アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPERADORの語源

La palabra imperador procede del latín imperātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPERADORの発音

im · pe · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPERADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«imperador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimperadorの定義

スペイン語辞書のimperadorの定義は、それが規則か命令かということです。 辞書の中のimperadorの別の意味はまた皇帝です。 La definición de imperador en el diccionario castellano es que impera o manda. Otro significado de imperador en el diccionario es también emperador.

スペイン語辞典で«imperador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

IMPERADORのように始まるスペイン語の単語

impeque
imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente

IMPERADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるimperadorの類義語と反意語

同義語

«imperador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimperadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imperador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

imperador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imperador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Emperor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Imperador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

imperador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Imperador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imperador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

imperador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Imperador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Imperador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

imperador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Imperadorの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

imperador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imperador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Imperador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

imperador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

imperador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Candeia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Imperador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Imperador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Imperador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Imperador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Imperador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

imperador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Imperador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Imperador
5百万人のスピーカー

imperadorの使用傾向

傾向

用語«IMPERADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«imperador»の使用頻度を示しています。
imperadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperador»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imperadorに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimperadorの使いかたを見つけましょう。imperadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia do Brasil: desde o seu descobrimento por Pedro ...
berante , a qual ao mesmo tempo informará á outra camara onde o projecto teve origem , que tem adoptado a sua proposição, relativa a tal objecto, e que a dirigioao imperador, pedindo-lhe a sua sancção. Ari. 64. Recusando o imperador  ...
Francisco Solano Constâncio, 1839
2
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
107 § ll- A Igreja e 0 Papa não podem ser julgados pelo Imperador, conforme ensinam toda a Escritura, as leis e os sagrados cânones, porque ele e' inferior a0 Papa, e 0 inferior näo julga 0 superior, mas e' justamente 0 contrário que ocorre; ...
José María Soto Rábanos, 1998
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
4 Tanto o Imperador como a Imperatriz Isabel, ao conhecerem os exímios dotes de inteligência e caráter daquele adolescente, o acolheram com mostras de singular amor e simpatia. Foi então que conheceu pela primeira vez o prin- ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
DISCURSO FILOSOFICO PARA AS MINHAS FILHAS
O príncipe é imperador: chefe militar, detentor do poder judiciário, magistrado, senhor das terras do império romano, autoridade suprema. A teoria do Bom Governo deposita na pessoa do governante a qualidade da política e faz de suas ...
WÉLLISSON SANTOS CAETANO
5
Alma América: in honorem Victorino Polo
Quien los hubiera comparado habría visto que eran esencialmente iguales.”37 Ora a questão que se coloca é a seguinte: como é que o poeta e o imperador, que em “El sueño de Coleridge” são manifestações da universalidade do espírito e ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
6
Culto imperial:
Da protecção do imperador dependiam, bem como da do deus Oceano - que homenagearam com magnífico mosaico (IRCP 35)18, num edifício que beneméritos, quatuórviros ou, de preferência, os principais da corporação dos armadores ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
7
Martim Lutero: tempo, vida, mensagem
riormente, Lutero tinha escrito que "nenhum príncipe deve iniciar guerra contra seu superior, o rei, o imperador, ou quem quer que seja seu senhor feudal. Se alguém quer tirar algo, que o leve! Pois não se deve resistir à autoridade com ...
Marc Lienhard, 1998
8
La Constitucion de Cadiz de 1812
0 Projeto de 1823 está imbuido de um espirito de maior controle dos Poderes entre si, prevendo para a Assembléia Geral urna série de atribuicóes de fiscalizacáo sobre os atos do Poder Executivo, que é delegado ao Imperador (art . 138) ...
Asdrúbal Aguiar Aranguren, Universidad Católica Andrés Bello, 2004
9
Bibliotheca lusitana: or Catalogue of books and tracts, ...
Historia do Grande Roberto Duque de Normandia e Imperador de Boma, &c., &c. Lisboa 1799 IT. Tida e famosas Accöes do celebre Cosme Manhoso, em que se relata a sua Ambicao, Trabamos, Miserias, e Logros em que cabio. Lisboa I8O7 ...
John Adamson, 1836
10
Boletín de la Real sociedad geográfica
(1) He aquí el tratado en que se hizo la cesión: Treslaáo da escriptvra e doarao que o imperador Manamotapt mandou fafer n'tste campo de um rio por nome Mantón. Ao 1." de agosto da era de 1607, estando o imperador Manamotapa en>  ...
Sociedad Geográfica, Madrid, 1890

用語«IMPERADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O adeus do imperador
Era o imperador do país, Akihito, de 82 anos, que se dirigia à nação para manifestar seu desejo de aposentadoria. A mensagem não foi passada abertamente, ... «Istoe, 8月 16»
2
Imperador do Japão confirma seu desejo de abdicar
O imperador do Japão, Akihito, confirmou publicamente nesta segunda-feira seu desejo de abdicar devido à sua avançada idade e antes que sua saúde não ... «EL PAÍS Brasil, 8月 16»
3
Pequim presenteia o Rio com escultura de Pelé e o imperador Wu ...
A prefeitura de Pequim, capital da China, presenteou a cidade do Rio de Janeiro com uma escultura que retrata uma disputa de bola entre o ex-jogador Pelé e ... «EBC, 7月 16»
4
Imperador japonês pode abdicar do trono em discurso em agosto
O imperador do Japão, Akihito, fará um discurso na televisão em agosto onde abordará seu desejo de abdicar o posto em nome de seu filho, Naruhito, devido a ... «Globo.com, 7月 16»
5
'Imperador do samba', ex-tesoureiro do PT nega propina e diz ...
Disse ainda que "recebeu o título de imperador do samba do Rio Grande do Sul, que possui relação com o setor da cultura popular" do Estado e que "incentiva ... «UOL, 7月 16»
6
Arqueólogos encontram túnel sob templo de imperador maia no ...
Muita atenção foi dispensada aos desenhos talhados no sarcófago do imperador. Acreditou-se, erroneamente, que as figuras mostram Pacal sentado numa ... «Jornal O Globo, 7月 16»
7
Imperador Akihito decide abdicar do trono japonês
Akihito, o imperador do Japão, de 82 anos, planeja abdicar por questões de saúde em favor do seu filho Naruhito, disseram fontes da Casa Imperial japonesa à ... «EL PAÍS Brasil, 7月 16»
8
Após deixar o Miami United, Adriano Imperador corta o cabelo e faz ...
O atacante Adriano Imperador abandonou o Miami United no mês passado, e ainda não deus pistas se voltará a jogar pelo time dos Estados Unidos. Enquanto ... «Jornal Extra, 6月 16»
9
Felipe Froes vence Marcos Imperador por decisão unânime no ...
O peso-pena Felipe Froes foi o destaque do Shooto Brasil 63, realizado no último domingo, no Rio de Janeiro, ao vencer Marcos Imperador por decisão ... «Globo.com, 5月 16»
10
Após eliminação do Flamengo, Adriano Imperador revela: 'Quero ...
O atacante Adriano não esconde o seu amor pelo Flamengo. Na madrugada desta quinta-feira, logo após a eliminação do time na Copa do Brasil, o Imperador ... «Jornal O Globo, 5月 16»

IMPERADORの画像

imperador

参照
« EDUCALINGO. Imperador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imperador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z