アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCITADORの語源

La palabra incitador procede del latín incitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCITADORの発音

in · ci · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCITADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincitadorの定義

辞書に扇動することの定義は刺激的です。 En el diccionario castellano incitador significa que incita.

スペイン語辞典で«incitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCITADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

INCITADORのように始まるスペイン語の単語

incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisorio
incisura
incitación
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa
incitativo
incívica

INCITADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるincitadorの類義語と反意語

同義語

«incitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incitador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incitador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inciter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उकसाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التحريض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подстрекательство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incitar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incitation à la
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghasut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anstiftung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

扇動
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선동
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inciting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xúi giục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூண்டுவதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घडवून आणणार्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teşvik edici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incitante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podżeganie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incitarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποκίνηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anstiftan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eggende
5百万人のスピーカー

incitadorの使用傾向

傾向

用語«INCITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«incitador»の使用頻度を示しています。
incitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitador»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCITADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incitador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incitador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incitadorに関するニュースでの使用例

例え

«INCITADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincitadorの使いかたを見つけましょう。incitadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestión periodística del público I : teoría de las cartas ...
No obstante, más de la mitad de las cartas muestran, a partir del tema incitador, que no sólo están de acuerdo con un determinado artículo, sino que apoyan la línea editorial de la revista. c) De las 15 cartas cuyo tema estructurador es un ...
Lluís Pastor, 2009
2
El guión. Story
EL DISEÑO DEL INCIDENTE INCITADOR Todo incidente incitador se produce de dos maneras: al azar o causalmente, ya sea por casualidad o por decisión. Si se trata de una decisión, la puede tomar el protagonista –la decisión de Ben de ...
Robert McKee, 2011
3
De la perfecta expresión: preceptistas iberoamericanos, ...
que incurre en falta, según este orden, puede calificarse como subversivo, sedicioso, incitador a la desobediencia, obsceno o contrario a las buenas costumbres, libelo infamatorio, o injurioso. Es subversivo si conspira para trastornar o ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1998
4
Comer atentos: Guía para redescubrir una relación sana con ...
El incitador interior El trabajo del incitador interior es decirte lo que has de hacer para alcanzar la perfección y, luego, empujarte a hacerlo. Al incitador le chifla confeccionar largas listas de cosas por hacer. El incitador interior te acosará, ...
Jan Chozen Bays, 2013
5
Los fantasmas de la razón: una lectura material de Hostos
El velo incitador En La peregrinación de Bayoán ( 1863), la imaginación y la fantasía parecen estar incorporadas junto con la razón y la conciencia como partes de un mismo modo de pensar. Todas ellas se oponen al modo de rutinización y ...
Richard Rosa, 2003
6
Estudios Penales Y Criminologicos Xxii
Dichos supuestos hacen referencia, en primer lugar, a los casos en que el incitado ni siquiera llega a tener conocimiento del mensaje incitador; en segundo lugar, los casos en que el incitado conoce el mensaje incitador pero no llega a ...
7
La Mancha:
El Baldar VIII BOH, desplazándose entre marchas desordenadas y Obscuros percibiendo la anomalía, trata de ubicar al líder, al que lleva la iniciativa de este desorden total, al fin ubica al incitador, un Obscuro como todos los Obscuros que  ...
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
8
(489 p.)
Es igualmente muy justo el que se le castigue como incitador á la des- ODediencia ; no porque un escrito meramente especulativo incite á la desobediencia persuadiendo, sino porque como el autor se propone convencer á los que le lean , ó ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
9
Pedagogía de la escritura creadora: minicuento, diario, ...
¡No, no la vamos a cambiar, ¡un maestro nos parece incitador, algo así como un incendiario, alguien que convoca encender fuegos que en vez de dar luz dan oscuridad en el interior de cada quien, para que cada quien se vea obligado a ...
Javier Jaramillo Franco, Esperanza Manjarrés, 1998
10
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
Es iiualmente muy justo el que se le castigue como incitador' á la deso ediencia; no porque un escrito meramente ... es claro que produce el mismo efecto; y aunque 'no sea directa y propiamente incitador , lo es indirecta é impropiamente.

用語«INCITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abre BGU agenda legislativa a la ciudadania
... marchar “En defensa de la familia”, movimiento que ha sido calificado como homofóbico e incitador de el odio contra la comunidad lésbico gay de la entidad. «Plaza De Armas, 8月 16»
2
Clinton califica comentario de Trump como 'incitador'
WASHINGTON, EU.- La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, consideró una "incitación a la violencia" el comentario de su rival republicano, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 16»
3
Promete Turquía acabar con incitadores a golpe de Estado
Ankara.- El presidente turco Tayyip Erdogan prometió acabar con el “virus” que provocó el intento de golpe de Estado del viernes, mismo que causó la muerte ... «Independiente de Hidalgo, 7月 16»
4
'No somos espías, no somos infiltrados' en la CNTE: Morena
... que se manifestaban contra la reforma educativa, Caballero Pedraza calificó como “perverso” que se pretenda hacer pasar al “agredido”, como un “incitador”. «el Imparcial, 7月 16»
5
Detienen al presunto incitador de la violencia contra los estudiantes ...
Agentes de la Policía Federal y del Ejército Mexicano detuvieron hoy en la ciudad de Cuernavaca, estado central de Morelos, a un individuo presuntamente ... «eldiario.es, 6月 16»
6
Iniciativa para no ver el rock como incitador de violencia en Pamplona
La Fundación Herencia y Arte con el apoyo del Programa Nacional de Concertación del Ministerio de Cultura desarrolló en colegios de Pamplona la gira Rock ... «Diario La Opinión Cúcuta, 6月 16»
7
Jovencita queda inconsciente en supuesto ritual de pandilla en ...
MÉXICO – Para cuando el testigo, incitador y autor del video terminó de contar 18 segundos la joven mujer yacía en el piso, en posición fetal e inconsciente. «La Opinión, 6月 16»
8
Educación revoca licencia con goce de sueldo al presidente del ...
... goce de sueldo al presidente del Colegio de Profesores de Educación Media de Honduras (Copemh), Jaime Rodríguez, a quien consideran de incitador para ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
9
Video. Gobernador Querétaro señala a incitadores de protestas en ...
El gobernador del estado de Querétaro, Francisco Domínguez Servién, fue expulsado de la conmemoración realizada ayer, por el Día del Trabajo, en donde ... «RadioFórmula, 5月 16»
10
Francia retira portales y contenido incitador de terrorismo
PARÍS (AP) — La policía francesa lanzó una amplia operación contra centenares de portales en internet por "incitar o glorificar actos de terrorismo" tras los ... «El Periodico de Mexico, 4月 16»

INCITADORの画像

incitador

参照
« EDUCALINGO. Incitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z