アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCITATIVAの発音

in · ci · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCITATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incitativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincitativaの定義

スペイン語辞書incitativaは、それが扇動するか、扇動するという美徳があることを意味します。 En el diccionario castellano incitativa significa que incita o tiene virtud de incitar.

スペイン語辞典で«incitativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCITATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

INCITATIVAのように始まるスペイン語の単語

incisoria
incisorio
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativo
incívica
incívico
incivil
incivilidad
incivilizada
incivilizado
incivilmente
incivismo

INCITATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるincitativaの類義語と反意語

同義語

«incitativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincitativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incitativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

激励
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incitativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incitive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حافز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стимул
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incentivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

motivation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

insentif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anreiz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

動機
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özendirici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incentivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zachęta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стимул
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stimulent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aansporing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incitament
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

insentiv
5百万人のスピーカー

incitativaの使用傾向

傾向

用語«INCITATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«incitativa»の使用頻度を示しています。
incitativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCITATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incitativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incitativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incitativaに関するニュースでの使用例

例え

«INCITATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincitativaの使いかたを見つけましょう。incitativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Efto afsi fupuefto , digo , que denegando el Confejo el Juez Pefquifidor pedido, fuele librar laProvifion Ordinaria Incitativa para el Corregidor del Pueblo donde fucedió el delito, que es una advertencia , ef- 1 j — 1 ' * haced , y adminijirad / obre ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
2
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
Esto asi supuesto , digo , que denegando el Consejo el Juez Pesquisidor pedido , suele librar la Provisión Ordinaria Incitativa para el Corregidor del Pueblo donde sucedió el delito , que es una advertencia , esfuerzo , y recuerdo, (que eso ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
3
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Efto afsi fupuefto , digo , que denegando el Confejo el Juez Pcfquifidor pedido, fuele librar laProvifion Ordinaria Incitativa para el Corregidor del Pueblo donde fucedió el delito, que es una advertencia , ef- fuerzo , y recuerdo , ( que eflb quiere ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
4
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
Así pues aplicado un grado de fuerza incitativa , quita 6 destruye un grado de incitabilidad , y cada subsiguiente grado gasta ó consume la incitabilidad en una proporcion exactamente igual á su grado de fuerza. Por tanto un grado de agente ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800
5
Politica para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
es una advertencia , esfuerzo y recuerdo, ( que eflb quiere dezir incitativa ) para que haga juíti- cia en aquel negocio , por cuya culpa , remiffion y defeto ha o- currido al Confejo la parte a querellarle : ( a ) y por eíta incitativa no fe le da ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Tournes ((Frères de)), 1750
6
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
... siempre se le remite el castigo , sin dár mas respuesta al que lo pide , sino que se oye, como dispuso el Emperador Justiniano.' (r) Otras veces se provee la dicha incitativa , cu— ya minuta dice asi. PROVISION INCITATIVA. ON Felipe , Ó' c.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
7
Xxx Jornadas de Estudio. la Regulación de Los Mercados: ...
Si la opción técnica fuese totalmente irrazonable, también podrá ser responsabilizado el ente regulador. Pero si tales normas de direccionamiento derivasen de una actividad incitativa e imperativa, o asimismo si tales actividades no fuesen ...
Abogacía General Del Estado. Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
8
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
a De hac incitativa est 1. íxpe& ibi gl. cum 1. scq. ff. de oítìc prx- sid. tk text. ift cap- licet in corrigendis Si ibi Innocent. Bald. Félin. Lanfran. 6i a- lij.de orhc. or-> din.& in c. ii- ïefragabili , & «xcesliis, eod. tir. Roman, m PROVISION. Incitaciva.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
9
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
... Eclesiasti- pero en los pueblos donde hay Alcaldes, y ca , prescripta por el Prelado inferior den- Corregidores, ó Justicias Mayores , si por tro de la Diócesis del Obispado , es visto ser incitativa se les cometiere la causa , se di- acomulativé.
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
10
Curia Philipica
<DeUjr.e, Juez conocer de las caufas que fruftrar el del delegado , fegun Bal- s' tuduifli', de Offic. otro , á prevención entre ellos , co- do , y Julio Claro, (k) . ... mo lo dice una ley de la Recopila- 17 Aunque la incitativa > que fr) E.i J$t.i.h».9> c¡ on< ...
Juan de HEVIA, 1761

用語«INCITATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buscan declarar a Cipolletti "libre de fracking"
La incitativa fue impulsada por la concejal Alejandra Villagra que buscó asesoramiento, entre otros, del exconcejal de Cinco Saltos José Chandía, quien ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
2
Nace Compostela Ilustrada para incentivar el turismo de los ...
La última apuesta es Compostela Ilustrada, una incitativa que congregará los días 11, 12 y 13 de noviembre a artistas y aficionados de la ilustración para ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Abuelos de Arjona ya tienen un "dulce" hogar
Anotó que gracias a la incitativa de la gestora Social del municipio, Gladis García Almeida y al interés del Concejo de Arjona “logramos que se cristalizara ... «El Universal - Colombia, 8月 16»
4
Los pacientes de salud mental del Hospital participan en talleres ...
Esta incitativa siempre esta abierta a modificación y si una propuesta o alguna idea nueva resulta interesante los profesionales la introducen en el organigrama ... «Información, 8月 16»
5
EL PI registra una PNL para la instalación de desfibriladores en ...
Por último, ha recordado que "con esta incitativa la administración pública tiene la responsabilidad de organizar y tutelar la salud pública a través de medidas ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Querétaro Landia estará al interior del Parque Bicentenario
... la alcaldía mencionó que se plantearía obtener los recursos a través de una inversión del gobierno federal, municipal “y por supuesto de la incitativa privada, ... «Rotativo de Querétaro, 8月 16»
7
Viale : Proyectan la creación del Área de Discapacidad
Según explicaron, esta incitativa nació luego de la creación hace un tiempo atrás de la subcomisión de Equinoterapia, “desde allí surgieron muchas ideas para ... «Micrófono Digital, 7月 16»
8
UNLaM: Martinez y la Liga Federal quieren una agencia de empleo ...
... actualmente dirigido por Jorge Macri, recolectó curriculums el miércoles en la UNLaM por incitativa del centro de estudiantes, conducido por la Liga Federal, ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
9
Un grupo de jóvenes viaja por la educación digital
La incitativa Instant1ean, impulsado por el Departamento foral de Cultura, ayuda a jóvenes a utilizar adecuadamente su identidad virtual para desarrollar el ... «Noticias de Gipuzkoa, 6月 16»
10
Diputados presionan al gobierno y presentan proyecto que ...
Hasta ahora, la incitativa que prepara el Ejecutivo no contemplaría un pena de cárcel a quienes lucren en las universidades, sino que sólo una sanción ... «LaTercera, 6月 16»

INCITATIVAの画像

incitativa

参照
« EDUCALINGO. Incitativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incitativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z