アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inadaptado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINADAPTADOの発音

i · na · dap · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADAPTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINADAPTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inadaptado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinadaptadoの定義

辞書の不適応性の定義は、特定の条件や状況に適応していない。 En el diccionario castellano inadaptado significa que no se adapta o aviene a ciertas condiciones o circunstancias.

スペイン語辞典で«inadaptado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INADAPTADOと韻を踏むスペイン語の単語


adelantado
a·de·lan·ta·do
afectado
a·fec·ta·do
apartado
a·par·ta·do
contado
con·ta·do
costado
cos·ta·do
desconectado
des·co·nec·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
dotado
do·ta·do
estado
es·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
hurtado
hur·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
listado
lis·ta·do
pintado
pin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
sentado
sen·ta·do
tratado
tra·ta·do

INADAPTADOのように始まるスペイン語の単語

inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadecuación
inadecuada
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadoptable
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido

INADAPTADOのように終わるスペイン語の単語

acreditado
agotado
ajustado
atado
atentado
aumentado
cortado
derrotado
dictado
empaquetado
encantado
entrevistado
habilitado
ilimitado
imputado
levantado
matado
montado
prestado
quitado

スペイン語の同義語辞典にあるinadaptadoの類義語と反意語

同義語

«inadaptado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INADAPTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inadaptadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinadaptadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inadaptado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

错位
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inadaptado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

misfit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير كفؤ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неудачник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa desajeitada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেমানান বস্তু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inadapté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak padan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Außenseiter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミスフィット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맞지 않는 옷
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

misfit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

misfit
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாத ஒன்றாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बरोबर न बसणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyumsuz tip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disadattato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieprzystosowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невдаха
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inadaptabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απροσάρμοστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verarmde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

missanpassad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mistilpasset
5百万人のスピーカー

inadaptadoの使用傾向

傾向

用語«INADAPTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«inadaptado»の使用頻度を示しています。
inadaptadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inadaptado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INADAPTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inadaptado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inadaptado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inadaptadoに関するニュースでの使用例

例え

«INADAPTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinadaptadoの使いかたを見つけましょう。inadaptadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes pixelados: reflexiones sobre el diseño y los medios ...
CINE. 08. Los. Sex. Pistols: la. historia. del. diseñador. y. el. inadaptado. Pablo Strozza Contexto Sociocultural En 1976, el Reino Unido estaba viviendo la peor crisis en su historia desde la Segunda Guerra Mundial. Algunos datos, como para ...
‎2007
2
Premios nacionales de Investigación educativa: 2004
Contrastando los factores de riesgo y protectores del comportamiento inadaptado en menores: implicaciones para la prevención a) Biológicos. Los factores biológicos puestos en relación con el comportamiento inadaptado tienen como ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 2005
3
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la ...
Es inadaptado también quien no participa, ni activa ni pasivamente, en la sociedad. Éste es un concepto eminentemente psicológico, porque se refiere al individuo cuya conducta se aleja de las normas y valores considerados " normales" por ...
Isabel Trigueros, Isabel Trigueros Guardiola, 1995
4
Intervención con menores: acción socioeducativa
Es inadaptado quien no participa ni activa ni pasivamente en la sociedad. Este concepto es eminentemente psicológico, porque se refiere al individuo cuya conducta se aleja de las normas y valores considerados «normales» por la sociedad ...
Jasone Mondragón, Jasone Mondragón Lasagabaster, Isabel Trigueros Guardiola, 2002
5
Cómo leer y por qué
con un preso que acaba de fugarse, el Inadaptado, y sus dos matones subalternos. En cuanto ve al Inadaptado, la abuela proclama tontamente su identidad, condenándose así con toda su familia. Mientras los matones se llevan a los demás ...
Harold Bloom, 2000
6
Introducción a la educación especial
Zavaloni (1973) introdujo el término inadaptado, que vino a sustituir en buena medida al de disminuido. El término inadaptado procede de la palabra francesa «inadapté» que suplanta a anormal, débil, difícil. Según este autor, inadaptado ...
Esteban Sánchez Manzano, 1994
7
Arauco la bronca!
El menor inadaptado es aquel cuya adaptación a la vida está definitivamente rota. El irregular es el que será inadaptado, salvo que se le trate a tiempo y adecuadamente. Haciendo una comparación, el menor en situación irregular es el ...
Alfredo Ruiz-Tagle Jiménez, 1983
8
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
soy un inadaptado y no soy mal tipo. Nací tarde ante las reglas de un seguro que impone sus citas. Inadaptado vivo en ataúd, entre lo azul y la tierra, inadaptado como lesbianas ante el látigo del cura. Yo no apreté ese botón que voló a ...
Maury, 2011
9
Marginacion social en espanol
En resumen, sólo desde el conocimiento de la realidad del inadaptado, del entorno (físico, familiar, escolar, etc.), que lo configura y de las características institucionales desde las que se le define como «anormal», «delincuente», etcétera, ...
10
Manual de Resolución de Conflictos para Docentes, Educadores ...
Mac. 6. INADAPTADO COMO VÍCTIMA DE UN SISTEMA SOCIAL. Al hablar de menores inadaptados, lo primero que nos viene a la mente es que son molestos, peligrosos. Pero teniendo en cuenta los factores que han provocado esa falta de  ...
Mac

