アプリをダウンロードする
educalingo
incondicionalmente

"incondicionalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINCONDICIONALMENTEの発音

in · con · di · cio · nal · men · te


INCONDICIONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCONDICIONALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincondicionalmenteの定義

スペイン語の辞書で無条件に無条件に意味します。


INCONDICIONALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

INCONDICIONALMENTEのように始まるスペイン語の単語

inconcino · inconclusión · inconcluso · inconcreción · inconcreto · inconcusa · inconcusamente · inconcuso · incondicionado · incondicional · inconducente · inconducta · inconexa · inconexión · inconexo · inconfesa · inconfesable · inconfesadamente · inconfesado · inconfeso

INCONDICIONALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるincondicionalmenteの類義語と反意語

同義語

«incondicionalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONDICIONALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incondicionalmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincondicionalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incondicionalmente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

隐式
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incondicionalmente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unconditionally
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाव से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضمنا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

косвенным образом
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

implicitamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরোক্ষভাবে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

implicitement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tersirat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

implizit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暗に
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절대적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

implicitly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ám chỉ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறைமுகமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolaylı olarak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

implicitamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

domyślnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непрямим чином
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

implicit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

implisiet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

implicit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

implisitt
5百万人のスピーカー

incondicionalmenteの使用傾向

傾向

用語«INCONDICIONALMENTE»の使用傾向

incondicionalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incondicionalmente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incondicionalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCONDICIONALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincondicionalmenteの使いかたを見つけましょう。incondicionalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cálculo matemático con aplicaciones
las series X^LX (Wn) convergen y todas tienen la misma suma. Teorema 8.1.21 Una serie es absolutamente convergente si y solo si es incondicionalmente convergente. De hecho, una serie es absolutamente convergente si y sólo si la serie ...
Luis Manuel Sánchez Ruiz, Matilde Pilar Legua Fernández, 2005
2
¿Por qué la alegría?
es alegría, de que es la alegría misma, como ocurre con el lirio y el pájaro, los alegres maestros de alegría, que precisamente porque son incondicionalmente alegres son la alegría misma. Aquel cuya alegría dependa de ciertas condiciones, ...
Pius-Aimone Reggio, 1989
3
Juegos para empresarios y economistas
Para la empresa 1, la estrategia es primera ronda: ir a A segunda ronda: ir a A si la historia es (A,A) o (B,B) e ir a B incondicionalmente en la ronda 3; ir a B si la historia es (A,B) e ir a B incondicionalmente en la ronda 3; ir a A si la historia es ...
Roy Gardner, 1996
4
Incondicionalmente Amados
Incondicionalmente amados enfoca dos de los temas eclesiásticos más pertinentes en la actualidad: El amor de Dios por todos los seres humanos, y el problema de la apostasía en la iglesia.
Jose M. Moral, 2011
5
Autonomía y paternalismo
LO INCONDICIONALMENTE BUENO Kant parte de la tesis de que lo incondicionalmente bueno es la buena voluntad: «los preceptos de la moralidad (...) mandan a cada uno sin atender a sus inclinaciones: únicamente porque. y en la ...
Guillermo Díaz Pintos, 1993
6
Fundamentos de análisis moderno
Probar que la serie (x„) es in- condicionalmente convergente (apliquese el mismo razonamiento que en a)). c) Si E = R", probar que toda serie incondicionalmente convergente en E es absolutamente convergente (apliquese el problema 3 y ...
Jean Dieudonné, 1979
7
50 maneras de hacer que tu amor dure para siempre
Ama a tu I jareja incondicionalmente Pocos de nosotros hemos conocido el amor incondicional en nuestra vida sentimental. Sin embargo, todos conocemos el amor condicional. El amor condicional dice: «Te amaré siempre y cuando hagas  ...
Jerry Minchinton, 2006
8
La revolución de la conciencia: una nueva visión de vida
No es amor. El amor no tiene condiciones. El amor da, y el regalo más grande que podemos ofrecer a quienes amamos es amarnos a nosotros mismos, amarnos incondicionalmente, y entonces podemos mostrarles a ellos cómo se pueden ...
Isha, 2005
9
El libro de la mujer: Sobre el poder de lo femenino
Es algo absolutamente humano; trasciende la animalidad. No tiene nada que ver con la biología. Es amor, amor puro, amor incondicional. Cuando una madre ama incondicionalmente —y sólo una madre puede amar incondicionalmente—,  ...
Osho Osho, 2010
10
Amor y Respeto
En última instancia, usted muestra su amor hacia Cristo cuando ama incondicionalmente a su esposa. Si usted no la ama incondicionalmente, no está amando incondicionalmente a Cristo. ○ En última instancia, usted muestra su reverencia ...
Emerson Eggerichs, 2011

用語«INCONDICIONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincondicionalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades del Callao apoyarán incondicionalmente labor policial
Lima, ago. 25. El gobernador regional del Callao, Félix Moreno, expresó hoy su apoyo incondicional a la Policía Nacional en la lucha contra el crimen y la ... «Andina, 8月 16»
2
Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil dice que presidencia de ...
... opinión, cualquiera que desee lo mejor para el mundo debería apoyar a Hillary”. "Siempre alentaba a los demócratas, incondicionalmente", comentó Serra. «Diario Gestión, 7月 16»
3
Un colaborador de La 2: «Hay que aceptar incondicionalmente a ...
El colaborador declaró que todos deberíamos «lanzarle amor» al genocida y tener una «aceptación incondicional» de él. Aseguró que aunque Hitler era un ser ... «La Guía TV, 7月 16»
4
Amnistía Internacional: Se debe liberar inmediata e ...
Amnistía Internacional: Se debe liberar inmediata e incondicionalmente a Rosmit Mantilla. 18 julio, 2016 Autor: Mariel Lozada | @marielozada_ 0 0 0. «Efecto Cocuyo, 7月 16»
5
Blair apoyó incondicionalmente a Bush para lanzar invasión de Irak
Londres, 6 jul (RHC) El exprimer ministro laborista británico Anthony Blair prometió en 2002 al entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, apoyó ... «Radio Habana Cuba, 7月 16»
6
Garicano: Reducir el IRPF de inmediato e incondicionalmente no es ...
Sin embargo, ha puntualizado que Ciudadanos no cree que este impuesto se pueda reducir "incondicionalmente y de inmediato", como propone el Partido ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
¿Aceptarías 2.500 euros de renta básica incondicionalmente? Los ...
El pasado domingo, los suizos rechazaron con el 78 % de los votos, la iniciativa popular por una renta básica incondicional de unos 2.500 euros, que según ... «Lainformacion.com, 6月 16»
8
Michel Deller: “Tenemos que ser respetuosos y apoyar ...
Ecuador > Serie A > Fútbol. Michel Deller: “Tenemos que ser respetuosos y apoyar incondicionalmente las decisiones del profesor Quinteros” (Audio). Envía a ... «Teradeportes.com, 5月 16»
9
Mereces un hombre que te ame incondicionalmente
Por elección y no por obligación, decidí estar con alguien que me amaba, sí, pero no incondicionalmente, o al menos no como yo quería que lo hiciera. «Actitud Fem, 5月 16»
10
IU apoya «incondicionalmente» al ex alcalde condenado por ...
... público dirigido a los habitantes de dicho municipio, que la coalición apoya «incondicionalmente» al exalcalde de la localidad por IU, Juan Jiménez Campos, ... «abcdesevilla.es, 4月 16»

INCONDICIONALMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Incondicionalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incondicionalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA