アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inevitabilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINEVITABILIDADの発音

i · ne · vi · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEVITABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINEVITABILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inevitabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinevitabilidadの定義

辞書の必然性の定義は避けられない。 En el diccionario castellano inevitabilidad significa cualidad de inevitable.

スペイン語辞典で«inevitabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEVITABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INEVITABILIDADのように始まるスペイン語の単語

inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado
inevitable
inevitablemente
inexacta
inexactamente
inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible

INEVITABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるinevitabilidadの類義語と反意語

同義語

«inevitabilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEVITABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inevitabilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinevitabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inevitabilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

必然性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inevitabilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inevitability
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حتمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неизбежность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inevitabilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবশ্যম্ভাবিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inévitabilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dielakkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwangsläufigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

必然性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필연성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inevitability
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể tránh được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க இயலாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inevitability
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaçınılmazlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inevitabilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieuchronność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неминучість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caracter inevitabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπόφευκτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvermydelikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oundvikliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uunngåelighet
5百万人のスピーカー

inevitabilidadの使用傾向

傾向

用語«INEVITABILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«inevitabilidad»の使用頻度を示しています。
inevitabilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inevitabilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEVITABILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inevitabilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inevitabilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inevitabilidadに関するニュースでの使用例

例え

«INEVITABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinevitabilidadの使いかたを見つけましょう。inevitabilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biopolítica de la guerra
La inevitabilidad de tales procesos no implica, sin embargo, la aceptación de ninguna clase de de- terminismo. El determinismo afirmaría que la globalización es absolutamente ineluctable y que nada podemos hacer para que tenga lugar,  ...
Carlos Eduardo Maldonado, 2003
2
Inmortalidad/ Immortality: La Inevitabilidad De La Vida Eterna
In this book, Rav Berg offers penetrating insights into the age-old mysteries of life, death, and immortality.
Kabbalista Rav P. S. Berg, 2008
3
Inmortalidad: La Inevitabilidad De La Vida Eterna
Drawing also on the personal story of his own journey toward spiritual enlightenment, Berg shares the compelling insights he learned from his Kabbalist master into the origins of death, and the spiritual tools required to forever eradicate ...
Rav P. S. Berg, 2006
4
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Los valores de intencionalidad e inevitabilidad que puede expresar <ir a + infinitivo> son, pues, consecuencia de la relevancia en el presente. O dicho con otras palabras, puede afirmarse que constituyen distintas manifestaciones de la  ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
5
Lógica: lecciones de M. Heidegger (semestre verano 1934) en ...
Cura significa: la esencia de la existencia, es de tal manera que, expuesta en el ser abierto, permanece entregada a la inevitabilidad del ser. Unión abierta con lo inevitable significa libertad. Cura es, en tanto que tal, cura por la libertad de ser ...
Helene Weiss, Víctor Farías, 1991
6
Temas de literatura y de cultura dominicanas
En el análisis de esas dos novelas se hablaba de la "inevitabilidad del cambio". Todo, en las condiciones políticas de la sociedad dominicana, llevaba inexorablemente a un cambio. No importa lo que se hiciera en contra de él, ese cambio ...
Giovanni Di Pietro, 1993
7
Garantias Procesales de Los Derechos Estatutarios.
En esta sentencia ni siquiera se hace mención del elemento de la inevitabilidad, que parece darse por obvio que no concurre, y se procede a anular toda cuanta referencia procesal se halle en la ley, como si la mención del art. 149.1.6 a las ...
APARICIO, M.A./ BARCELO, .(coords.)
8
Al Cerrar La Puerta
El. mito. de. la. inevitabilidad. Pensar que la violencia es inevitable es la creencia más destructiva de todas las que se han erigido para tolerarla y hasta justificarla. Produce daños inconmensurables. Si la violencia es inevitable, entonces no ...
Maria Torres Falcon, 2006
9
Escuela y cultura digital : Internet como recurso
inevitabilidad. y. los. intereses. económicos. Los menos críticos con el uso de las TIC, y entre ellos, de forma claramente interesada, quienes están relacionados con el negocio de productos que tienen que ver con ellas, tratan de convencer ...
‎2012
10
La Resolución de los contratos administrativos por ...
Es evidente, y así se destaca por la generalidad de los autores, que tanto la previsibilidad como la inevitabilidad no son juicios que se formulen desde el punto de vista de un observador externo, sino desde «el propio de los contratantes al ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007

用語«INEVITABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinevitabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La inevitabilidad de Lagos y Piñera
Representar el recambio y ofrecer la misma gobernabilidad, pragmatismo y moderación que ofrecerán Lagos y Piñera será una oferta sumamente atractiva ... «El Líbero, 8月 16»
2
España comienza a rendirse ante la aparente inevitabilidad de otras ...
De acuerdo al fruto extraído de las reuniones de Mariano Rajoy, no todos los caminos conducen a Roma, sino a unas terceras elecciones generales en un ... «Mundiario, 8月 16»
3
La necesidad repentina de besar a alguien y otras 18 emociones ...
Smith escribe que este concepto reúne la “pena y serenidad que sentimos al reconocer la inevitabilidad del cambio; la tristeza que anticipa las pérdidas que ... «Verne, 8月 16»
4
Paren el mundo
No necesitamos a Trump o al Brexit para rechazar el credo de la inevitabilidad del mercado neoliberal. Por Michael Meurer. Luego del voto del 23 de junio por ... «Montevideo Portal, 7月 16»
5
Rajoy, inevitable
La inevitabilidad de un nuevo gobierno de Rajoy consiste, en consecuencia, en la ausencia total y sin paliativos de una alternativa al Partido Popular. Si ya era ... «Ahora, 7月 16»
6
Los estudiantes de Enfermería reciben más formación en seguridad ...
... de la inevitabilidad de una parte importante de los eventos adversos y de la importancia que tiene la actualización de los protocolos para evitarlos. «ConSalud, 7月 16»
7
La inevitabilidad de los prejuicios
'Prejuicio' viene del latín praeiudicium (prae- 'indica anterioridad' + iudicium- 'juicio') y literalmente significa 'juicio previo'. Por lo que se refiere a su ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
8
Recalculando la gran recuperación
Al parecer, luego de las “correcciones inevitables” realizadas en el primer semestre, inevitabilidad que indujo una verdadera crisis económica en tiempo record ... «Página 12, 7月 16»
9
HomeBrexit: ¿inevitable preludio a un “presidente Trump”?
El axioma: los argumentos que motivaron el Brexit son extremadamente similares al discurso nativista de Trump, y constituye la “prueba” de su inevitabilidad. «Animal Político Versión Móvil, 6月 16»
10
Sarah Pink: La antropología y la inevitabilidad de lo digital en el ...
Conversamos con la PhD inglesa sobre cómo nuestras interacciones con estas ya no tan nuevas tecnologías ya son parte no solo de nuestras formas de vida, ... «kaosenlared.net, 6月 16»

INEVITABILIDADの画像

inevitabilidad

参照
« EDUCALINGO. Inevitabilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inevitabilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z