アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innegablemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINNEGABLEMENTEの発音

in · ne · ga · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNEGABLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINNEGABLEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«innegablemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinnegablementeの定義

辞書では、間違いなく、それは否定できないことを意味します。 En el diccionario castellano innegablemente significa de manera innegable.

スペイン語辞典で«innegablemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNEGABLEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INNEGABLEMENTEのように始まるスペイン語の単語

innata
innatamente
innatismo
innato
innatural
innavegable
innecesaria
innecesariamente
innecesario
innegable
innegociable
innoble
innocencia
innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innombrable
innominable
innominada

INNEGABLEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinnegablementeの類義語と反意語

同義語

«innegablemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNEGABLEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innegablementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinnegablementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«innegablemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无可否认
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

innegablemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Undeniably
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن إنكاره
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неоспоримо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inegavelmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনস্বীকার্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indéniablement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dinafikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbestreitbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

紛れもなく
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대단한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dumadakan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể phủ nhận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்கமுடியாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्विवादपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inkar edilemez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

innegabilmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezaprzeczalnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незаперечно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incontestabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφισβήτητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onteenseglik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

onekligen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unektelig
5百万人のスピーカー

innegablementeの使用傾向

傾向

用語«INNEGABLEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«innegablemente»の使用頻度を示しています。
innegablementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innegablemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNEGABLEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innegablemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innegablemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、innegablementeに関するニュースでの使用例

例え

«INNEGABLEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinnegablementeの使いかたを見つけましょう。innegablementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crítica de la razón cínica
Quien comienza a reflexionar sobre la lucha de las ideas, innegablemente llegará a un punto en el que lo lógico, «sea lo que sea», pasa a lo ontológico. En la lucha no sólo se piensa una negación, sino que se escenifica en realidad.
Peter Sloterdijk, 2003
2
El mito de la motivación
La. motivación. es,. innegablemente,. asunto. del. individuo. Proporcionarle. espacio. libre. es. asunto. de. la. dirección. Tomando como apoyo el dicho de Karl Jaspers, "lo que es el ser humano, lo es en virtud de aquello que él convierte en ...
Reinhard K. Sprenger, 2005
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Es una familia vehemente; son hombres acorralados, su destino es muy incierto, se ven obligados a trabajar en distintos oficios, a tratar a mucha gente, y eso enriquece innegablemente su sensibilidad. Y como primera paradoja, para mí ya  ...
Iván González Cruz, 2006
4
¿Cuál es la Gran Cosa Acerca de Jesús
Debemos recordar, sin embargo, que habría estado innegablemente oscuro cuando las mujeres salieronde suscasas,e innegablemente claro cuando llegaronalatumba, particularmentesi supunto de partida fue Betania... Sin duda alguna ...
John Ankerberg, Dillon Burroughs, 2012
5
El viento de las circunstancias materiales: sobre literatura ...
Obra publicada por Tor, en 1925, fue comentada por Federico More en Mundo Argentino (Núm. 802, 2 de junio de 1926): “Tras el título innegablemente benaventino, se desenvuelve la prosa innegablemente anatolfrancesca”. Durante 1926 ...
Guillermo Gasió, 2011
6
Documentacion Pedagogico Artistica Del Programa Mus E
El Programa MUS-E® Tiene como objetivo dar voz a los niños para que puedan expresar su potencial creativo, y que innegablemente les proporciona una sensación de bienestar, una apertura de sus posibilidades de desarrollo, ...
Ministerio de Educación
7
El hombre y su destino: En Camino
acusa el golpe, pero ahí se detiene la capacidad humana de adentrarse en la búsqueda del significado, a lo cual la inteligencia se ve impulsada innegablemente por su relación con la realidad misma. Es decir, se detiene la capacidad misma ...
Luigi Giussani, 2003
8
La seguridad integral europea
Se trata de una organización de naturaleza innegablemente política, pero a la vez de naturaleza innegablemente no estatal. Más aún, la Unión Europea, que restringe extraordinariamente las facultades soberanas de sus Estados miembros, ...
‎2005
9
Entre la razón de estado y el estado de derecho: la ...
... lleno de ideas que vienen al caso. Así: «La compatibilidad de la responsabilidad penal con la legitimación democrática de los gobernantes es innegablemente problemática; pero cualquier intento de solución ha de comenzar afirmando sin ...
Eusebio Fernández García, 1997
10
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
En opinión de Zubiri puede haber realidades indeseables e inapetecibles, precisamente en tanto que realidades, no por las cualidades que poseen, sino en cuanto realidades: «Hay cosas indeseables, innegablemente. Así como las hay ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996

用語«INNEGABLEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnegablementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian zacatecanos a su Gobernador ya David Monreal por ...
Conseguir estas condiciones es tarea difícil pero innegablemente necesaria para resistir la acción de los múltiples factores de disolución existentes en el ... «XEU, 8月 16»
2
Montserrat, el santuario turístico de Catalunya
... de la escolanía o por la madonna negra, pero, despojando la montaña de todo sentido espiritual, solo queda algo que, innegablemente, atrapa a cualquiera. «El Periódico, 8月 16»
3
Una política de la NASA podría recortar fondos federales para ...
Esta propuesta es flagrante e innegablemente ilegal; en efecto, la propuesta implícitamente admite los hechos clave que subyacen a la ilegalidad". «PR Newswire, 8月 16»
4
El comienzo del tiempo
... que “nos tienen en esta situación”, y que innegablemente favorecen que los viejos como Toño y Bertha estén marginados y con una pobre calidad de vida. «Excélsior, 8月 16»
5
Atletas mujeres con aspecto masculino
... XY que no eran conscientes de ello con trastornos genéticos del desarrollo sexual, como insensibilidad a los andrógenos, y eran innegablemente mujeres. «El Mundo, 8月 16»
6
La crisis de los pequeños grandes cambios
Hay crisis porque la autoridad es incapaz de controlar la delincuencia y así lo refrendan innegablemente los noticieros. Hay crisis porque el afán reformista nos ... «El Mostrador, 7月 16»
7
La Defensora del Pueblo subraya que "no hay justificación para el ...
... en la ciudad francesa de Niza y que según las autoridades francesas es "innegablemente" un ataque terrorista por parte del fundamentalismo islamista. «La Vanguardia, 7月 16»
8
Preocupa perder estadio y equipo
“Esto traería graves consecuencias para la ciudad, si se considera crear otro estadio esto implicaría mucho tiempo, y traería problemas innegablemente”, ... «Periódico AM, 6月 16»
9
Isabel II busca 'community manager', ofrece más de un mdp al año
No es que se trate de un magnifico sueldo para los estándares británicos (y el elevado coste de la vida diaria que tienen), pero innegablemente es una ... «Sipse.com, 4月 16»
10
Un mundo de belleza
Aunque los estándares de lo que consideramos 'atractivo' se han visto innegablemente alterados con el paso de los siglos, a causa de una cierta influencia ... «eldia.es, 4月 16»

INNEGABLEMENTEの画像

innegablemente

参照
« EDUCALINGO. Innegablemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/innegablemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z