アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCITADORAの語源

La palabra incitadora procede del latín incitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCITADORAの発音

in · ci · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCITADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincitadoraの定義

辞書に扇動することの定義は刺激的です。 En el diccionario castellano incitadora significa que incita.

スペイン語辞典で«incitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCITADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

INCITADORAのように始まるスペイン語の単語

incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisorio
incisura
incitación
incitador
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa
incitativo
incívica
incívico
incivil

INCITADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるincitadoraの類義語と反意語

同義語

«incitadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincitadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incitadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incitadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inciting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लुभाते
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممتع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

призывно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invitingly
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

invitingly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

invitingly
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

invitingly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einladend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

魅力的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

및 invitingly
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

invitingly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

invitingly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரவேற்கும் வகையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षकपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

invitingly
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

invitante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apetycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заклично
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ademenitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

invitingly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitnodigend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innbydende
5百万人のスピーカー

incitadoraの使用傾向

傾向

用語«INCITADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«incitadora»の使用頻度を示しています。
incitadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCITADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incitadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incitadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incitadoraに関するニュースでの使用例

例え

«INCITADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincitadoraの使いかたを見つけましょう。incitadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicopatología
Y es precisamente la unión de estas dos funciones del motivo — incitadora y significadora — lo que proporciona a la actividad humana el carácter de actos conscientemente regulados. El debilitamiento y alteración de estas funciones ...
B. V. Zeigarnik, 1981
2
El otro sexo del dragón: mujeres, literatura y sociedad en China
De ahí que resulten necesarios complejos mecanismos ideológicos para el mantenimiento del «statu quo», y uno de ellos bien pudiera reflejarse en esa etiqueta de incitadora que van a tener las mujeres. No es casual, pues, que al inicio de ...
Taciana Fisac Badell, 1997
3
La Organización Escolar: Contexto y Texto de Actuación
Sencilla, asequible, no costosa ni gravosa ni sedienta de recursos materiales. ( Págs. 211-212) Atendiendo a su función, deberían evitar: r . — La función competitiva, o incitadora del espíritu de competencia. — La función manipuladora de la ...
Joaquín Gairín Sallán, 1996
4
Filosofía en el exilio: España redescubre América
P. Laín Entralgo ha escrito de ella estas líneas altamente impresionistas: - Especialmente incitadora y revulsiva e incitadora y revulsiva fue [la lectura] de los primeros números de Cruz y Raya, que yo compraba en mis escapadas a Sevilla: ...
Luis de Llera, 2005
5
Relaciones extraordinarias: Una vida amorosa apasionada, ...
Una caricia incitadora tiene su lugar en la experiencia sexual, pero debe ser algo positivo para ambos. No debe ser a costa tuya o de ella, de lo contrario causará frustración. Una caricia incitadora hace que la otra persona desee más, como ...
Clifford Penner, 2006
6
Problemas mundiales de la educación: nuevas perspectivas
Abierta a los proyectos educativos de personas, grupos y comunidades, e incitadora y promotora de la libre participación en el proyecto educativo común. Regionalizada, que permita la autoordenación de las realidades educativas concretas ...
José Luis García Garrido, 1992
7
El arte dramático de Juan Ruiz de Alarcón
maridos-, y en el resto, el carácter del amigo aparece, aunque sea en mayor o menor número de intervenciones, entremezclado en la trama como influencia " incitadora" o "inhibidora" del héroe, como refuerzo o ayuda a la acción dramática  ...
Lola Josa, 2002
8
Revista de literatura medieval
371). ... que, cierto, si él por deservirte, tú permites que su muerte sea en tanto breve, y de tal manera, la culpa d'esto no la merece él, mas yo, que he seído la incitadora de todos los deservicios que hecho te ha. Mas, ¡que digo yo agora, que ...
9
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
Y también escéptica, descarriada, sacrílega, idólatra, apóstata, escandalosa y blasfema hacia Dios y sus santos. Fue vista como sediciosa, perturbadora de la paz, incitadora de la guerra, incitadora cruel al derramamiento de sangre. Juana  ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003
10
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
La incitadora de los crímenes es Electra, que ha convencido a su hermano para liquidar a Clitemnestra Plá, dándole a comer una papaya envenenada. La frutabomba (o papaya) es un fruto típico del país. De porte impresionante, cortada en ...
Magaly Muguercia, 2010

用語«INCITADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡¡Sea Anatema!!
En particular si de textos apócrifos o de acciones gubernativas de expresión sexual incitadora se trata. Asumiendo la vocería de la Conferencia Episcopal, ... «Revista Arcadia, 8月 16»
2
Escrachan en redes a sindicalista del IPS
Tras la “incitadora” jornada, el presidente del IPS, Benigno López, reconoció que existe una “deuda histórica” con los asegurados. “Fueron críticas al IPS. «Crónica.com.py, 8月 16»
3
Joaquín Suárez sigue prófugo y denuncian que la policía habita la ...
Siempre fue muy incitadora con su hijo, fue una tapadora, siempre tapó todo. Ni siquiera a su padre lo dejó actuar sobre su hijo. Ese día le dijo 'disparale', ... «El Patagónico, 8月 16»
4
Funcionario de Myanmar recibe apoyo online por desafiar a grupo ...
Simpatizantes de la ideología de Ma-Ba-Tha y sus líderes han estado utilizando una narrativa incitadora al odio y han pedido al gobierno la expulsión de los ... «Global Voices en Español, 8月 16»
5
Carmen Lomana la lía en Twitter con una Torre Eiffel islamizada
mientras que otros como @Asquitopais opinaban «hay que ser xenófoba, racista e incitadora al odio. ¿No te da vergüenza?». Algún tiempo después, Lomana ... «Última hora, 7月 16»
6
Desmiente Diócesis de Piedras Negras que lleve a cabo campaña ...
La Iglesia Católica desmintió categórica que lleve a cabo una campaña homofóbica en contra la comunidad Lésbico-Gay y que sea la incitadora de las ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
7
La primera Convención Republicana de Trump incluirá una ...
"Fue una completa incitadora. Debería haber perseguido a esas mujeres y haber destruido sus vidas", ya declaró Trump sobre la precandidata demócrata. «eldiario.es, 7月 16»
8
CNTE indagará a incitadora de rapar a maestros hasta que termine ...
Hasta que termine la lucha de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), esta procederá con la investigación a Myriam Martínez ... «La Razon, 6月 16»
9
El Festival de Titiriteros Andariegos mantiene su magia intacta
Las palabras pertenecen a Mónica Segovia, iniciadora, incitadora y el alma mater del Festival de Titiriteros Andariegos que finalizó el domingo pasado. «ANB, 5月 16»
10
El Gobierno marroquí dice que el país no va a ser rehén de un Ban ...
... durante su última visita a los campamentos de Tinduf en el pasado mes de marzo, continúan generando reacciones por su índole provocadora e incitadora. «La Vanguardia, 4月 16»

INCITADORAの画像

incitadora

参照
« EDUCALINGO. Incitadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incitadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z