アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compatricia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPATRICIAの語源

La palabra compatricia procede de con y patricio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPATRICIAの発音

com · pa · tri · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATRICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPATRICIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«compatricia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcompatriciaの定義

スペイン語のcompatriciaの定義は同胞です。 En el diccionario castellano compatricia significa compatriota.

スペイン語辞典で«compatricia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPATRICIAと韻を踏むスペイン語の単語


albricia
al·bri·cia
atericia
a·te·ri·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
cinericia
ci·ne·ri·cia
ictericia
ic·te·ri·cia
impericia
im·pe·ri·cia
itericia
i·te·ri·cia
jurispericia
ju·ris·pe·ri·cia
litotricia
li·to·tri·cia
meretricia
me·re·tri·cia
nutricia
nu·tri·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
pastoricia
pas·to·ri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pigricia
pi·gri·cia
puericia
pue·ri·cia
ricia
ri·cia
tiricia
ti·ri·cia

COMPATRICIAのように始まるスペイン語の単語

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatronato
compatrono

COMPATRICIAのように終わるスペイン語の単語

alimenticia
codicia
crediticia
delicia
destricia
duricia
edilicia
estricia
experticia
ficticia
franquicia
injusticia
justicia
leticia
malicia
milicia
noticia
pontificia
primicia
propicia

スペイン語の同義語辞典にあるcompatriciaの類義語と反意語

同義語

«compatricia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATRICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatriciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompatriciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compatricia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

compatricia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compatricia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fellowship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

compatricia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

compatricia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

compatricia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compatricia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

compatricia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compatricia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

compatricia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

compatricia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

compatricia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

compatricia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compatricia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

compatricia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

compatricia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

compatricia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

compatricia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compatricia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

compatricia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

compatricia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compatricia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

compatricia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compatricia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

compatricia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

compatricia
5百万人のスピーカー

compatriciaの使用傾向

傾向

用語«COMPATRICIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«compatricia»の使用頻度を示しています。
compatriciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatricia»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPATRICIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compatricia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compatricia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、compatriciaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATRICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompatriciaの使いかたを見つけましょう。compatriciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia contemporánea del Clero español, correspondiente a ...
beata Catalina Tomás, compatricia suya. Su joven discípulo aprovechó mucho á su lado , mas bien pronto tuvo el sentimiento de perderle; pero su gratitud quedó y quedará eternamente grabada en su corazon. El recuerdo del vasto saber ...
2
Panegírico pronunciado el 28 de Julio de 1862 en la Iglesia ...
... él su mismo trono (8) para - que reciban eternamente la alabanza y la bendicion; bien indicado queda, mis caros hermanos, el recto y luminoso camino por donde subió nuestra compatricia al trono de gloria en que hoy la contemplamos.
‎1862
3
Obras escogidas
Salimos del vasallaje colonial para entrar en la tiranía compatricia. Y esto debió suceder. Nuestra revolución, a causa del encadenamiento fatal de los sucesos de la época, empezó por donde debía acabar, y ha marchado en sentido inverso  ...
Esteban Echeverría, Beatriz Sarlo, Carlos Altamirano, 1991
4
Discursos
Te recompensará el cie* lo ¡oh insigne purpurado! con tesoros de vida eterna los que con larga mano espendiste para que el sepulcro de tu predilecta compatricia ricibiese tan eminente grado de esplendor. Que la amas y veneras con ...
José Amengual, 1839
5
Antología de cuentos
... gentes del mismo gremio. Ni me va mal con la profesión incólume que ejerzo, ni tengo por qué quejarme de haber abandonado el pueblo de mi misma naturaleza compatricia. Sólo vine a Madrid a buscar una ocupación congruente donde ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
6
Santos, Bienaventurados, Venerables de la Orden de Los ...
No estaban conformes los de Montepulciano con que una tal compatricia suya, cuya fama de santa volaba por toda Italia, viviese y muriese fuera de su patria. Querían tenerla en su compañía, y para lograrlo propusieron levantar un convento ...
Paulino Álvarez
7
Anales de Cataluña y epilogo de los progressos y famosos ...
"eza "e^ Arte, digna ofrenda de tal Rey, que la confagrava en agradecido obfcquio por los favores , y vito- rias que confeíTava humilde aver confeguido por el Patrocinio de fu Sama Parienu , Compatricia , y Vaííalla : llamó el Rey para que Je ...
Narcís Feliu de la Penya i Farell, 1709
8
Diccionario del revés
... infidencia ficha antorcha teocracia puericia beligerancia confidencia microficha encaucha democracia compatricia tolerancia residencia chicha gaucha burocracia obstetricia temperancia presidencia salchicha babucha aristocracia nutricia ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
9
Historia civil, y politica de Menorca: que empieza en los ...
La referida carta estaba no solo firmada por Fr. Juan Pons Vicario Provincial de los Agustinos de Menorca, sino también por los dos confesores de nuestra Compatricia á saber el P. M. Fr. Jaymt Sureda y el Lector Jubilado Fr. Francisco ...
Juan Ramis y Ramis, 1819
10
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
... la consagrava en agradecido obsequio por los favores , y Vitorias que confeílava humilde aver conseguido por el Patrocinio de su Sama Parienta , Compatricia, y Vaííalla : llamó el Rey para que Je acompanassen al devido cuíco , al Obispo ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709

COMPATRICIAの画像

compatricia

参照
« EDUCALINGO. Compatricia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compatricia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z