アプリをダウンロードする
educalingo
inadaptable

"inadaptable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINADAPTABLEの発音

i · na · dap · ta · ble


INADAPTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINADAPTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinadaptableの定義

辞書の中の不適応の定義は適応されていません。


INADAPTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

INADAPTABLEのように始まるスペイン語の単語

inacentuado · inaceptable · inactiva · inactividad · inactivo · inactual · inadaptabilidad · inadaptación · inadaptada · inadaptado · inadecuación · inadecuada · inadecuado · inadmisible · inadmitir · inadoptable · inadvertencia · inadvertida · inadvertidamente · inadvertido

INADAPTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるinadaptableの類義語と反意語

同義語

«inadaptable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INADAPTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inadaptableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinadaptableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inadaptable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不适应
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inadaptable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unadaptable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच से बाहर का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unadaptable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неприспосабливаемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inadaptável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unadaptable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inadaptable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg tak dpt diterima
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nicht anpassungsfähig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

unadaptable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적합 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unadaptable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không tùy thời
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

unadaptable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unadaptable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kullanışsız
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unadaptable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

unadaptable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непріспосабліваемий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unadaptable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

unadaptable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeschikt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

OANPASSBAR
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unadaptable
5百万人のスピーカー

inadaptableの使用傾向

傾向

用語«INADAPTABLE»の使用傾向

inadaptableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inadaptable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inadaptableに関するニュースでの使用例

例え

«INADAPTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinadaptableの使いかたを見つけましょう。inadaptableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocturno en que todo se oye: José Revueltas ante la crítica
Héctor Manjarrez Inadaptable Revueltas I Las obras de los principales escritores mexicanos parecen tener por destino ineludible el cubrirse de una película de polvo que las oculta en vida de los autores, en beneficio de la "imagen" de éstos,  ...
Edith Negrín, 1999
2
Correspondencia diplomática relativa a la Comision mixta ...
Es asi mismo inadaptable la atingencia que se hace sobre la segunda prision de Weile, cuando de los documentos aparece que un sobrino del agraviado fué el que lo aprendió por si mismo; hecho que fué reprobado por el Gobernador, ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, Peruvian-American mixed claims commission, 1870
3
La copa de Verlaine
... en que el favoritismo se yergue en divinidad sobre su propia bahorrina, es edificante la evocación de un episodio hondo de desolación inquietante y cruel, de la vida extraña de aquel inadaptable genial, de «aquel celeste Edgardo» cuyo ...
Emilio Carrère
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Inadaptable. adj. inadaptable. Inadecuado, da. adj. inade- quad. Inadmisible. adj .inadmissible. Inadvertencia. f. inadvertencia Winconsideració. Inadvertido, da. adj. inadver- tid Winconsíderad, precipitad. Inafectado, da. adj. sensill, natural.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario manual castellano-catalán
Inadaptable, adj. inadaptable. Inadecuado, da. adj. inade- quad. Inadmisible, adj. inadmissible. Inadvertencia, f. inadverten- cia. || inconsideració. Inadvertido, da. adj. inadver- tid. || inconsiderad, preci' pitad. Inafectado, da. adj. sensill, natural.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Guarania ilustrado
Imposible - Inadaptable 87 Imposible: ijapokatu'y va/ hupityhare'y/ ajekatu'y. Impostergable: ikatuve'ymava oñe- mbo'are. Impostor: ijapúva, oporo-mbotavyva/ oporomoran-guéva. Impostura: japu, ñembotavy/ mba'e ñemboja reí. Impotencia:  ...
‎1997
7
(VIII, 360 p.), T. 2 (506 p.), T. 3 (574 p.)
Erróneamente han pretendido algunos que la esposi- cion de los signos, la semeiótica, inadaptable á los sistemas que sucesivamente reinan en medicina era la sola parte del arte que nunca debia variar: esta asercion está mal fundada en ...
Louis Léon Rostan, 1839
8
El camino de los sentimientos
Inadaptable Revueltas i Las obras de los principales escritores mexicanos parecen tener por destino ineludible el cubrirse de una película de polvo que las oculta en vida de los autores, en beneficio de la "imagen" de éstos, y que las sepulta ...
Héctor Manjarrez, 1990
9
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
Erróneamente han pretendido algunos que la esposi- cion de Jos signos, la semeiótica, inadaptable á los sistemas que sucesivamente reinan en medicina era Ja sola parte del arte que nunca debia variar: esta aserción está mal fundada en ...
Léon Rostan, 1839
10
Homenaje a José María Martínez Cachero
Ya os he dicho que era un inadaptable salvaje; injuriaba a la primera tiple, a la señora madre de la tiple y a la abuela del tenor; coceaba contra los bastidores; le aullaba al director de escena. -¡El maestro Vitruvio es un pollino!- gritaba ...
José María Martínez Cachero, 2000

用語«INADAPTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinadaptableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análisis de Attack on Titan: Wings of Freedom
... verdadero titán que se plantaba ante Omega Force: adaptar un anime inadaptable, y vivir para contarlo. Por eso maravillan esos primeros compases: porque ... «Eurogamer España, 8月 16»
2
Réputé inadaptable, le mythe du Cthulhu va (enfin) avoir sa série
Réputé inadaptable, le mythe du Cthulhu va (enfin) avoir sa série. par Adrien Delage | 1 month ago. fbfacebook. twtwitter. 7.9k Shares. share on facebook. «Konbini, 7月 16»
3
'Fatima': "No se hacen películas sobre personajes como este"
El libro autobiográfico de Fatima Elayoubi parece a priori inadaptable. ¿Cómo lo logró? El libro es un conjunto de reflexiones en forma de poemas, algo más ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
4
Ben Wheatley: "Estamos a tres comidas de la guerra civil"
'Rascacielos' siempre fue considerada una obra inadaptable. ¿Cómo logró convertirla en película? En realidad, yo nunca la vi como una novela inadaptable. «El Periódico, 5月 16»
5
La imposible tarea de hacer visible el drama sin drama
En ella, un director se declaraba incapaz de adaptar lo inadaptable. Y así, en su acto de rendición, en el ejercicio imposible de su labor, el director acababa por ... «El Mundo, 2月 16»
6
"High-Rise" - Rascacielos metafóricos
Tiene fama de inadaptable. Solo Cronenberg logró cumplir con la misión en la inclasificable "Crash". Ben Whitley intenta repetir la proeza con esta ... «FOTOGRAMAS, 10月 15»
7
Syfy veut adapter Hyperion, la saga inadaptable
Les Cantos d'Hyperion de Dan Simmons est l'une des plus grands sagas SF du vingtième siècle. A la rédac, nous rêvons d'une adaptation au ciné ou en série. «Le Journal du Geek, 6月 15»
8
Adaptar lo inadaptable
Guillermo Cabrera Infante enloqueció literalmente al tratar de adaptar Bajo el volcán para un proyecto de Losey. El equipo de Ridley Scott revolucionó la ... «EL PAÍS, 4月 15»
9
La tragedia de Uherský Brod provocó un debate sobre las normas ...
... porque no basta que la normativa sólo contenga la estipulación de que el arma no debería portarla una persona con problemas psíquicos que es inadaptable ... «Radio Praga, 2月 15»
10
Crítica: 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos', un tesoro para ...
El logro que supuso, cinematográfica y narrativamente, a nivel de efectos visuales, la trilogía de El señor de los anillos adaptando lo “inadaptable” le ha ... «20minutos.es, 12月 14»

INADAPTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inadaptable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inadaptable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA