アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpresiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINEXPRESIVAの発音

i · nex · pre · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPRESIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINEXPRESIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inexpresiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinexpresivaの定義

スペイン語辞書の表現力がないという定義は、表現が欠けているということです。 無表情な顔。 辞書に表現力がないという別の意味も、表現したり表現したりすることはできません。 La definición de inexpresiva en el diccionario castellano es que carece de expresión. Un rostro inexpresivo. Otro significado de inexpresiva en el diccionario es también incapaz de expresar o expresarse, o que apenas lo hace.

スペイン語辞典で«inexpresiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPRESIVAと韻を踏むスペイン語の単語


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
concesiva
con·ce·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
opresiva
o·pre·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
represiva
re·pre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

INEXPRESIVAのように始まるスペイン語の単語

inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible
inextenso

INEXPRESIVAのように終わるスペイン語の単語

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

スペイン語の同義語辞典にあるinexpresivaの類義語と反意語

同義語

«inexpresiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPRESIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpresivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinexpresivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inexpresiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面无表情
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inexpresiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Expressionless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भावशून्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعابير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невыразительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inexpressivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাবলেশশূন্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inexpressif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausdruckslos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無表情
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무표정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expressionless
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô cảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्विकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ifadesiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inespressivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezwyrazowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inexpresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκφραστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukkinglose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykksløs
5百万人のスピーカー

inexpresivaの使用傾向

傾向

用語«INEXPRESIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpresiva»の使用頻度を示しています。
inexpresivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpresiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPRESIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexpresiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexpresiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inexpresivaに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPRESIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinexpresivaの使いかたを見つけましょう。inexpresivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A imagen y semejanza
Todo había comenzado seis meses antes, cuando por el teléfono una inexpresiva voz de hombre insistió con nuestra recepcionista en dos cosas: hablar conmigo personalmente, y no identificarse. Aunque estaba muy ocupado con el diseño ...
Guillermo Fárber, 1992
2
Christine
—No debeser tanbuena la película —dijo Arnie. Su voz seguía siendo inexpresiva..., inexpresiva y lúgubre. —A Roseanne le parece estupenda. Creía que esole haría reír, pero sólohubo un paciente silencio. —Escucha —dije—, seme ha ...
Stephen King, 2012
3
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
Cara inexpresiva: cara en que las líneas de expresión no son visibles fácilmente. Esta característica no permite expresar las emociones del paciente ni su respuesta a estímulos del medio externo. (Expressionless, unexpressive). Signos  ...
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
4
Juego de caballeros
... me ha perdonado que entrara en su clase ni el hecho de que presencié su humillación delante de los alumnos. Como consecuencia, me trata de. «señor»,. como. un. alumno,. y. su. voz. es. apagada. e. inexpresiva,. como. la. de. Knight.
Joanne Harris, 2010
5
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
... vinculado a la expresividad Y no sólo nos referimos a la expresividad como a una actividad gestual activa, sino también a esa gestuali- dad pasiva, casi de inmovilidad, a la que equivocadamente se le atribuye el rótulo de inexpresiva  ...
Marcelo R. Ceberio, 2009
6
Verde: El circulo libro cero: El comienzo y el fin
Monique apretó la mandíbula, cerró los ojos y los volvió a abrir, aún inexpresiva. Así es como expresaba desdén por sí misma. —No puedo creer que permitiéramos que esto ocurriera. —No lo hicimos. Fue ella. —Debí haber sabido que eran ...
Ted Dekker, 2011
7
El siglo XX: entre música y filosofía
La música es el espejo más fiel de este tipo de investigación que puede parecer programáticamente inexpresiva, si por expresión se entiende la confianza plena y dogmática en la plenitud expresiva del verbo y del lenguaje musical. Así pues ...
Enrico Fubini, 2004
8
En busca de la Atlántida
Los sollozos de la doctora se apagaron... y dieron lugar a una máscara inexpresiva y fría. Casi del todo inexpresiva. Solo sus ojos delataban la furia que ardía en su interior. La búsqueda duró tan solo unos minutos ya que uno de los guardas ...
Andy McDermott, 2012
9
Ficción o realidad?: la puesta en escena cinematográfica a ...
Juan vuelve su mirada inexpresiva al frente y apoya la cabeza en su mano, descansando el codo sobre la mesa. Si había horas extras, ahí estaba Juan... si había que T. 6: PP frontal de Juan; vuelve su mirada inexpresiva al frente y apoya la ...
‎2011
10
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
... le ha arrancado un destello... —No, me refiero a lo de ver adoquines en la calle del Mercado, teniendo en cuenta de que allí todo está pavimentado con ladrillos. Húmedo le devolvió la mirada inexpresiva con otra más inexpresiva todavía.
Terry Pratchett, 2011

用語«INEXPRESIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexpresivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÉXICO: La (inexpresiva) felicitación de Ryan Reynolds a Blake ...
Harpers Bazaar MX / R yan Reynolds vuelve a sorprendernos. El día de ayer, su esposa Blake Lively cumplió 29 años y el actor la felicitó en sus redes sociales. «EntornoInteligente, 8月 16»
2
Ben Affleck estrena nuevo rostro
... junto con un aumento de pómulos y mejillas, rellenado con grasa propia, o bien, con ácido hialurónico, confiriéndole una cara inexpresiva y feminizada". «Telva, 8月 16»
3
La personas inexpresivas de “la era del bótox” pierden la capacidad ...
Cada vez es más frecuente ver a personas con bótox en alguna parte de su cuerpo, como queriendo escapar de lo natural de envejecimiento. La edad trae ... «LaRed21, 6月 16»
4
Cristina de Borbón, la imputada hierática
Fue igualmente inexpresiva cuando, al inicio de la vista, tres cámaras de televisión y varios fotógrafos fueron autorizados a entrar en la sala y, como no, ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
5
One Punch Man: la revelación del año
Aunque su mirada es inexpresiva y no se molesta por hacer alarde de su gran poder. Como protagonista su personalidad es afable, e inexpresiva, y solo ... «Blasting News, 12月 15»
6
'Star Wars: El despertar de la Fuerza': Daisy Ridley revela que J.J. ...
y Daisy Ridley (Rey), en una entrevista con Glamour, ha confesado que J.J. Abrams pensó que su interpretación era "inexpresiva" durante el primer día de ... «SensaCine, 12月 15»
7
Los iraníes se rebelan contra sus inexpresivas imágenes del DNI y ...
Defender quienes son en realidad o puro narcisimo. No está muy claro. Estamos en Irán, un país donde la mayoría de la población tiene dos caras, la que ... «El Mundo, 11月 15»
8
Kristen Stewart: 5 películas donde no es Bella Swan
Para quienes piensen que Kristen es una actriz inexpresiva o que se quedará encasillada en Crepúsculo, la anterior es una muestra de los géneros que ha ... «melty.mx, 4月 15»
9
Twitter: memes por beso de John Travolta a Scarlett Johansson
Como esta tendencia en Twitter de modificar digitalmente una fotografía donde el actor John Travolta le da un beso inesperado a una inexpresiva Scarlett ... «El Comercio, 2月 15»
10
Stephen Shore, fotografías que trascienden más allá de la belleza
Stephen Shore, fotografías que trascienden más allá de la belleza neutra e inexpresiva. Gràffica/ 20/09/2014 /0 Comments Visto 5.803 veces 1.902 ... «Gràffica, 9月 14»

INEXPRESIVAの画像

inexpresiva

参照
« EDUCALINGO. Inexpresiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inexpresiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z