アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"represiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPRESIVAの語源

La palabra represiva procede del latín repressum, supino de reprimĕre, reprimir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPRESIVAの発音

re · pre · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPRESIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«represiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抑圧

Represión

抑圧は抑圧の作用と効果です。 それには特に政治的、社会的状況と精神分析的状況の2つの用途があります。 いずれの場合も、それは行動を防止するか、または一度生産された場合にそれを処罰するという偽善を意味する。 そして、その反対の概念は自由と寛容の概念です。 どちらの場合も、抑圧は何らかの種類の権力、公益、親密なものから行使されます。 Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

スペイン語辞典でのrepresivaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の抑圧的な定義​​の最初の定義は、それが抑圧されているということです。 辞書で抑圧的なもう一つの意味は、それが自由の行使を抑圧するということです。 抑圧は、公的秩序、デモンストレーション、抗議などのエネルギーや暴力の妨害を抑圧するものでもある La primera definición de represiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reprime. Otro significado de represiva en el diccionario es que reprime el ejercicio de las libertades. Represiva es también que reprime con energía o violencia las alteraciones de orden público, manifestaciones, protestas, etc.
スペイン語辞典で«represiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPRESIVAと韻を踏むスペイン語の単語


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
concesiva
con·ce·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
inexpresiva
i·nex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
opresiva
o·pre·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

REPRESIVAのように始まるスペイン語の単語

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represivo
represor
represora

REPRESIVAのように終わるスペイン語の単語

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

スペイン語の同義語辞典にあるrepresivaの類義語と反意語

同義語

«represiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語represivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepresivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«represiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

压制性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

represiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Repressive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दमन का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قمعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

репрессивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repressivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্পীড়নকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

répressif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

repressiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑圧的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repressive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàn áp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடக்குமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाहीचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bastırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

repressivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

represyjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

репресивний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

represiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατασταλτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukkende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repressiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkende
5百万人のスピーカー

represivaの使用傾向

傾向

用語«REPRESIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«represiva»の使用頻度を示しています。
represivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«represiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPRESIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«represiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«represiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、represivaに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepresivaの使いかたを見つけましょう。represivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hacia la sociedad no represiva: estudio comparativo y ...
No es otro el prop sito de la obra del soci logo brasile o Helio Jaguaribe, quien expone las principales facetas de dicho problema sociol gico.
Hélio Jaguaribe, 1980
2
Marcuse y los sujetos: teoría crítica mínima en la Venezuela ...
Según Marcuse, esta mal llamada liberación es en realidad una desublimación represiva. Entendiendo por sublimación el encaminamiento de los instintos hacia objetos sustitutivos de satisfacción (v.g. el artista plástico que pinta un cuadro ...
Javier B. Seoane C., 2001
3
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
No es menor para evaluar la relación con la escuela de Frankfurt el hecho de que la teoría marcusiana de la "desublimación represiva" quede inscripta en el propio título del trabajo. Después de haber perfilado las formas de la alienación de ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
4
Teoría de la Educación
La autoridad impugnada por estas pedagogías es la autoridad represiva, olvidando la "autoridad de protección". Mientras la autoridad represiva no tiene cabida en nuestra cosmovisión, la autoridad de protección tiene efectos positivos en el ...
5
Familia y sociedad: una introducción a la sociología de la ...
Conviene, sin embargo, aclarar, que no toda defensa — incluso autoritaria — de las pautas institucionalizadas de la vida familiar podrá considerarse como represiva, ya que la represión tiene como nota diferencial el empleo de modos de ...
Enrique Martín López, 2000
6
Manual de antropología cultural
... derivado de la organización imprescindible del trabajo, y en un principio de actuación o dominación, emanado de la regimentaclón represiva de lo social.64 El primer principio deviene directamente de la necesidad (ananké) y la escasez  ...
Angel B. Barrio Espina, Ángel B. Espina Barrio, 1996
7
Mujer y sistema penal: aborto
Norma Contenido Represiva- Pena de muerta. ftev. Francesa 1789 1794 Represiva» 20 «fío» de cárcel Código Penal 1810 Represiva,, Reclusión e incriminación de la mujer que «aborta y de 'ta p 0- practica el «horto. Ley 31 julio 1920 ...
Sergio Roberto Rocamora, 1994
8
Ola represiva: una batalla contra el pueblo
Ola represiva: una batalla contra el pueblo / edited by Jose L. Solis and Rosa Berre, 2004.
‎2004
9
Foucault: la revolución imposible
Dicho de otro modo: la voluntad de saber produce la "hipótesis represiva". Dentro de esta hipótesis represiva funciona una incitación a los discursos sobre el sexo. Siempre se ha pensado que la burguesía naciente del siglo XVII habría  ...
Maximiliano Sánchez, 1997
10
Jurisprudencia constitucional: recopilación de las ...
19 constitucional, que es un verdadero límite a la facultad represiva del Estado, como bien lo destacan Núñez y Bacigalupo. Del artículo 19 constitucional puede deducirse que aquellas acciones que no ofenden la moral y el orden público no  ...
Sala Constitucional, 2000

