アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexplicada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINEXPLICADAの発音

i · nex · pli · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPLICADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINEXPLICADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inexplicada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinexplicadaの定義

説明できないスペイン語の辞書には説明がないということです。 En el diccionario castellano inexplicada significa falto de explicación.

スペイン語辞典で«inexplicada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPLICADAと韻を踏むスペイン語の単語


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

INEXPLICADAのように始まるスペイン語の単語

inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable

INEXPLICADAのように終わるスペイン語の単語

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inmortificada
platicada
significada

スペイン語の同義語辞典にあるinexplicadaの類義語と反意語

同義語

«inexplicada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPLICADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexplicadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinexplicadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inexplicada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

原因不明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inexplicada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unexplained
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्टीकृत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير المبررة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

необъяснимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inexplicável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাখ্যাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inexpliqué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang tidak dapat dijelaskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unerklärt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

原因不明
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설명 할 수없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unexplained
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không giải thích được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விவரிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झालेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açıklanmamış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inspiegabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niewyjaśnione
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незрозумілий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inexplicabilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξήγητη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onverklaarbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oförklarlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uforklarlig
5百万人のスピーカー

inexplicadaの使用傾向

傾向

用語«INEXPLICADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«inexplicada»の使用頻度を示しています。
inexplicadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexplicada»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPLICADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexplicada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexplicada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inexplicadaに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPLICADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinexplicadaの使いかたを見つけましょう。inexplicadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pronósticos, Series de Tiempo Y Regresión: Un Enfoque Aplicado
Un Enfoque Aplicado Bruce L. Bowerman, Richard T. O'Connell. La variación inexplicada se puede determinar mediante la fórmula de cálculo siguiente: Variación inexplicada = SSE ...
Bruce L. Bowerman, Richard T. O'Connell, 2007
2
La Epidemiología Aplicada a la Medicina Del Trabajo
APLICACIÓN DE NOCIONES DE PROBABILIDAD Una cuarta estrategia epidemiológica, que fortalece la inferencia causal es la estadística; se utilizan métodos estadísticos para hacer inferencias cuantitativas sobre la variación inexplicada...
C. Omar Garfias Rojas, 2012
3
Terapia intensiva
... coagulación intravascular diseminada Aumento del metabolismo celular con mayor consumo de oxígeno Hiperglucemia inexplicada Hiperlactacidemia inexplicada Alteración de las pruebas de funcionalidad hepática inexplicada Alteración ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
4
Endometriosis: Tratamiento Actual
Omland et al,24 en un estudio de cohorte prospectivo incluyeron 168 pacientes con infertilidad inexplicada o endometriosis mínima-leve (diagnosticado por laparoscopia) sometidas a HOC e IIU, informaron de una tasa de embarazo ...
Juan A. Garcia-Velasko, V. J. Garcia, 2012
5
Identidad sexual
Además, en no pocas ocasiones en un estudio básico de infertilidad no se llega a conclusión alguna, caso en el cual se emplea el término de «infertilidad inexplicada» ( '), ( "). Para facilitar el estudio, éste se divide de manera topográfica por ...
Guillermo Sánchez Medina
6
Urología práctica
estreptoquinasa, estreptodornasa, testolactona, pentoxifilina, entre otros. Infertilidad inexplicada Al diagnóstico de infertilidad inexplicada se llega por exclusión. Es necesario que se hallan estudiado a fondo todas las patologías que hasta ...
Varios autores
7
Estilos de pensamiento: claves para identificar nuestro modo ...
Los estilos de pensamiento podrían ser una causa de esta variación inexplicada. La forma en que las personas prefieren pensar puede ser tan importante como lo bien que piensan. Para ilustrar esta cuestión, consideremos el caso de tres ...
Robert J. Sternberg, 1999
8
Ries
Los coeficientes situados en las flechas que unen estos términos de error con las variables endógenas expresan la porción de estas variables que, en términos de su correlación con las variables independientes, ha quedado «inexplicada»"'.
Vvaa.
9
Guía de pruebas diagnósticas y de laboratorio
Kathleen Deska Pagana. como la cirrosis, la hepatitis, la reacción a fármacos, granulomas y tumores. La biopsia está indicada en las siguientes situaciones. 1. Pacientes con hepatomegalia inexplicada. 2. Pacientes con una elevación ...
Kathleen Deska Pagana, 2009
10
Vivir el duelo: la pérdida de un ser querido
Tras la muerte inexplicada de su hijo, es muy difícil arreglárselas solos. Los padres necesitan saber que no están solos atravesando esta pesadilla, y que hay personas que comprenderán de verdad lo que están viviendo. Hay en Francia ...
Christophe Fauré, 2004

用語«INEXPLICADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexplicadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solución al misterio de los surcos de la luna Fobos de Marte
... vez esta idea en la década de 1970, la existencia de muchas ranuras con una orientación incorrecta para ser atribuída al estrés permanecía inexplicada. «Lainformacion.com, 8月 16»
2
El iluminismo opaco: a dos años de la renuncia de Scotto
Que no sepamos qué en el funcionamiento del poder político de una sociedad democrática llevó a la renuncia inexplicada de Scotto. Los monjes del claustro ... «La Voz del Interior, 8月 16»
3
"El fallo corrige un error policial", dice la defensa del menor absuelto ...
"Las oscuridades y contradicciones del relato del coimputado protegido son de tal magnitud, su aparición en el procedimiento de menores es tan inexplicada y ... «El Mundo, 7月 16»
4
Mascotas, en la salud y en la enfermedad
Las primeras manifestaciones son la fiebre, que a menudo se acompaña de dolor o parestesias (sensación inusual o inexplicada de hormigueo, picor o ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
5
Estos son los riesgos y los beneficios de la inseminación artificial
Las parejas con infertilidad inexplicada tienen una mejor tasa de éxito con la inseminación artificial que con sólo el uso de medicamentos para la fertilidad. «eju.tv, 7月 16»
6
Esto es lo que debe saber sobre la muerte de cuna
“Se ha considerado que las muertes súbitas inexplicadas tienen una mayor probabilidad de que sucedan cuando el niño duerme boca abajo, sobre todo en los ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
7
Investigadores hallan un virus en mujeres con infertilidad inexplicada
Un estudio publicado en 'Plos One' ha encontrado que un miembro poco conocido de la familia de los herpesvirus humanos llamado HHV-6A infecta el ... «Canarias 7, 7月 16»
8
Historias extrañas, misterios y luces en la provincia de Guadalajara
Por esta razón los denomina como historias inexplicadas que no inexplicables. El pasado miércoles 15 de junio, se presentó en Guadalajara el libro Dossier de ... «nueva alcarria, 6月 16»
9
Confrontación y condecoración
En medio de la más enconada confrontación sostenida con la Iglesia, a consecuencia de su inexplicable, inexplicada decisión de impulsar cambios legislativos ... «Excélsior, 6月 16»
10
Francia empleará "todas sus fuerzas" para garantizar la seguridad ...
... la seguridad de la Eurocopa de fútbol (10 de junio-10 de julio), declaró el jueves el ministro francés de Exteriores, Jean-Marc Ayrault, tras la caída inexplicada ... «swissinfo.ch, 5月 16»

INEXPLICADAの画像

inexplicada

参照
« EDUCALINGO. Inexplicada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inexplicada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z