アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilusoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ILUSORIAの語源

La palabra ilusoria procede del latín illusorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でILUSORIAの発音

i · lu · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUSORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でILUSORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ilusoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのilusoriaの定義

辞書の幻想の定義は、欺瞞的、非現実的、架空のものです。 辞書のもう一つの幻想的な意味は価値も効果もなく、無効です。 La definición de ilusoria en el diccionario castellano es engañoso, irreal, ficticio. Otro significado de ilusoria en el diccionario es también de ningún valor o efecto, nulo.

スペイン語辞典で«ilusoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUSORIAと韻を踏むスペイン語の単語


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

ILUSORIAのように始まるスペイン語の単語

ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre

ILUSORIAのように終わるスペイン語の単語

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

スペイン語の同義語辞典にあるilusoriaの類義語と反意語

同義語

«ilusoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUSORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilusoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのilusoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ilusoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ilusoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Illusory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

illusionary
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وهمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

иллюзорный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ilusório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

illusionary
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

illusionary
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilusi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Illusions
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

幻想
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

환상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

illusionary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ảo ảnh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நப்பாசைமிக்கது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

illusionary
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanılsamalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

illusorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iluzoryczne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ілюзорний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iluzorii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

illusionary
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denkbeeldige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

illusion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

illusoriske
5百万人のスピーカー

ilusoriaの使用傾向

傾向

用語«ILUSORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ilusoria»の使用頻度を示しています。
ilusoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilusoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILUSORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ilusoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ilusoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ilusoriaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ILUSORIA»の引用

ilusoriaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
Cuando dos personas están bajo la influencia de la más violenta, la más insana, la más ilusoria y la más fugaz de las pasiones, se les pide que juren que seguirán continuamente en esa condición excitada, anormal y agotadora hasta que la muerte los separe.

«ILUSORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からilusoriaの使いかたを見つけましょう。ilusoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estado y marxismo: un siglo y medio de debates
como una comunidad ilusoria, [aquí aparece el término 'ilusoria'] pero siempre sobre la base real de los vínculos existentes” (La ideología alemana, 1975: 34). Y Marx continúa diciendo que todas las luchas que se libran al interior del Estado, ...
‎2007
2
Psicología social
Fuente: basada en Howard y Rothbart (1980) Estímulos característicos y correlación ilusoria Una influencia especialmente importante sobre qué información se asocia con qué categorías es la distintividad de la información. Cualquier cosa ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
3
Prolegómenos a toda metafísica futura que haya de poder ...
entonces puede surgir un error grave, que se basa en una apariencia ilusoria, puesto que lo que era una condición para la intuición de las cosas, condición inherente solamente a mi sujeto, válida seguramente para todos los objetos de los ...
Immanuel Kant, Mario Caimi, 1999
4
La comunidad ilusoria
La noción de comunidad es hoy en día puesta a todas las salsas.
Marc Augé, 2012
5
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
UNA. ESPERANZA. ILUSORIA: LA. ELEVACIÓN. DEL. PRESTIGIO. DEL. MAESTRO. (*). Isidoro Alonso Hinojal A Carlos Lerena Alesón, que como pocos mantuvo esa ilusión. 1. EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del ...
‎1991
6
Patriótica del Caballero Báther, Alicantino
Constituidos en verdadera no ilusoria libertad. Libertad ilusoria es no darle á conocer al pueblo los derechos que le da la verdadera libertad , los que tienen obligacion de hacerlo. Y baste de esto por ahora. Senores mios: la libertad supone ...
7
La comunicación en la pareja: errores psicológicos más ...
La correlación ilusoria acontece cuando una persona percibe un común significado en varias características y sucesos, por lo que entonces suele concluir que ambos están causalmente unidos a pesar de que, de hecho, no lo estén.
Aquilino Polaino-Lorente, Pedro Martínez Cano, 1999
8
La autonomía del profesorado
CAPÍTULO IV La autonomía ilusoria: el enseñante como profesional técnico Qué entender por autonomía profesional en la enseñanza depende de la forma en que se interpreten no sólo cada uno de los tres aspectos de la pro- fesionalidad  ...
José Contreras Domingo, 1997
9
La religión y la nada
Por tanto, el modo de ser elemental, como tal, es una apariencia ilusoria. Y las cosas mismas, como tales, son fenómenos. En consecuencia, cuando hablamos de apariencia ilusoria, no queremos decir que también hay seres reales que ...
Keiji Nishitani, 1999
10
La alegría de la nada
no es, para el vedanta, una persona real, separada realmente del propio Dios, sino una ilusión que se superpone a lo único que verdaderamente es, Brahmán, ocultando su naturaleza. Una vez más la serpiente ilusoria no nos permite ver la  ...
Raúl Gil Pérez

用語«ILUSORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilusoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defensor de imputado por caso Luchsinger cuestiona monto de ...
... son suficientes para mantenerlo en prisión preventiva, pero por otro se eleva el monto de la caución a un nivel tal que la libertad se vuelve ilusoria", aseveró. «Publimetro Chile, 8月 16»
2
“Mínimum y su realidad ilusoria”, en el Granel
“Mínimum y su realidad ilusoria” sube a escena este miércoles 24 de agosto, en El Granel (Juan de Salazar 372 casi Artigas) a partir de las 20:00. Esta es una ... «La Nación.com.py, 8月 16»
3
Obra basada en cuento de Poe se verá en El Granel
En El Granel se presentará este miércoles, a las 20.00, la obra "Mínimium y su realidad ilusoria". Se trata de una puesta dirigida por Víctor Sosa Traverzzi (del ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
4
Matrimonio de Senadora colombiana genera polémica en redes ...
... Uribe, quien escribió en su cuenta de Twitter: “Subachoque, matrimonio de Tomás Rodríguez y Paloma Valencia, admirada senadora y juventud ilusoria”. «Publimetro Colombia, 8月 16»
5
Correos: Cómo ingresar cientos de miles de euros con una oferta de ...
Correos: Cómo ingresar cientos de miles de euros con una oferta de empleo ilusoria. Los aspirantes a uno de los 1.606 puestos de trabajo convocados por el ... «Vozpopuli, 8月 16»
6
Alta demanda de crudo de EU sería ilusoria: analistas
¿Podría ser que la demanda de Estados Unidos haya provocado que casi se dupliquen los precios del petróleo desde mediados de febrero de forma ilusoria? «El Financiero, 7月 16»
7
Democracia ilusoria y nicecracia real
Se puede profetizar que el PRI se pondrá en preparativo de guerra. Es ingenuo suponer su declive terminal tan sólo porque se le redujeron cuatro ... «Excélsior, 6月 16»
8
Realidad ilusoria de joven pintor
La segunda exposición individual de Ruddy Taveras se denomina “Realidad Ilusoria”. Está inspirada en el hiperrealismo y montada en la Galería ASR ... «Listín Diario, 3月 16»
9
Ramos Allup: “Considero más atractiva la Enmienda, el referéndum ...
Yo considero más atractiva la enmienda porque un referéndum revocatorio, sigo insistiendo, es una figura fantasiosa, una oferta engañosa e ilusoria. «Noticia al Dia, 2月 16»
10
“Realidad ilusoria”, una exposición de Ruddy Taveras
Un nutrido grupo de coleccionistas, empresarios y amantes del arte asistieron al coctel con el cual se dio apertura a la exposición “Realidad ilusoria” del joven ... «Hoy Digital, 2月 16»

ILUSORIAの画像

ilusoria

参照
« EDUCALINGO. Ilusoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ilusoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z