アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incisorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCISORIOの語源

La palabra incisorio procede del latín incisorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCISORIOの発音

in · ci · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCISORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCISORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incisorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincisorioの定義

辞書のincisoryの定義は、外科用器具の一例である:切断または切断。 En el diccionario castellano incisorio significa dicho especialmente de un instrumento de cirugía: Que corta o puede cortar.

スペイン語辞典で«incisorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCISORIOと韻を踏むスペイン語の単語


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

INCISORIOのように始まるスペイン語の単語

incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa

INCISORIOのように終わるスペイン語の単語

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

スペイン語の同義語辞典にあるincisorioの類義語と反意語

同義語

«incisorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCISORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incisorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincisorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incisorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

incisorio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incisorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incisor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

incisorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

incisorio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

incisorio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incisorio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

incisorio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incisorio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

incisorio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

incisorio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

incisorio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

incisorio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incisorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

incisorio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

incisorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

incisorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

incisorio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incisorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

incisorio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

incisorio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incisorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

incisorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

incisorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incisorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incisorio
5百万人のスピーカー

incisorioの使用傾向

傾向

用語«INCISORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«incisorio»の使用頻度を示しています。
incisorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incisorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCISORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incisorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incisorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incisorioに関するニュースでの使用例

例え

«INCISORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincisorioの使いかたを見つけましょう。incisorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas de realización de la ordenación forestal sostenible
Fao. desechada. En sus momentos de apogeo se procedía al anillado incisorio del tronco y al envenenamiento masivo de los árboles no comerciales. Actualmente, muchos otros árboles se han convertido en comerciales, y en algunas zonas ...
Fao, 1995
2
Compendio Anatómico, que brevissimamente comprehende, y ...
A este íe le puede llamar incisorio inferior , y al otro »»«- solio superior. Veprejfores , tres, que con varios de los precedentes se írw fertan maravillosamente. 'Triangulares , dos, que cada uno tiene fu origen de la parte lateral , é Ínfima de la ...
Lorenz Heister, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1755
3
Anatomía dentaria
Existe, entonces, un estrechamiento incisorio y un estrechamiento cervical, en relación con los lugares de máxima prominencia de las caras de contacto. La diferencia entre los diámetros tomados al nivel del borde cortante (Fig. 126, be) y la ...
José Luis Pagano, 1965
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Incisors, ratters. Incisorio, ria. o. Incisory. Incitación,*./. Incitation. Incitador, га. s. т. у /. Institor. [«. nt. Incitement. Incitamento 6 Incitamiento, Incitar, t. a. To incite, to excite. Incitativo, »a. a. Incentive. Incivil, a. Uncivil, unpolished. loclPTOCncia, ».
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Incbon Impuro, ra. a. impure, foul not eihausüblc by labour Incisorio, rij, a. incleorj In. Jtai iun, 4/. iacitatioa Imputable, a. imputable 1ч .ni.ib.v, u. that cannot be Incitador, ri t. instigator IraputabUidád,«/: imputable- Ming Incitamento o Inciíaoüénto ...
Henry Neuman, 1827
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
incision || césure Incisivo, va, a. incisif I nciso , x, m. virgule Incisorio, ria, a. qui peut couper Incitador, s. m. instigateur Incitamento y Incitamiento , r. m. incitation Incitar, v. a. inciter Incitativo, va, a. excitatif Inclemencia, s. f. rigueur \\ inclémence  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... separación de viscosidades hecha por medio de medicamentos punzantes. INCÍSOR.s.(^«aí.) Cutter, tooth in the fore part of the head. Incisor , uno de los quatro dientes delanteros. INCÍSORY. adj. Having the quality of cutting. Incisorio , lo ...
Thomas Connelly, 1797
8
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
Nosotros tenemos actualmente á la vista un diente incisorio del grueso de un puño , igualmente petrificado y perfecto, que se halló en una quebrada cerca de la Misión, de las Salinas.- • Por poco que. se discurra sobre estas petrificaciones,  ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
9
De Raptu Helenae libellus: Ex graecis in latina carmina ...
... incisorio extruxit ferro. Pro Ideéis quidem montibus mutavit pontum, & thalamorum prxsidem comitantem Venerem scepe littoralibus placans sacrijiciis, navigavit per Hellespontum supra lata terga nu* triéis. . * Ipsi vero longarum apparuerunt ...
COLUTHUS LYCOPOLITA THEBANUS, 1770
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Incircunciso, sa, a. incirconcis Incircunscripto , ta , л. infini, illimité Incision,*./, incision II césure Incisivo , va , a. incisif rnciso , s. m, virgule Incisorio, ría, a. qui peut couper Incitador) #. m* instigateur* Incitamento ylncitamïento, s. m. incitation  ...
Claude-Marie Gattel, 1798

用語«INCISORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincisorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Zollino in mostra le opere della Biennale Internazionale per l ...
... linguaggio incisorio, di per sé sperimentale e concettualmente fluido, è uno spazio fertile per l'invenzione artistica dove l'opera si esprime in virtuose mani che ... «Corriere Salentino, 7月 16»
2
Marsciano, al via la mostra “Opera Prima” al Museo dinamico del ...
... piena consapevolezza e l'affinamento dell'utilizzo delle tecniche, per arrivare alla definizione di un proprio carattere incisorio, dando forma ad un immaginario ... «Umbriadomani, 6月 16»
3
Al Museo dinamico sabato 18 si inaugura la mostra Opera Prima
... piena consapevolezza e l'affinamento dell'utilizzo delle tecniche, per arrivare alla definizione di un proprio carattere incisorio, dando forma ad un immaginario ... «Marsciano7, 6月 16»
4
Dal 7 Giugno inizia l'estate espositiva a Bagnacavallo
Uno stile particolarmente personale quello di Burattoni, dove si sintetizzano esperienze in ambito incisorio, pittorico e scultoreo. La mostra sarà presentata dalla ... «Lugonotizie.it, 6月 16»
5
Notte dei musei 2016, 6 musei da visitare a Bologna
Il percorso incisorio di Giorgio Morandi, spiegato attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe, è quello che si può ... «Il Resto del Carlino, 5月 16»
6
Ugo Attardi | Omaggio nel 10° anniversario della morte
Proprio a proposito del lavoro incisorio di Attardi, Guido Giuffrè nel 1969 scriveva “Le lastre (…), giovandosi di quell'esperienza da scultore che tanto lo ha ... «Arte.it, 5月 16»
7
Un ritratto del glottologo Ernesto Giammarco nel frontespizio del ...
Da quel disegno deriva l'elegante xilografia, che rimanda all'impianto dei caratteri tipografici in legno, elementi oggi rivalutati, soprattutto, per costrutto incisorio ... «Pescara News, 4月 16»
8
A Bologna una mostra su Morandi incisore
Ricostruisce l'iter incisorio di Giorgio Morandi, attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe, la mostra Il segno ... «Turismo.it, 4月 16»
9
Il segno inciso di Giorgio Morandi. Matrici e stampe a confronto
Ricostruire l'iter incisorio di Giorgio Morandi, attraverso un accurato e selezionato accostamento di matrici e delle corrispondenti stampe: è quanto si propone Il ... «NonSoloCinema, 4月 16»
10
L'arte dell'incisione
Ha realizzato il suo primo lavoro incisorio appena diciottenne, nel 1899, e non ha mai smesso, fino ad arrivare a un corpus complessivo di 2500 pezzi. «Corriere della Sera, 2月 16»

INCISORIOの画像

incisorio

参照
« EDUCALINGO. Incisorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incisorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z