アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incestuosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCESTUOSAMENTEの発音

in · ces · tuo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESTUOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCESTUOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incestuosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
incestuosamente

近親相姦

Incesto

近親相姦は、同盟または近親者のいずれかによって、お互いに関係する個体間の性関係の実践からなる。 歴史的にも異なる社会文化的分野においても、近親相姦の禁止と、社会的集団以外の新たな親族関係の探求が優先されているが、禁止される関係の程度は各文脈によって異なる。 このルールは近親交配ではなく、外来と呼ばれています。 親族の人類学は、個人が伝統的に家族グループ外の女性への性的アクセスを求めてきたと結論づけるために、さまざまな原始文化における社会の二重組織を研究してきた。 社会の二重組織化という概念は、人間を少なくとも二つのライバル部族に分けることを指しています。 El incesto consiste en la práctica de relaciones sexuales entre individuos relacionados entre sí, bien sea mediante alianza o mediante consanguinidad. A lo largo de la historia y en distintos ámbitos socioculturales ha primado la prohibición del incesto y la búsqueda de nuevos vínculos de parentesco fuera del grupo social de origen, si bien el grado de relación en el que quedan prohibidas varía según cada contexto. Esta regla se denomina exogamia, por contraposición a endogamia. La antropología del parentesco ha estudiado la organización dual de la sociedad en distintas culturas primitivas para llegar a la conclusión de que los individuos han buscado tradicionalmente el acceso sexual a las mujeres fuera del grupo familiar. El concepto de organización dual de la sociedad hace referencia al agrupamiento de los seres humanos en, como mínimo, dos segmentos tribales rivales.

スペイン語辞典でのincestuosamenteの定義

辞書には不義の定義は根本的である。 En el diccionario castellano incestuosamente significa de modo incestuoso.
スペイン語辞典で«incestuosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCESTUOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCESTUOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

incentiva
incentivación
incentivar
incentivo
incentro
inceptor
incerteza
incertidumbre
incertinidad
incertísima
incertísimo
incertitud
incesable
incesablemente
incesante
incesantemente
incestar
incesto
incestuosa
incestuoso

INCESTUOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるincestuosamenteの類義語と反意語

同義語

«incestuosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCESTUOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incestuosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincestuosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incestuosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乱伦的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incestuosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incestuously
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईन्सेस्त का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاص بسفاح القربى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кровосмесительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incestuoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অজাচারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incestueux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sumbang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blutschänderisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

近親相姦
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근친 상간의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incestuous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loạn luân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अगम्यगमनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ensest yapan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incestuoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kazirodczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кровозмісний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incestuos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιμομικτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedskendige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incestuösa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incestuøse
5百万人のスピーカー

incestuosamenteの使用傾向

傾向

用語«INCESTUOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«incestuosamente»の使用頻度を示しています。
incestuosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incestuosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCESTUOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incestuosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incestuosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incestuosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCESTUOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincestuosamenteの使いかたを見つけましょう。incestuosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuarto de mala música
Alexis Díaz Pimienta. Sálvense ustedes y déjenme así, momia envuelta en sonidos, celador de un relicario acústico. Somos el cuarto y Yo. Nos amamos incestuosamente. Nos odiamos incestuosamente. Somos el cuarto y Yo. Los únicos.
Alexis Díaz Pimienta, 1995
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m- incesto Incestuosamente , adv. incestuosamente Incestuoso , sa , adj. incestuoso Incetta , s. f. compra , monopolio Incettare , v. a. comprar para vender despues , hacer monopolios Incettatore , s. m. el que hace monopolios Inchiavare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. f. continuacz'on Incessabilmente , íncesablemente Incessante , a. incesante Incessanza, s. continuidad Е tar Incestare, v. a. encanasIncesto, ta , adj. incestuoso 1 s. m. incesto Incestuosamente , adv. incestuosamente Incestuoso , sa ‚ adj.
‎1805
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Incessante, a. Incesante. Incessanza, s. f. Continuidad. Incestare, ti. o. Encanastar. Incesto, ta, a. Incestuoso. | s. m. Incesto. Incestuosamente, ai. Incestuosamente. Incestuoso, sa, a. Incestuoso. Incetta, s. f. Compra, monopolio. Incettare, «. a.
‎1860
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo qui comet in- cést v lo que pertany á ex pecad. Incestuoso. Incestificus, incestuosus, incesta». Incestueux- Incestuoso. INCESTUOSA MENT. adv. mod. De un modo incestuos. Incestuosamente. Incesté. Incestueusement. Incestuosamente.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. incesto Incestuosamente , adv. incestuosamente Incestuoso , sa , adj. incestuoso Incetta , s. f. compra , monopolio Incettare , v. a. comprar para vender despues , hacer monopolios Incettatore , *. m. el que hace monopolios Inch iavare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Historia compostelana
Reprende a los que cometían incesto a sabiendas, pero con la intención de lavar después la culpa con la penitencia, y declara que los padres que obligaban a sus hijos a unirse incestuosamente incurren en las mismas penas que éstos.
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
8
Cronicon de Christiano Adricomio Delfo
Trató incestuosamente can su madre, de pues la mató,y también à fu padre , y á una her» «nanisme %*adre , y á Sent» «a, que avia ndo fu Maestro , y 3°' à otn s muchos nobles , y ex- *nt' 10 celentes. Vagones. Deseó que culo , alegrándose ...
Christian van Adrichem, Juan Martín Marinero ((Madrid)), 1679
9
Voces del pastor en su visita
Si Herodes, si el poderoso y lascivo Herodes arrebata la muger de su hermano , y comercia incestuosamente con ella; luego el Bautista le arguye con valor, y sin faltarle al respeto debido á su persona y á su dignidad , le da en cara con su ...
Església Catòlica, 1806
10
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
Cásase el Infante D. Sancho incestuosamente con la Princesa Doña Maria, Señora de Molina, su tia, , p. 4oy. CAP. XVII. Continua D. Sancho la irreverencia a la Iglesia : i milagro de S. Francisco a favor de su Religión, p. 407. CAP. XVIII.
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777

用語«INCESTUOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincestuosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint Seiya – Alma Dorada: Sigmund de Grane
Allí es conocido como Siegmund, quien, con su hermana gemela Signy o Sieglinde, concebirá incestuosamente al mencionado Sigurd, Siegfried o Sigfrido, ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 8月 16»
2
Mejora del sistema
... a enfilar para el barranco, es más esperanzador votar jueces que dejarlos procrear incestuosamente entre ellos como un poder absoluto de la monarquía. «La Razon de Chivilcoy, 8月 16»
3
La cartelera teatral está para 'morirse' de miedo
La violencia, el rencor, el odio, la venganza y la lujuria tiñen incestuosamente a la pequeña, que se verá forzada a convertirse en una más de la manada y ... «eju.tv, 7月 16»
4
Ronda el espíritu de Díaz Ordaz
Norberto apela a su amnesia: “no hay pederastas”, Los Panistas acusan a los priistas y ambos a los perredistas, cuando están hermanados, incestuosamente, ... «plumas libres, 7月 16»
5
'Quisiera ser muchos'
Además, el Estado incestuosamente en estado no tiene que obedecer su propia constitución. Solo la oposición debe hacerlo. ¿La derecha de la "izquierda"? «Diario de Cuba, 5月 16»
6
VOCACIÓN Y PREPARACIÓN PARA LA DIRECCIÓN
El director aunque recrea, es fiel al compositor; el político viola incestuosamente al autor de la obra política que es el pueblo. Frente a algún esporádico triunfo, ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»
7
La torre de Floripes y el puente de Mantible, una historia de amor ...
... ascendieron al rango de gigante, llevaba siempre a su lado a su hermana Floripes, bellísima princesa de la que incestuosamente estaba enamorado. «Hoy Digital, 2月 16»
8
Demoscópicas en Bilbao con Nuevo Catecismo Católico + Paniks + ...
... guturales, como en la apertura con “Jony”, corales y directos, como en “La Plaga”, todo un himno, o cruzando incestuosamente punk con blues, les pone a la ... «MondoSonoro, 2月 16»
9
ISIS, diosa de la infertilidad hollycapitalista
... que Isis restituye para unirse con él incestuosamente en forma de milano. La misma mecánica de desmembramiento y restitución, de muerte y resurrección, ... «Tercera Información, 1月 16»
10
'La forja de un escritor' revive la esencia de Cela
Un Cela enamorado incestuosamente de su madre, con vocación de torero, pintor, y viajero, poeta inseguro y luego pródigo articulista capaz de autoplagiarse ... «Diario de Navarra, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Incestuosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incestuosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z