アプリをダウンロードする
educalingo
inguinal

"inguinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INGUINALの語源

La palabra inguinal procede del latín inguinālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINGUINALの発音

in · gui · nal


INGUINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINGUINALはどんな意味ですか?

鼠径部

成人の鼠径管は、約4cmの長さの斜めの通路であり、腹部の前外側壁の下方部分を通って管状に向けられている。 ダクトの形成は、胎児発育中の睾丸の減少に関連し、これは、ダクトの完全性を損なう病理を示す可能性があるためである。 間接ヘルニアの場合、腸のループは、鼠径の管を通って陰嚢に入ることができ、また、鼠径の管は、血液およびリンパ管の両方と、両雌雄の腸管神経を含む。 しかし、ダクトを通って移動する差動構造は、女性の子宮の円形靱帯であり、男性の腹腔鏡検査および精巣血管であることは注目に値する。

スペイン語辞典でのinguinalの定義

スペイン語の辞書では、鼠径は英語に属しているかそれに関連していることを意味します。

INGUINALと韻を踏むスペイン語の単語

abdominal · alquinal · cardinal · criminal · espinal · esquinal · final · intestinal · maquinal · marginal · matinal · medicinal · nominal · ordinal · original · quinal · semifinal · terminal · vaginal · vecinal

INGUINALのように始まるスペイン語の単語

ingón · ingrata · ingratamente · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingrediente · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido · íngrimo · inguinaria · inguinario · ingurgitación · ingurgitar · ingustable

INGUINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal · altitudinal · anticlinal · doctrinal · encinal · endrinal · gastrointestinal · germinal · longitudinal · minal · oficinal · orinal · pinal · pronominal · quirinal · sardinal · seminal · subliminal · virginal · virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるinguinalの類義語と反意語

同義語

«inguinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGUINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inguinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinguinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inguinal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

腹股沟
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inguinal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

inguinal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जंघास का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أربيي ذو علا قة بالأربية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паховый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inguinal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচ্কিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inguinal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

inguinal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leisten-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鼠径部
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사타구니의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inguinal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về háng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவட்டை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सांध्याभोवतालचा प्रदेश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kasık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inguinale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pachwinowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паховий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inghinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουβωνικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inguinale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inguinal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lyske
5百万人のスピーカー

inguinalの使用傾向

傾向

用語«INGUINAL»の使用傾向

inguinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inguinal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inguinalに関するニュースでの使用例

例え

«INGUINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinguinalの使いかたを見つけましょう。inguinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Figura 5.8 Región inguinal izquierda vista desde dentro del abdomen. El anillo inguinal profundo se halla lateral a la arteria epigástrica inferior. El anillo femoral es medial a la vena ilíaca externa (femoral); el ligamento lacunar, situado en el ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Hernia inguinal El 89% de las hernias inguinales se presentan en niños y el 11% en niñas. La frecuencia en el lado derecho es del 60%, en el izquierdo 15%, y bilaterales 25%. Formas (fig. 1) a) Hernia inguinal. b) Conducto peritoneovaginal  ...
Günter H. Willital, 1985
3
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
ANATOMÍA DE LAS REGIONES SUPRAPÚBICA E INGUINAL Los planos fasciales y aponeuróticos en la región su- prapúbica o infraumbilical pasan por delante de los dos músculos rectos anteriores del abdomen. Aquí el conducto o canal ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
4
Enfermería médico quirúrgica: II
La intervención de Bassini introdujo la cirugía de la hernia en la modernidad, este autor, en una descripción a grosso modo de su técnica, relata la reconstrucción del conducto inguinal por medio de suturas del ligamento inguinal al tendón ...
Jaime Arias Pérez, 2000
5
Anatomía con orientación clínica
Ganglios linfáticos inguinales Hoz inguinal (tendón conjunto) Ligamento inguinal Conducto reflejado (reflejo) inguinal Figura 2.7. Pared abdominal inferior y región inguinal de un varón. La aponeurosis del oblicuo externo se ha seccionado ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Músculos de la pared abdominal La abertura del anillo inguinal es hendida, de craneolateral a caudomedial, en congruencia con la dirección de los haces musculares. El anillo inguinal superficial representa la entrada externa al canal o  ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
7
El control de las enfermedades transmisibles
[A. Montresor] GRANULOMA INGUINAL CIE-9 099.2; CIE-10 A.58 (Donovanosis) 1. Descripción – Enfermedad bacteriana crónica de baja transmi- sibilidad que causa destrucción progresiva de la piel y las mucosas de los genitales externos  ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
8
Manual de embriología y anatomía general
CONDUCTO. INGUINAL. Constituida la pared abdominal, observamos que en su porción inferior, hay un espacio entre la cara inferior del tendón conjunto y la cara superior del ligamento inguinal. Por este espacio, en época embrionaria, ...
Víctor Smith Agreda, 1992
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La ingle de Gilmore, hernia deportiva o disrupción inguinal (Newton, Línea alba Anillo inguinal superficial Sínfisis del pubis Figura 5.12. A. Estructuras superficiales. B. Remoción del oblicuo externo. C. Capa muscular abdominal profunda.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Anatomía humana
D. Fascia transversalis: está situada en forma superficial con respecto al peritoneo y al tejido extraperitoneal; se continúa lateralmente hacia el anillo profundo del conducto inguinal, por donde pasa el contenido de éste. Las fibras de la fascia ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

用語«INGUINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinguinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contratiempo inguinal para Timofey Mozgov
El “fichaje estrella” (64M en cuatro años) de Los Angeles Lakers en la que debe ser la temporada de su renacer —era pos Bryant— resbala en los tacos de ... «Nbamaniacs, 8月 16»
2
Caballero, intervenido con éxito de su lesión en zona inguinal
El argentino Pablo Caballero, delantero del Lugo, ha sido intervenido con éxito este miércoles de una lesión muscular en la zona inguinal. El futbolista fue ... «MARCA.com, 7月 16»
3
Las preguntas más frecuentes sobre las hernias inguinales
El registro más temprano que se conoce de una hernia inguinal data aproximadamente del año 1500 antes de Cristo. Una hernia es una protrusión de las ... «El Dia.com.do, 6月 16»
4
Según dictamen forense Bográn tiene una hernia inguinal
De acuerdo a los resultados el acusado presenta una hernia inguinal o una protuberancia en la ingle la cual puede bajar hasta el escroto. Bográn fue evaluado ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
5
Uno de cada cinco hombres padecerá una hernia inguinal
A lo largo de la vida uno de cada cinco hombres va a presentar una hernia inguinal, una debilidad de la musculatura de la región de la ingle en la zona a través ... «www.infosalus.com, 2月 16»
6
Mosquiteras para reparar la hernia inguinal
Mosquiteros esterilizados pueden reemplazar a las costosas mallas quirúrgicas en la reparación de hernias inguinales (ingle) sin mayor riesgo para los ... «www.infosalus.com, 1月 16»
7
Radoja ha sido operado con éxito de su lesión inguinal
El futbolista del Celta Nemanja Radoja ha sido operado de manera "satisfactoria" de una lesión inguinal, informó hoy el club gallego en un comunicado. «AS, 12月 15»
8
Keisse, operado de una hernia inguinal
El corredor belga Iljo Keisse, del equipo Etixx-Quick-Step, fue operado de una hernia inguinal este mañana en la clínica C-Hart de Roeselare (Bélgica). «MARCA.com, 11月 15»
9
Radoja padece una hernia inguinal
Nemanja Radoja será operado debido a una hernia inguinal derecha, por lo que tendrá que ser intervenido. Una lesión que deja al Celta de Vigo sin recambio ... «MARCA.com, 11月 15»
10
Nuevo método reparar hernia inguinal produce buenos resultados
Santo Domingo.-Una hernia inguinal se produce cuando una parte de la pared muscular en la región de la ingle se debilita y surge un abultamiento, debido a ... «El Dia.com.do, 10月 15»

INGUINALの画像

参照
« EDUCALINGO. Inguinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inguinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA