アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incineradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCINERADORAの発音

in · ci · ne · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCINERADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCINERADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incineradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
incineradora

焼却

Incineración

焼却は、廃棄物の処理に使用される灰分への有機物の完全燃焼です。都市固形廃棄物、危険な産業および病院などです。 焼却および他の高温廃棄物処理プロセスはいずれも「熱処理」と記載されている。 焼却は、酸素過剰の化学酸化によって行われる。 この処理が使用される理由のいくつかは、情報の破壊または危険な化学物質または製品の破壊であり得る。 燃焼生成物は、灰、ガス、有毒な粒子、発癌性のあるもの、電気エネルギーを発生させるために使用できる熱です。 健康への有害な影響、その高い経済的価格、そしてその持続不可能性が廃棄物処理の方法であることが強く批判されています。 この用語は、火葬の同義語としても使用されます。 La incineración es la combustión completa de la materia orgánica hasta su conversión en cenizas, usada en el tratamiento de basuras: residuos sólidos urbanos, industriales peligrosos y hospitalarios, entre otros. Tanto la incineración, como otros procesos de tratamiento de basuras a alta temperaturas son descritos como "tratamiento térmico". La incineración se lleva a cabo hornos mediante oxidación química en exceso de oxígeno. Algunos de los motivos por los que se usa este tratamiento pueden ser la destrucción de información o la destrucción de productos o compuestos químicos peligrosos. Los productos de la combustión son cenizas, gases, partículas tóxicas y algunas con efectos cancerígenos, así como calor, que puede ser usado para generar energía eléctrica. Por sus efectos nocivos sobre la salud, su alto precio económico, y su insostenibilidad es un método de eliminación de residuos fuertemente criticado. El término también es usada como sinónimo de cremación.

スペイン語辞典でのincineradoraの定義

英語の焼却炉では、設備または装置の発言を意味します。焼却することを意図しています。 En el diccionario castellano incineradora significa dicho de una instalación o de un aparato: Destinado a incinerar.
スペイン語辞典で«incineradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCINERADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

INCINERADORAのように始まるスペイン語の単語

incidentemente
incidir
incienso
inciente
incierta
inciertamente
incierto
incinerable
incineración
incinerador
incinerar
incipiente
íncipit
incircuncisa
incircunciso
incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión

INCINERADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるincineradoraの類義語と反意語

同義語

«incineradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCINERADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incineradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincineradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incineradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

焚烧炉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incineradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incinerator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीमेटोरिअम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محرقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мусоросжигательная печь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incinerador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দাহনযন্ত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incinérateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

insinerator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verbrennungsanlage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

焼却炉
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소각로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incinerator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lò hỏa táng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாம்பலாக்கிகளில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केरकचरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yakma fırını
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inceneritore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piec do spopielania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сміттєспалювальна піч
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crematoriu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλίβανος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbrandingsoond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förbränningsugn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forbrenningsovn
5百万人のスピーカー

incineradoraの使用傾向

傾向

用語«INCINERADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«incineradora»の使用頻度を示しています。
incineradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incineradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCINERADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incineradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incineradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incineradoraに関するニュースでの使用例

例え

«INCINERADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincineradoraの使いかたを見つけましょう。incineradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual para la formación en medio ambiente
Incineradora de lecho de fluido circulante. • Incineradora de pirólisis o termólisis. la incineración es un proceso que utiliza la combustión a alta temperatura para transformar los residuos en otros materiales residuales, con un volumen más ...
varios, 2008
2
tratamiento y valorización energética de residuos
Como se verá en el próximo apartado, en el caso de una incineradora éste calor es el que se envía a la caldera. Así pues el calor total será la suma de los términos enunciados: Q1+Q2+(-Qr)+Qp+Qh o sea, el calor neto generado por el  ...
Xavier Elías Castells, 2012
3
Avances en calidad ambiental
Seguimiento. Ambiental. de. la. Planta. Integral. Incineradora. de. Melilla. M. Moralejo Vidal', M. I. Cotaina Castro, P. Espinosa Hidalgo*, M. A. Peinado Mino?, , C. Cárdenas Paiz y J. L. Puga Sánchez 'REMESA. Gabinete de Prevención y ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
4
Los recursos sanitarios líquidos
Como método de eliminación, la incineración no es un proceso reciente ya que la primera incineradora empezó a funcionar en el Reino Unido en 1870. Estas primeras incineradoras quemaban los residuos a temperaturas relativamente ...
Pedro Arcos et al., Pedro I. Arcos González, Rafael González Estrada, 1998
5
Friedensreich Hundertwasser
En un principio, tras haber hablado con su amigo ecologista Bernd Lotsch, había rechazado este encargo ya que se oponía al principio de una incineradora de residuos urbanos hasta que no se hubieran agotado todas las posibilidades de ...
Paco Asensio, 2003
6
Introducción a la econometría: un enfoque moderno
Los datos corresponden a las viviendas vendidas en North Andover, Massachusetts, durante 1981, año en el que se inició la construcción de una incineradora local. (i) Para estudiar los efectos de la localización de la incineradora sobre el ...
Jeffrey M. Wooldridge, 2006
7
Sistemas de tratamiento térmico. La incineración: ...
Como se verá en el próximo apartado, en el caso de una incineradora éste calor es el que se envía a la caldera. Así pues el calor total será la suma de los términos enunciados: Q1+Q2+(-Qr)+Qp+Qh o sea, el calor neto generado por el  ...
Xavier Elías Castells, 2012
8
Estudio relativo a la utilización de escorias de ...
Los medios de almacenamiento de los residuos sólidos urbanos utilizados hasta el momento han quedado obsoletos y son insuficientes, debido al crecimiento y concentración de la población.
Albert Corominas Salvador, Joana Roncero Rico, Luís Agulló Fité, 2003
9
El buen gobierno de la ciudad: estrategias urbanas y ...
Para la eliminación y valorización energética de los residuos nuestra ciudad se dotó de una incineradora de residuos con generación de energía eléctrica que se vende, dentro de la ley, a quien mejor la paga. La planta incineradora es ...
Josep Centelles Portella, 2006
10
Ecología política: cuadernos de debate internacional
En 1996 una incineradora de basuras situada en Dundee cerraba después de años de protesta por parte de la comunidad de Douglas, con el apoyo de AdTE. El cierre se debió principalmente a las nuevas regulaciones adoptadas por la ...

用語«INCINERADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincineradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incineradora de Zubieta
La plataforma de padres contra la incineradora de Zubieta propone iniciar un proceso de deliberación participativa sobre la infraestructura, petición que había ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
2
El Consorcio aprueba con un 90% de los votos licitar la incineradora
“Aunque la incineradora costase un solo euro, sería demasiado cara, pues lo que aquí está en juego es la salud de la ciudadanía”, denunció el colectivo ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
3
Casi 4000 firmas en papel y 5400 digitales contra la incineradora de ...
Después de más de dos años de oposición a este proyecto, la Plataforma contra la Incineradora de Biomasa de Monzón y Ecologistas en Acción cree que es ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 7月 16»
4
Biodonostia asegura que «la incineradora no será la instalación ...
El investigador de Biodonostia Juan José Aurrekoetxea ha señalado que los estudios no confirman un aumento de la presencia de dioxinas en las personas ... «Diario Vasco, 6月 16»
5
Incineradora: Cuatro detenidos durante el desalojo del Boulevard
La plataforma contra la incineradora, Gipuzkoa Zutik, sigue con su acampada en el Boulevard donostiarra y con su programa de actividades. Así, el martes por ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
6
Las obras de la incineradora de Zubieta se adjudicarán en octubre
La adjudicación de las obras de construcción de la incineradora de Zubieta será previsiblemente a finales del mes de octubre después de que el Gobierno ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
7
Desalojado el campamento contra la incineradora en la plaza ...
La Ertzaintza y la Policía Municipal de Donostia-San Sebastián han desalojado esta mañana (en torno a las 10:15 horas) la acampada contra la incineradora ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
8
Podemos y EH Bildu se unen para presionar contra la incineradora
EH Bildu y Podemos han sellado una unidad de acción en las Juntas Generales de Gipuzkoa para presionar por la paralización de la construcción de la ... «El Mundo, 5月 16»
9
Miles de personas protestan contra la incineradora en Donostia
Esta mañana han realizado una cadena humana de cinco kilómetros en Donostia-San Sebastián para protestar contra la incineradora. Ha empezado en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
10
Se reitera la peligrosidad del proyecto de incineradora de biomasa
La incineración consiste en la quema de materia orgánica (astillas de chopo) ... Por todos estos motivos La Plataforma contra la Incineradora de Biomasa de ... «Ecologistas en Acción, 5月 16»

INCINERADORAの画像

incineradora

参照
« EDUCALINGO. Incineradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incineradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z