用語«INADAPTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinadaptadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaden Smith sabe perfectamente los beneficios de ser un ...
"Se pronuncia 'misfits' ['inadaptados'], pero como somos un equipo, le hemos quitado la 'I' [Yo en inglés]. Es un lugar para los niños perdidos y todos lo que ... «E! Online Latino | Venezuela, 8月 16»
2
Los zamoranos de INADAPTADO presentan su nuevo disco "En ...
Miguel Álvarez es el alma de INADAPTADO, vocalista, guitarrista y productor. Miguel se confiesa enamorado de la música y sobre todo impulsor de una filosofía ... «Zamora News, 7月 16»
3
Felipe Juan Froilán, un inadaptado a la decadencia monárquica
Pero Felipe Froilán, poco amigo de los estudios, travieso, seguramente una preocupación para sus padres y, evidentemente, un inadaptado al mundo de la ... «Diario Siglo XXI, 7月 16»
4
Inadaptado lleva hoy su propuesta musical al Glam
En tan sólo un año, Inadaptado ha ido quemando etapas, ganado en madurez, conseguido el Premio del Público en el Descubre FACYL, llegado a las ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»
5
Tim Burton, el chico inadaptado que triunfó en Hollywood
Se llamaba Tim Burton y era un inadaptado social que amaba aquellas criaturas de serie B de Universal, la Hammer y las producciones niponas. En definitiva ... «20minutos.es, 6月 16»
6
La Plaza Mayor baila al ritmo de 'Inadaptado' en el marco del Fàcyl
La Plaza Mayor de Salamanca ha aprovechado el buen ambiente en lo meteorológico para bailar al ritmo de Inadaptado en el marco de la segunda jornada del ... «Tribuna de Salamanca, 6月 16»
7
Inadaptado llena de música la Plaza Mayor en la segunda jornada ...
Inadaptado, el grupo que “mapea” edificios para sus conciertos, es el último proyecto del zamorano Miguel Álvarez G., músico, artista visual y discípulo del ... «SALAMANCArtv AL DIA, 6月 16»
8
De escritores inadaptados y otras falacias
"La primera condición para ser escritor es ser un inadaptado". Lo dice Juan José Millás en Levante. Para continuar leyendo hay que ser suscriptor y yo no lo ... «Periodista Digital, 5月 16»
9
La banda zamorana 'Inadaptado' se presenta en el 'Hard Rock Café ...
Después de un 2015 repleto de grandes experiencias y muy buen sabor de boca, la banda zamorana “Inadaptado” presenta su repertorio dentro del ciclo “this ... «Zamora 24 horas, 2月 16»
10
Balotelli, el eterno inadaptado
Una vez más, Mario Balotelli se encomienda al inicio del calendario como punto de inflexión para relanzar su carrera. Despidió el 2015 con un mensaje en su ... «El Mundo, 1月 16»

INADAPTADOの画像

inadaptado

参照
« EDUCALINGO. Inadaptado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inadaptado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z