アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incivismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCIVISMOの発音

in · ci · vis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCIVISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCIVISMOと韻を踏むスペイン語の単語


activismo
ac·ti·vis·mo
atavismo
a·ta·vis·mo
bolchevismo
bol·che·vis·mo
civismo
ci·vis·mo
cognitivismo
cog·ni·ti·vis·mo
colectivismo
co·lec·ti·vis·mo
constructivismo
cons·truc·ti·vis·mo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vis·mo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vis·mo
divismo
di·vis·mo
exclusivismo
ex·clu·si·vis·mo
fauvismo
fau·vis·mo
furtivismo
fur·ti·vis·mo
neopositivismo
ne·o·po·si·ti·vis·mo
objetivismo
ob·je·ti·vis·mo
perspectivismo
pers·pec·ti·vis·mo
positivismo
po·si·ti·vis·mo
primitivismo
pri·mi·ti·vis·mo
relativismo
re·la·ti·vis·mo
subjetivismo
sub·je·ti·vis·mo

INCIVISMOのように始まるスペイン語の単語

incisorio
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa
incitativo
incívica
incívico
incivil
incivilidad
incivilizada
incivilizado
incivilmente
inclasificable

INCIVISMOのように終わるスペイン語の単語

asimismo
atletismo
ciclismo
decorativismo
eslavismo
estajanovismo
figurativismo
fovismo
generativismo
mecanismo
menchevismo
mismo
nativismo
organismo
paneslavismo
periodismo
productivismo
sobalevismo
turismo
vivismo

スペイン語の同義語辞典にあるincivismoの類義語と反意語

同義語

«incivismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCIVISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incivismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincivismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incivismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

非礼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incivismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incivity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कटुता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قلة أدب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неучтивость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incivilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্রতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impolitesse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketidaksopanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unhöflichkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不行儀
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무례
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incivility
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tư cách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாகரீகமின்மைக்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

incivility
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nezaketsizlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inciviltà
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niegrzeczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нечемність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necuviință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγένεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeleefd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ohövlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incivility
5百万人のスピーカー

incivismoの使用傾向

傾向

用語«INCIVISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«incivismo»の使用頻度を示しています。
incivismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incivismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCIVISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incivismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incivismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incivismoに関するニュースでの使用例

例え

«INCIVISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincivismoの使いかたを見つけましょう。incivismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
El incivismo en el lugar de trabajo puede contribuir a la moral baja, y la moral baja puede contribuir a la violencia horizontal. Las consecuencias de la descortesía en el lugar de trabajo y la violencia horizontal forman una espiral que cuesta ...
Ann Marriner Tomey, 2009
2
Emergencias urbanas
Para García Albero, otro de los autores de la ordenanza, el problema del incivismo no es un fenómeno nuevo, lo que ocurre es que ahora se manifiesta con crudeza por el uso intensivo de las calles, las plazas y los parques (ver El País, ...
Roberto Bergalli, Iñaki Rivera Beiras, 2006
3
El rey desnudo: la gobernabilidad de la seguridad ciudadana
La policía y el incivismo No cabe, sin embargo, desdeñar –por parte de los dirigentes policiales– el impacto creciente que también tienen los problemas de incivismo y de pequeña delincuencia en, por una parte, la configuración de la ...
Jaume Curbet, 2009
4
Visiones ciudadanas de la democracia en América Latina
Sería fácil trivializar el incivismo tratándolo como un hecho anecdótico de moda —reduciéndolo a historias relacionadas con el hábito de conducirse en forma agresiva, adelantarse en una fila, el no pago de impuestos y otros aspectos ...
Roderic Al Camp, 2007
5
Los escenarios de la violencia: conductas anómicas y orden ...
El incivismo tiene un grado mayor: el desafío a la Ley, el rechazo a la autoridad, los actos de insumisión que pueden o no fundarse en una defensa de los derechos (véanse los acontecimientos ocurridos en Reinosa en 1987), se puede  ...
Gérard Imbert, 1992
6
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Luis no ha obrado en esto clandestinamente , sino espidiendo una orden á la que dió toda la publicidad requerida ; y si es cierto como se ha dicho que entre estos guardias los habia tachados de incivismo, lo es tambien en primer lugar que ...
7
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
47) Seguridad relacionado con: Bienestar, vandalismo, incivismo, delincuencia, crimen organizado, daños personales, daños mora- les, violencia de género, violencia familiar. Prioridades: Libre circulación por la vía pública sin sensación de ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
8
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
Zaragoza: borrador de proyecto municipal contra el incivismo Leo en el gratuito Metro que el Ayuntamiento prepara una norma para actuar contra el incivismo. Se puede incluso descargar el borrador de la misma. Lo curioso es que hay en él ...
Ra L Trist N, 2011
9
Diccionario temático del español
(1) asociabilidad inadaptación incivismo individualismo insumisión marginalidad misantropía (2) rusticidad provincialismo aldeanismo 35.05 bondad altruismo benignidad clemencia comprensión filantropía generosidad gentileza humanidad ...
Rafael del Moral, 1998
10
La Relación seguridad-inseguridad en centros urbanos de ...
Esta teoría hace referencia a la relación entre incivismo y delincuencia, afirmando, de manera un tanto genérica, que el ... urbana, la extensión del incivismo y del sentimiento de inseguridad, ejerciendo una estrategia claramente proactiva.
Juan Pegoraro, 2004

用語«INCIVISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincivismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C's denuncia el aumento de vandalismo e incivismo durante el ...
Valencia Noticias | Redacción.- El grupo municipal Ciudadanos ha denunciado el aumento de vandalismo e incivismo en la ciudad de Valencia durante el ... «Valencia Noticias, 8月 16»
2
La mitad de las multas por incivismo en Reus son por consumir ...
La cruzada que el gobierno de Carles Pellicer mantiene contra el incivismo empieza a dar sus frutos. Al menos así lo demuestran las cifras sobre las actas ... «Diari de Tarragona, 8月 16»
3
CiU denuncia el incivismo en Barcelona durante el gobierno de Colau
El grupo municipal de Convergència i Unió en el Ayuntamiento de Barcelona ha publicado un vídeo para denunciar actos de incivismo que se cometen en la ... «ElNacional.cat, 7月 16»
4
"El incivismo no conoce clases sociales. Hemos cogido a la prima ...
"El incivismo no conoce clases sociales. Hemos cogido a la prima del Rey tirando restos de obra. Todos deben cumplir", escribe en catalán en su Twitter la ... «Público, 7月 16»
5
El PP critica que Colau reduce un 24% las multas por incivismo
ha criticado este jueves que el Gobierno de la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha reducido un 24,18% el importe de las sanciones por incivismo respecto al ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Alerta vecinal por problemas de convivencia e incivismo en el Carmel
El uso más intensivo del espacio público conlleva consigo una serie de problemas que se acentúan durante la temporada estival. Las imágenes de incivismo ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Críticas a Colau por los casos de incivismo del Port Olímpic
Bosch ha añadido que este hecho se suma a otros episodios de ocupación de vía pública y de uso del espacio público que generan problemas de incivismo, ... «20minutos.es, 7月 16»
8
ERC considera que el Puerto Olímpico es un caso extremo de ...
Barcelona, 4 jul (EFE).- El presidente del grupo municipal de ERC-Barcelona, Alfred Bosch, considera que "Barcelona tiene un grave problema con el incivismo ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
El problema no son las terrazas, sino el incivismo de algunos
El problema no son las terrazas, sino el incivismo de algunos. JOSEP GARCIA. Terrazas en la Rambla del Poblenou, de Barcelona. Xavi VentallóBarcelona. «El Periódico, 6月 16»
10
Ven a vivir a Barcelona, un paraíso de incivismo
Ven a vivir a Barcelona, un paraíso de incivismo. ELISENDA PONS. Comercio de 'top manta' en Colom. Ana GarcíaBarcelona. Twitter; Facebook; LinkedIn ... «El Periódico, 6月 16»

INCIVISMOの画像

incivismo

参照
« EDUCALINGO. Incivismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incivismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z