demandas, para declaración de la primera igualación fimplc dedos cantidades, libuy.f. 167. Denaaedas , para declaración de la fegunda igualación fimpie3 de dos caiuidadfis, lib 7-f.i 77« Demandas , para declaración de la tercera igualación ...
Juan Pérez de Moya, 1717
7
Arithmetica especulativa, y practica, y arte de algebra: en ...
es , quando la igualación confta tan folamentede dos caracteres, y efta puede fuceder de muchas maneras,como en los efcem- plos veras. La compuerta ,es quando mas de dos caracteres diJ ferentcsrruxere: Eftas igualaciones contienen en ...
Andrés Puig, 1711
8
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
Preparación e igualación de superficies, para la aplicación de productos en base agua Contenido En la década de 1960 se produjo en la industria un gran avance tecnológico que se hizo extensivo a la del automóvil. En el campo de la ...
PEDRO URDA, 2008
9
Arithmetica especulativa y practiva [sic] y arte de algebra: ...
n.y quedará la igualación desta manera, 1. Cecu. p 3024. ce. iguales á 3421440m- Y con este orden fe partirán tedos los números de los términos por el numero del carácter mayor, por reducir el numero del carácter mayor á la unidad;  ...
Andrés Puig, 1715
10
Procesos psicológicos básicos: un análisis funcional
Ley de la igualación 2.1. El experimento pionero de Herrnstein ( 1 96 1 ) 2.2. Desviaciones básicas de la ley de igualación 3. Generalización de la ley de igualación a las situaciones de elección forzada Programa de reforzamiento: pauta o ...
‎2005

用語«IGUALACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigualaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudadanos avisa al PP: si no hay dotación económica, no habrá ...
Igualación de los permisos de maternidad y paternida ... de emergencia social, la igualación de permisos de paternidad y maternidad, la lucha contra el fracaso ... «Cinco Días, 8月 16»
2
Ciudadanos da una capa de dureza a la negociación con el PP
Sus cinco puntos: pobreza infantil, complementos salariales, igualación de permisos de paternidad y maternidad y lucha contra el fracaso escolar y ... «Bez, 8月 16»
3
Datacolor® presenta el nuevo espectrofotómetro portátil para ...
Combinado con el nuevo software Datacolor PAINT v.2.x, el Datacolor 20D ofrece precisión de igualación del color líder en la industria para aplicaciones de ... «SYS-CON Media, 8月 16»
4
Igualitarismo: el nuevo vocabulario
Es así como durante la década de los 80 y 90 surgieron distintas propuestas de “métrica” de la igualdad, las que simplemente asumieron que la igualación era ... «El Mostrador, 6月 16»
5
Países y empresas competitivas, personas muy competentes
Esta igualación por lo económico de países muy distintos conduce a una igualación también en los servicios que la sociedad recibe de los elementos comunes ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
6
¿Estado federal asimétrico?
Andado el tiempo, unas comunidades autónomas reclamarían, en efecto, más competencias y otras rechazarían la igualación, de suerte que si ésta se produjo ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
7
Federalismo fiscal para el equilibrio de una Nación
Miguel Asensio destacó la fórmula de igualación que usa el gobierno canadiense para buscar el equilibrio entre regiones y provincias. «ElLitoral.com, 4月 16»
8
Curso de álgebra a través de Académica
Resolución de un Sistema de ecuaciones por el método de Eliminación (suma y resta). Resolución de un Sistema de ecuaciones por el método de Igualación. «Unión Jalisco, 1月 16»
9
La presunta igualación
La presunta igualación en un modelo supremo no sólo es imposible: es indeseable. Cuando se protesta diciendo: "¡No soy un número!", se afirma la ... «LetrasLibres.com, 1月 16»
10
Proponen sanciones severas para funcionarios que denigren a la ...
... de la libertad o la realización de días de trabajo en favor de la comunidad, orientados a programas de igualación de géneros, más la multa correspondiente. «XEU, 9月 15»

IGUALACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Igualación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/igualacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA