アプリをダウンロードする
educalingo
impericia

"impericia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPERICIAの語源

La palabra impericia procede del latín imperitĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPERICIAの発音

im · pe · ri · cia


IMPERICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPERICIAはどんな意味ですか?

罪悪感

ギルティは、Francesco Carraraによると、怠慢と同様に、「事実自体の可能な予測可能な結果を​​計算する際の勤勉の自発的な省略」である法的用語です。 この理論には様々な批判がなされているが、予測可能性の概念が罪悪感に重要な役割を果たすとは認められていないことを意味するのではなく、この要素が基礎として十分であるとはみなされない 他の理由で、たとえ結果が予見可能であっても、被験者がデューデリジェンスと慎重さを備えていれば、その不具合は責められることはない。

スペイン語辞典でのimpericiaの定義

辞書の盲腸の定義はスキルの欠如です。

IMPERICIAと韻を踏むスペイン語の単語

albricia · atericia · avaricia · caricia · cinericia · compatricia · ictericia · itericia · jurispericia · litotricia · meretricia · nutricia · obstetricia · pastoricia · patricia · pericia · pigricia · puericia · ricia · tiricia

IMPERICIAのように始まるスペイン語の単語

imperfectamente · imperfectible · imperfectivo · imperfecto · imperfeta · imperfeto · imperforación · imperial · imperialismo · imperialista · imperio · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · imperito · impermeabilidad · impermeabilización

IMPERICIAのように終わるスペイン語の単語

alimenticia · codicia · crediticia · delicia · destricia · duricia · edilicia · estricia · experticia · ficticia · franquicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · noticia · pontificia · primicia · propicia

スペイン語の同義語辞典にあるimpericiaの類義語と反意語

同義語

«impericia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPERICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impericiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpericiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impericia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

impericia
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

impericia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Imperfection
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impericia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impericia
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impericia
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impericia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impericia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

impericia
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

impericia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impericia
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

impericia
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impericia
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impericia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impericia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

impericia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impericia
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impericia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impericia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impericia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impericia
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impericia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impericia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impericia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impericia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impericia
5百万人のスピーカー

impericiaの使用傾向

傾向

用語«IMPERICIA»の使用傾向

impericiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impericia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、impericiaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpericiaの使いかたを見つけましょう。impericiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La impericia supone practicar una profesión u oficio sin los conocimientos, habilidades, cuidados y prudencia exigidos por su arte. En ella hay culpa y por lo tanto debe darse la previsibilidad del acontecimiento dañoso o luctuoso.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
2
Estudios jurídico-penales sobre genética y biomedicina: ...
tos límites son confusos16, pero para apreciar tal agravación se ha exigido desde antaño que el resultado se origine a consecuencia de impericia o negligencia profesional17, inexcusable en su ejercicio, practicado éste con manifiesta ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, Lorenzo Morillas Cueva, Jaime Miguel Peris Riera, 2005
3
Estatuto ético-jurídico de la profesión médica
Manuel Ángel de las Heras García. te”»371, concibiendo la impericia como una especie de culpa lata, esto es, una culpa inexcusable o «un no saber lo que se debe saber, imperdonable en un profesional» (impericia subjetiva o ignorancia),  ...
Manuel Ángel de las Heras García, 2005
4
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
En este casso no ponemos forma, porque fion,como dexamos escrito en la p.y . coris.j2.insp.3.y seria ciertaméte do. ble error , y que asegura lo que dexa- mosascntado5estoes,qucel fuero habló déla ignorancia, o impericia, que fue causa de ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
5
Codigo penal 2008
El que en el ejercicio de funciones de la navegación aérea ejecute, por imprevisión, imprudencia o impericia graves, un hecho que si mediare malicia constituiría delito, será castigado con la pena de prisión menor. Cuando el hecho se ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
6
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Especializada Del ...
El Tribunal Supremo en su sentencia de 24-11-84, considera que la impericia descansa en el obrar con ausencia de conocimiento de las reglas que rigen la actividad que se realiza, por lo que se ha dicho que existe una vulneración de la lex ...
7
Estudio sobre el problema de impericia médica en Puerto Rico ...
El objetivo principal de este estudio investigativo fue la descripción objetiva y sistemática de la problemática de impericia médica en Puerto Rico en los años 1995 al 2002.
Enid M. Gonzaĺez Rodriǵuez, Manuel Vargas Bernal, Osvaldo Hernańdez Soto, 2003
8
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
También, el artículo 189 del mismo Código dice: Será reprimido con prisión de un (1) mes a un (1) año, el que por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesión, o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
ABUSO DE LA IMPERICIA Ó PASIONES DE UN El art. del código penal dice : « El que abusando de la impericia ó pasiones de un menor, le hiciere otorgar en su perjuicio alguna obligación, descargo ó transmisión de derecho por razón de  ...
10
El Dictamen en la Contaduria Publica
Será responsable civilmente sólo ante las personas a quienes sirva en caso de negligencia, impericia o dolo en el desempeño de su profesión siempre que esa negligencia, impericia o dolo no vayan acompañados de alguna otra figura que ...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2008

用語«IMPERICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpericiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Policía investigará la «impericia» del agente al que se le disparó ...
j. m. a. | ibiza La Dirección General de Policía (DGP) ha abierto una investigación para esclarecer qué pasó exactamente el sábado en un avión de Vueling que ... «Diario de Ibiza, 8月 16»
2
"Aranguren no conoce el concepto de gradualismo y demuestra ...
... disconformidad ante lo expuesto por Aranguren, de quien aseguró que "demuestra impericia y carece de sensibilidad para el ejercicio de la función pública", ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
3
De Mendiguren criticó el tarifazo: "Hubo impericia técnica y política"
"Hubo impericia técnica y política", expresó al recordar que el propio Juan José Aranguren dijo que desde el Gobierno "están aprendiendo sobre la marcha". «El Diario 24, 8月 16»
4
Exceso de velocidad con el quad e impericia, causas del siniestro
La Policía Local de Palma ha concluido durante su investigación del accidente de quad en s'Arenal en el que falleció un joven holandés de 19 años que un ... «Diario de Mallorca, 7月 16»
5
Para Ramos Mejía, “los barilochenses estamos cautivos de la ...
Para Ramos Mejía, “los barilochenses estamos cautivos de la impericia del ... oeste- son cautivos de la impericia del gobierno rionegrino en materia energética, ... «Bariloche 2000, 7月 16»
6
Política Gioja volvió a pedir la renuncia del ministro Aranguren "por ...
... vez la renuncia del ministro de Energía, luego de expresar que los aumentos de las tarifas de los servicios públicos se dio por "impericia y el poco interés por ... «Télam, 7月 16»
7
Raúl Olocco: “No se entiende tanta impericia
Quien fuera Secretario de Energía en el gobierno de Raúl Alfonsín no entendió “tanta impericia” en el último anuncio brindado por el gobierno nacional. «Cba24n, 7月 16»
8
Advierten que hubo "impericia de la UIF" con las cuentas de Lázaro ...
La especialista en delitos de lavado de activos Natalia Volosin confirmó en InfobaeTV que las cuentas de Lázaro Baez "van a ser tenidas en cuenta en el ... «Infobae.com, 7月 16»
9
"Violencia genera la impericia de la gobernadora Vidal ", asegura el ...
Jorge Ferraresi, líder comunal de Avellaneda, afirmó en radio AM Belgrano que "violencia genera la desocupación y la impericia de la gobernadora". «El Diario 24, 6月 16»
10
Modelo afronta descarnadas burlas por su impericia matemática
La modelo Dayane Rivas estaba participando en el programa de concursos "Combate", de la televisión de Guatemala, cuando le tocó el desafío de resolver ... «Cooperativa.cl, 5月 16»

IMPERICIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Impericia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impericia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA