アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPERADORAの語源

La palabra imperadora procede del latín imperātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPERADORAの発音

im · pe · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPERADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«imperadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimperadoraの定義

スペイン語辞書の不完全性の定義は、それが支配するか命令することです。 辞書の中のもう一つの意味は、皇帝です。 La definición de imperadora en el diccionario castellano es que impera o manda. Otro significado de imperadora en el diccionario es también emperador.

スペイン語辞典で«imperadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

IMPERADORAのように始まるスペイン語の単語

imperador
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible

IMPERADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるimperadoraの類義語と反意語

同義語

«imperadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimperadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imperadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

imperadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imperadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Emperor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

imperadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

imperadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

imperadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imperadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

imperadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

imperadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

imperadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

imperadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

imperadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

imperadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imperadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

imperadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

imperadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

imperadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imperadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imperadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

imperadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

imperadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imperadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

imperadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

imperadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

imperadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

imperadora
5百万人のスピーカー

imperadoraの使用傾向

傾向

用語«IMPERADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«imperadora»の使用頻度を示しています。
imperadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imperadoraに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimperadoraの使いかたを見つけましょう。imperadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
\i] 'Orto Badoaro (dice Goldionl) mandó Pietro sao Dgliuolo 4 Conslantinopoli tU' Imperadora. Otlenneda Corrado Imperadora di coniar le Dónete.» Faltan pnes ea el texio las palabras el yri- vilegio de batir moneda. (e) Debiera decir 912.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
2
Sefárdica: publicación del Centro de Investigación y ...
En uno de sus dokumentos, kuando ya era imperadora, Maria Tresa eskrivio "El nunka propozo algo ke no podía azer. Le esto muy rekonosida i no tengo la posibilidad de darle la rekompensa ke el mere se6 ". Komo rekonosimiento Diego d' ...
3
Descripcion de la imperial ciudad de Toledo i historia de ...
... que no quisie son Jj^rfe Tcnicndo tambien por decha présentes , y para c Jisicacion de do,yimitandolasheroycas,yex los Cat/io/icos,el í imperadora- cclentcs virtudesdel inuicíissi- companó el diui no cuerpo de mo Emperador Carlos quinto ...
Francisco de Pisa, 1617
4
Historia critica de España, y de la cultura Española: Tomo ...
Linda traducido por el Marqués Majolino Bisaccicni en la mitad del siglo pasado, entre otros dispata- tes dice pag. tí:, que /a Eip-tna Im tenido .... die^ Imperadora Romaxoj, empieza el catálogo por Vespasiano á ^uien signen Tito y Nerva , &c.
Juan Francisco Masdeu, 1783
5
Primera parte de los Anales de Aragon: que prosigue los del ...
Virrey, y de la Nobleza (y au que entregadas íiis cartas al imperadora Mofíur de Xc- vres,y a los del Confejoj comentaron a negociar,confor me a fu intención ) defpacho Llesa el di- i t t r cho Secreta- cl Emperador al Secr etario. río a Ja ciu- £l ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
6
Colección de poesías castellanas tr. en verso toscano
... Legisladores , los Concpiist adores , y todos las que habian hecho singulares servicios á la patria ó al género humano, fueron antiguamente deificgdos por orden público. decreto di Senato si dichiarava , che 1' Imperadora defunto CCCXIII.
conte Giovanni Battista Conti, 1790
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. n. dar pinceladas I mpens ataniente , adv impensadamente Imp ensato , ta, adj. im pensado Impensk-rirsi ¡ v. r. so- Zar , reflexionar Impepare , v. act. echar pimienta Impepato , ta , a. sazo- nado con pimienta Imperadora , s. m. emperador  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
La Humanidad y sus progresos, o, La civilización antigua y ...
... serán, acompañados de progresos análogos en el dominio intelectual y moral. Pero la Alemania no ha podido todavía resolverse á aceptar francamente las ideas modernas. Bajo su manto imperial (¡ella no quiere dejar de ser imperadora !) ...
Fernando Garrido, 1867
9
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
... Dips qdiz qes hewàoô □'* - t * la feríora imperadora; Vel.ü ella como tu lo fuera ; no le faltara otra cofa. Lucy de donde es natural- Ve.dc las Ingles me há contado; £#.fegun ello aura efeapado de algún peligrojíin mal. . T^.fu padre es el Rey ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
10
Colecion de poesias castellanas
J.B. Conti. decreto di Senato si dichiarava, che 1' Imperadora defunto dovesse essere deificato con le ce- remonie già stabilite , e dopo la consacrazione gli fossero eretti de'Tempj , offerti de'sagrifizj, e resi tutti gli onori della divinità. Abolito il ...
J.B. Conti, 1790

用語«IMPERADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empress | Produtor de Game of Thrones fará série sobre ...
Empress | Produtor de Game of Thrones fará série sobre imperadora da China ... que deve contar a história da única imperadora da China, a célebre Wu Zetian. «Observatório do Cinema, 8月 16»
2
Hermanitos Alejandro y Valeria González ofrecen concierto de ...
... bella durmiente, Pulgarcito, Laideronette, imperadora de las pagodas; Las conversaciones de la bella y la bestia y El jardín encantado; además de Andalucía ... «Frontera.info, 7月 16»
3
Olivia de Havilland, lendária atriz de E o Vento Levou, completa 100 ...
Um de seus últimos papeis foi a Imperadora Maria numa versão televisiva da história de Anastasia. Em 1944, De Havilland fez história ao ganhar um processo ... «Observatório do Cinema, 6月 16»
4
Moda conta sua história nos museus da França
No entanto, além do espartilho de Maria Antonieta e do vestido da imperadora Joséphine, passando pelo casaco da estilista Elsa Schiaparelli, que ... «RFI, 6月 16»
5
Dishonored 2 ganha data de lançamento
Dishonored 2 é uma sequela directa do primeiro jogo e deixa-vos escolher com quem vão jogar: Corvo Attano ou a Imperadora Emily Kaldwin. A data de ... «Eurogamer.pt, 5月 16»
6
Paquistão reivindica diamante lendário à monarquia britânica
Em 1849, em Lahore, foi entregue pelo jovem príncipe sikh Duleep Singh a representantes da rainha Vitória, imperadora da Índia, depois de um acordo de ... «Zero Hora, 2月 16»
7
Embranquecimento na eliminação do negro
Se não bastasse o que a ideologia imperadora já fez, começando pelo alvejamento do espírito, deixando o negro como povo sem alma, pois nem “gente” seria; ... «DM.com.br, 7月 15»
8
Mad Max: Estrada da Fúria ganha versões LEGO e Mario Kart
... um outro fã uniu partes de LEGO que ele já tinha em casa e montou os veículos de Estrada da Fúria, inclusive a Máquina de Guerra da Imperadora Furiosa, ... «AdoroCinema, 5月 15»
9
Decotes ousados não passam na censura de Pequim
Série televisiva «Imperadora da China» foi interrompida por «problemas técnicos». Foi retomada, mas com as protagonistas filmadas em grandes planos, de ... «TVI24, 1月 15»
10
Jô Soares: “impeachment da presidente é golpe”
"A vontade do eleitor é imperadora", ressaltou. Ana Maria Tahan rebateu, afirmando que nem todos os eleitores sabiam que as contas públicas estavam ... «Brasil 247, 12月 14»

IMPERADORAの画像

imperadora

参照
« EDUCALINGO. Imperadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imperadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z