用語«REPRESIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepresivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escalada represiva
Le tocó a la Universidad Nacional de Asunción (UNA) ser blanco de un nuevo bochorno en la escalada represiva del gobierno de Horacio Cartes contra los ... «Rebelión, 9月 16»
2
PNV, preocupado por la "creciente ola represiva" del Gobierno de ...
El Euskadi Buru Batzar (EBB) del PNV ha manifestado su preocupación por la "creciente ola represiva activada por el Gobierno de Venezuela, especialmente ... «Cuatro, 9月 16»
3
Panamá: Escalada represiva
El siguiente parte policial elaborado presuntamente por el Consejo de Seguridad, adscrito a la Presidencia, está circulando desde anoche de manera propulsa ... «kaosenlared.net, 9月 16»
4
Mundo El presidente turco defendió la campaña represiva tras el ...
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, defendió este jueves la campaña represiva que su gobierno lanzó tras el fallido golpe de Estado de julio pasado y ... «Télam, 9月 16»
5
China: La mayor ola represiva contra los disidentes en años
Aunque los grupos reprimidos, han sufrido durante mucho tiempo interferencias y presiones del gobierno por su trabajo, esta oleada de detenciones es ... «kaosenlared.net, 8月 16»
6
Seguridad nacional: clasista, represiva e ineficiente
La política de seguridad nacional –según se desprende de las Agendas Nacionales de Riesgos a las que Contralínea tuvo acceso– es represiva e ineficiente. «Red Voltaire, 8月 16»
7
Opositores rusos protestan contra nueva ley represiva
Unos 1.000 opositores rusos se congregaron el martes en Moscú para protestar contra una controversial ley que otorga nuevos y amplios poderes a las ... «20minutos.com, 8月 16»
8
La CUP pide que cese la "oleada represiva" contra los manteros
Barcelona, 2 ago (EFE).- La CUP ha pedido hoy que cese lo que califica de "oleada represiva" desatada contra los manteros, los vendedores ambulantes que ... «La Vanguardia, 8月 16»
9
El disidente José Daniel Ferrer denuncia en Miami una nueva ola ...
El disidente y expreso político cubano José Daniel Ferrer alertó en Miami (EE.UU.) sobre la reciente ola represiva en Cuba, donde 21 opositores se han ... «EFE, 7月 16»
10
Foro opositor pide apoyo internacional ante ola represiva del gobierno
MIAMI, Estados Unidos.- El opositor Foro por los Derechos y Libertades ha condenado hoy desde La Habana, a través de una declaración firmada por su ... «Cubanet, 7月 16»

REPRESIVAの画像

represiva

参照
« EDUCALINGO. Represiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/represiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z