アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inactual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINACTUALの発音

i · nac · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINACTUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inactual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinactualの定義

スペイン語の辞書は実際には存在しないか、現在のものに適応しないことを意味します。 実在しない男。 無実の思考。 En el diccionario castellano inactual significa que no es actual o no se adapta a la actualidad. Un hombre inactual. Un pensamiento inactual.

スペイン語辞典で«inactual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INACTUALと韻を踏むスペイン語の単語


actual
ac·tual
aspectual
as·pec·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
conflictual
con·flic·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

INACTUALのように始まるスペイン語の単語

inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación

INACTUALのように終わるスペイン語の単語

acentual
anual
audiovisual
conventual
cual
cultual
gestual
igual
impuntual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

スペイン語の同義語辞典にあるinactualの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INACTUAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inactual»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inactualのスペイン語での同義語

«inactual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INACTUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inactualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinactualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inactual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inactual
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inactual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inactive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inactual
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inactual
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inactual
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inactual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inactual
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inactuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inactual
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inactual
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inactual
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inactual
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inactual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inactual
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inactual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inactual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inactual
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inactual
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inactual
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inactual
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inactual
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inactual
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inactual
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inactual
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inactual
5百万人のスピーカー

inactualの使用傾向

傾向

用語«INACTUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«inactual»の使用頻度を示しています。
inactualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inactual»で最も広く使用されている表現です。

用語«INACTUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inactual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inactual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inactualに関するニュースでの使用例

例え

«INACTUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinactualの使いかたを見つけましょう。inactualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanismo del otro hombre
Los tres textos de este pequeño volumen buscan esta significación. Marcan las etapas de una "consideración inactual", a la que la palabra humanismo no asusta aún o no asusta más. Lo inactual puede, sin duda, disimular lo caduco; y nada ...
Emmanuel Levinas, 1993
2
El discurso sociolingüístico
todos los tiempos del nivel inactual, corresponde el mundo de lo narrado que es prácticamente indiferente frente a nuestro tiempo y puede quedar fijado al pasado, al presente o al futuro, por una fecha o cualquier otro dato. Al segundo, al ...
Vidal Lamíquiz, Fernando Rodríguez Izquierdo, 1985
3
El error en Derecho Penal en el Código de 1995
Al margen del conocimiento actual sobre la antijuridicidad y del conocimiento inactual, que serían ambas formas de la conciencia de la antijuridicidad, WELZEL advierte de la existencia de un conocimiento que no sería ni actual ni inactual ...
Manuel José Arias Eibe, 2007
4
Más allá de la vieja izquierda: seis ensayos para un nuevo ...
¿Qué es ser de izquierda hoy?............................................. 11 Primera parte. Primera parte. Primera parte. Primera parte. Primera parte. Lo actual y lo inactual en la cultura de izquierda Lo actual y lo inactual en la cultura de izquierda Lo actual y ...
Ezequiel Adamovsky, 2007
5
El sistema verbal románico
(Forma verbal general para cada nivel de tiempo y para cada 2. actual inactual ( Negación del presente por el imperfecto; oposición actualidad - inactualidad) 3. Retrospectiva Paralela Prospectiva Actual Inactual (Perspectiva primaria que ...
Eugenio Coseriu, 1996
6
La bella, la bestia y el caballero: Ensayo de teología inactual
Las motivaciones pastorales de este libro son el malestar que innegablemente serpentea en el eno de la cristiandad y las constantes tentaciones contra la esperanza.
Giacomo Biffi, 1987
7
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
PRESENTE IMPERFECTO nivel actual nivel inactual El inactual suele interpretarse como "pasado" en relación con el actual, pero no siempre tiene por qué acontecer así (en frases del tipo Quisiera decirle tal cosa o Quería dos kilos de ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
8
Estudios sobre el enunciado oral
Es lo inactual frente a lo actualTM. En este sentido, el Pretérito Imperfecto es considerado Presente Inactual en oposición al Presente Actual. Esta oposición se corresponde con los dos planos de enunciación: el de la historia y el del discurso.
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993
9
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
Introducción. necesaria. para. un. libro. inactual. 1. El problema El mundo religioso atraviesa una época crítica que, como toda crisis, puede ser vivida en muchos registros: desde el callado abandono hasta la preocupación angustiada, desde ...
Andrés Torres Queiruga, 1995
10
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
Alberto de Villegas, el inactual Omar Rocha Alberto de Villegas (1897-1934) publicó tres libros, La campana de plata (1925), Memorias del Mala Bar (1928) 16 y Sombras de mujeres (1929). También dejó varios escritos dispersos, proyectos ...
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002

用語«INACTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinactualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la caverna a la pantalla
Hay algo de inactual en la filosofía, pero en ese sentido más bien nietzscheano donde lo inactual no remite a lo que está por encima del tiempo, sino a lo que lo ... «Clarín.com, 8月 12»
2
Entre lo actual y lo inactual
El permanente shock de lo nuevo en arte descalabra todo intento de captura teórica. Un ensayo propone regresar a la interioridad y plantea nuevas paradojas. «Revista Ñ, 6月 11»

INACTUALの画像

inactual

参照
« EDUCALINGO. Inactual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inactual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z