アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperiosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPERIOSIDADの発音

im · pe · rio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERIOSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPERIOSIDADと韻を踏むスペイン語の単語


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

IMPERIOSIDADのように始まるスペイン語の単語

imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial
imperialismo
imperialista
impericia
imperio
imperiosa
imperiosamente
imperioso
imperita
imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible

IMPERIOSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるimperiosidadの類義語と反意語

同義語

«imperiosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERIOSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperiosidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimperiosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imperiosidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

专横
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imperiosidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Imperiousness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

imperiousness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجبرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

властность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imperiosidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

imperiousness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impérieuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

imperiousness
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herrschsucht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

imperiousness
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

imperiousness
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

imperiousness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hách dịch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

imperiousness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

imperiousness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imperiousness
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imperiosità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

imperiousness
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

владність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imperiousness
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heerssug
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

imperiousness
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

imperiousness
5百万人のスピーカー

imperiosidadの使用傾向

傾向

用語«IMPERIOSIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«imperiosidad»の使用頻度を示しています。
imperiosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperiosidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERIOSIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperiosidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperiosidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imperiosidadに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERIOSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimperiosidadの使いかたを見つけましょう。imperiosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophia moral para la juventud española
que dimanan de la soberbia. imperiosidad entendemos el dominio y autoridad _ °jue unos hombres intentan tener sobre otros contra lo que dieta la reda razón. El vicio opuesto á este es la demasiada subordinación , con la qual se sujeta ...
Andrés Piquer, 1775
2
Discurso sobre la aplicacion de la filosofía á los asuntos ...
Andrés Piquer. ^merecimientos , las busca con engaño , falacias y ma- « lignidades (a)." PROPOSICIÓN LXX. La imperiosidad es uno de los vicios que dimanan de la soberbia, • 161 T)OR imperiosidad entendemos el dominio y auto- JT ridad ...
Andrés Piquer, 1787
3
Philosophía moral para la juventud española, 1
«merecimientos , las busca con engaño , falacias y malignidades (a)." PROPOSICIÓN LXX. La imperiosidad es uno de los vicios que dimanan de la soberbia, \6i T)OR imperiosidad entendemos el dominio y auto- XT ridad que unos hombres ...
Andrés Piquer, 1787
4
Feuerbach y Kant: dos actitudes antropológicas
I. ENFOQUES CONTRAPUESTOS EN LA CONCEPCION GENERAL DE LA ACTITUD MORAL 1) Imperiosidad, pureza y generalidad de la moral kantiana Se podría decir que a la «espontaneidad» de la facultad cognoscitiva con su función  ...
‎1980
5
Philosophía moral para la juventud española
PROPOSICION LXX. La imperiosidad es uno de los vicios que dimanan de la soberbia, . i ... f í , :'>''; i i. , j.í V» réfi T)OR imperiosidad entendemos el dominio y auto- . MT' ridad que unos hombres intentan tener sobre otros oontra lo que dicta  ...
Andrés Piquer, 1787
6
Reeducación del periné: fisioterapia en las incontinencias ...
También puede haber incontinencia por imperiosidad (sensación de urgencia) sin inestabilidad vesical, cuando el esfínter no puede contener una contracción normal. Estos síntomas se asocian con frecuencia. En una encuesta nacional ...
Dominique Grosse, Jean Sengler, 2001
7
Hablando con Xabier Zubiri III. Sociedad - Historia - Ciencia
Cada uno nos hemos apropiado del haber humano que los otros han conquistado. Y como decíamos, eso, apropiado, haciéndolo nuestro, es preciso que lo cada-cualicemos. IMPERIOSIDAD DE LA PREGUNTA Y DE LA NECESIDAD Ahora ...
J. Artamendi Muguerza, 2009
8
Isaac Puente: el médico anarquista
Todo deseo (vaya o no ligado a una sensación orgánica en cuyo caso aumenta su imperiosidad) se traduce por una tensión psíquica, por un desasosiego, por una inquietud que sólo se calman con la satisfacción o consiguiendo desecharlo  ...
Francisco Fernández de Mendiola, 2007
9
La última noche
Su imperiosidad previda se parecía demasiado a la intolerante imperiosidad vital de mi padre. Ahora, después de esa experiencia intensa que ha sido mi vida, relativamente corta pero todo depende de la perspectiva, estoy listo para retomar  ...
Blanca Anderson, 2005
10
Revista de filosofía
Mas el símil no lo es integralmente, bajo todos los posibles aspectos ; sino sólo en cuanto a la fuerza o imperiosidad con que el respeto al ser y a sus leyes se le imponen al hombre en virtud de un "amor sui" bien entendido. No, en cuanto al ...

用語«IMPERIOSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperiosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuatro a cero y otras goleadas
Los cortesanos realzan la imperiosidad de las audiencias públicas, impuestas por la reforma Constitucional de 1994, refutando los contradictorios (casi ... «Página 12, 8月 16»
2
La droga, esa lacra social que lleva del paraíso de unos instantes a ...
Es necesario recordar que la droga cuanto más se consume, con más imperiosidad se necesita. El vendedor ofrece, al adolescente incauto, que le “llevará al ... «Eurasia Hoy, 7月 16»
3
La candidata que pegaba a su marido y otros 6 temas inconfesables ...
En cuanto desaparecen las cámaras, su personalidad enojada, su maldad e imperiosidad se hacen evidentes“, cuenta el autor del libro Kessler. Hillary Clinton/ ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
4
¿Por qué no lee usted un libro como éste?
Pero también ese otro mundo, uno más afable; en este caso representado por la beldad materna, un tanto alejado de la imperiosidad libresca. El mundo ... «Etcétera, 6月 16»
5
Venezuela: recomposición de la política
Sin embargo, la imperiosidad del cambio es extendida en Venezuela: el país va hoy rumbo a la entrega definitiva a la voracidad castrista, china, rusa, iraní, etc., ... «AmericaEconomica.com, 4月 16»
6
Mirada retrospectiva a la asonada del 10 de marzo
Poco a poco Fidel y la generación del centenario fueron convenciendo a las masas de la imperiosidad de luchar contra la tiranía batistiana. Fracasó como ... «Cuba en Noticias, 3月 16»
7
Subrayan la necesidad del posicionamiento del gimnasio ante el ...
(8-3-2016). A pesar de que lo duro de la crisis parece haberse superado, la imperiosidad del posicionamiento sigue vigente en el escenario de los gimnasios. «CMDsport, 3月 16»
8
Todos eran socialdemócratas…
Son los que después legislan sobre la imperiosidad de la escuela bilingüe. Todavía hay políticos que, en las entrevistas con los medios, se permiten el lujo de ... «Libertad Digital, 3月 16»
9
La solución no está en el banco
En vísperas del encuentro ante Verdasco en Melbourne, Toni Nadal reflexionaba, con la elocuencia y sensatez que le caracterizan, sobre la imperiosidad de ... «El Mundo, 1月 16»
10
"No he probado alcohol ni café en 15 meses. Esto es lo que pasa..."
... cambié el café por el té helado en invierno. La situación de "ir a tomar un café" resultó más una actividad social que con la imperiosidad de tomar de caféina. «La Región, 12月 15»

IMPERIOSIDADの画像

imperiosidad

参照
« EDUCALINGO. Imperiosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imperiosidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z