アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquisitorial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINQUISITORIALの発音

in · qui · si · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINQUISITORIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inquisitorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
inquisitorial

審問

Inquisición

異端審問の用語は、主にカトリック教会内の異端の抑制に特化し、いくつかの機関を指します。 中世の異端では彼はしばしば死刑で罰せられた、そしてそれは他のすべてが導出されています。 中世の異端審問はアラゴンとカスティーリャの組合と、1249年にも、アラゴン王国にし、現代の時代に導入されたカタリ派やAlbigensians、の異端と戦うためにラングドックで1184年に設立されました、それが拡張されました スコープ後にアメリカに延長されたスペインの君主制の直接制御下で、スペインの異端審問の名前で、この1、。 ポルトガルの異端審問とローマの異端審問。 迫害は、プロテスタントの大部分の国では、カトリックに対してこの場合には、そのような再洗礼派のようなラジカル改革に対してと魔法の疑惑開業医に対してもあったが、裁判所は、それぞれの場合に適した一般的には、実際の電力またはローカル下構成される そして彼らは、特定の機関を構成するものではありませんでした。 El término Inquisición hace referencia a varias instituciones dedicadas a la supresión de la herejía mayoritariamente en el seno de la Iglesia católica. La herejía en la era medieval muchas veces se castigaba con la pena de muerte, y de ésta se derivan todas las demás. La Inquisición medieval fue fundada en 1184 en la zona de Languedoc para combatir la herejía de los cátaros o albigenses, que en 1249 se implantó también en el reino de Aragón y que en la Edad Moderna, con la unión de Aragón con Castilla, fue extendida a ésta con el nombre de Inquisición española, bajo control directo de la monarquía hispánica, cuyo ámbito de acción se extendió después a América; la Inquisición portuguesa y la Inquisición romana. Aunque en los países de mayoría protestante también hubo persecuciones, en este caso contra católicos, contra reformadores radicales como los anabaptistas y contra supuestos practicantes de brujería, los tribunales se constituían en el marco del poder real o local, generalmente adecuado para cada caso concreto, y no constituyeron una institución específica.

スペイン語辞典でのinquisitorialの定義

スペイン語辞書の尋問の定義は、審問官または審問の古い教会裁判所に属するか、またはそれに関連する。 辞書の尋問のもう1つの意味は、手続きのことである:旧教会の審問の裁判所と同様。 La definición de inquisitorial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al inquisidor o al antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición. Otro significado de inquisitorial en el diccionario es también dicho de un procedimiento: Parecido a los del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición.
スペイン語辞典で«inquisitorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INQUISITORIALと韻を踏むスペイン語の単語


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

INQUISITORIALのように始まるスペイン語の単語

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo
inquisitoria
inquisitorio

INQUISITORIALのように終わるスペイン語の単語

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

スペイン語の同義語辞典にあるinquisitorialの類義語と反意語

同義語

«inquisitorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUISITORIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquisitorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinquisitorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inquisitorial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

询问者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inquisitorial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inquisitorial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जिज्ञासु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحقيقية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инквизиционный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inquisitorial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচারসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inquisitorial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inquisitorisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

尋問
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조사자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inquisitorial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tôn giáo pháp đình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசாரணை செய்ய அதிகாரம் உடையவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inquisitorial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soruşturma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inquisitorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inkwizytorski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інквізиційний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inchizitoriale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inkwisitoriese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inquisitorial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inquisitorial
5百万人のスピーカー

inquisitorialの使用傾向

傾向

用語«INQUISITORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«inquisitorial»の使用頻度を示しています。
inquisitorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquisitorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«INQUISITORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inquisitorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inquisitorial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inquisitorialに関するニュースでの使用例

例え

«INQUISITORIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinquisitorialの使いかたを見つけましょう。inquisitorialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oraciones, ensalmos y conjuros mágicos del archivo ...
Recopilaci n de oraciones, ensalmos y conjuros m gicos, que fueron motivo de juicios emprendidos por la Inquisici n en M xico, responsable de combatir los delitos cometidos contra la fe cat lica.
Araceli Campos Moreno, 1999
2
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
Clasificación y organización interna del grupo La organización inquisitorial de distrito encargada de asistir en las labores de vigilancia frente la herejía y de control social estaba integrada por comisarios, familiares, alguaciles y notarios que, ...
Marina Torres Arce, 2006
3
La Inquisición española como tema literario: política, ...
La década de los años 40 es, a juicio de López Vela, la culminación de un momento clave, de delimitación de los temas y problemas asociados al motivo inquisitorial, y que da paso a un periodo en el que se comienza a desarrollar la ciencia ...
Daniel Muñoz Sempere, 2008
4
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
Tal incremento de personal no vino dado por una necesidad funcional del tribunal, sino por la demanda de ciertos sectores de la sociedad interesados en apoyar a la institución y ostentar el honor que aún proporcionaba el título inquisitorial.
Marina Torres Arce, 2001
5
Derecho Canónico: Cónclave, Decreto de Graciano, Proceso ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011
6
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Fundamentos del control social inquisitorial En el capítulo cuarto de su libro E Inquisition espagnole, Bartolomé Ben- nassar analiza el discurso que constituía la base del mecanismo con el que el Santo Oficio trazaba y combatía opiniones y  ...
Werner Thomas, 2001
7
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
Por último, se crea una estructura con focos de control, formas institucionales y los medios para hacerla efectiva.139 Tomando como ciertos estos planteamientos podríamos decir que el fenómeno inquisitorial es tan antiguo como el mismo ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
8
Censura, libros e inquisición en el Perú colonial, 1570-1754
Capítulo I La censura inquisitorial y su contexto histórico La práctica de la censura tiene una larga historia. Formas de censura se pueden documentar en Grecia y Roma, donde tanto el poder civil como el poder religioso la ejercieron. Desde ...
Pedro Guibovich Pérez, 2003
9
Quien mal anda en mal acaba
2.2 EL PROCESO INQUISITORIAL DE ROMÁN RAMÍREZ, MORISCO DE DEZA El resumen más extenso de este proceso sigue siendo el de su descubridor, el malogrado D. Ángel González Falencia, publicado en el Boletín de la Real ...
Juan Ruiz de Alarcón, Angel Martínez Blasco, 1993
10
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Al hacer el análisis de los primeros cincuenta años nos dimos cuenta de que era difícil interpretar las actitudes de los funcionarios del Santo Oficio y de los reos sin conocer el origen de la práctica inquisitorial y las justificaciones religiosas y ...
‎1997

用語«INQUISITORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquisitorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“No habrá un tribunal inquisitorial que persiga los empresarios”
El jurista Rodrigo Uprimny, quien ha acompañado la construcción de los acuerdos de justicia en La Habana, explica el alcance de esa jurisdicción en el sector ... «Semana.com, 9月 16»
2
Warhammer 40000: Inquisitor – Martyr Inquisitorial Log Part 2: Blood ...
A few months ago, we covered the start of the Inquisitor Log video series for NeocoreGames' upcoming Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr. The second ... «TrueAchievements, 8月 16»
3
La persecución inquisitorial: el caso de la familia Carbajal
Inspirado en el expediente inquisitorial, el litógrafo Primitivo Miranda dibujó, para El Libro Rojo, el momento en que Mariana de Carbajal moría por garrote, ... «La Crónica de Hoy, 8月 16»
4
Warhammer 40000: Inquisitor - Martyr | Inquisitorial Log #2: Blood ...
The Inquisitorial Log #2 is all about Blood and Gore. Our goal is to develop the world's very first Warhammer 40,000 Action RPG that is not only the true next step ... «Gamasutra, 8月 16»
5
Argentina. El gran Tetazo nacional contra el pensamiento ...
Argentina. El gran Tetazo nacional contra el pensamiento inquisitorial / Fotos. Por Resumen Latinoamericano. Tetazo o Piketetazo. Así se lo llamó para hacer la ... «kaosenlared.net, 7月 16»
6
NLA approves special inquisitorial corruption courts
The bill stipulates that the Corruption Court will adopt an inquisitorial procedure in which judges and court staff are actively involved in investigating cases and ... «The Nation, 6月 16»
7
Un responsable de OHL tacha de "inquisitorial" la instrucción del ...
En su escrito, al que ha tenido acceso Crónica Global, la defensa de Magán no duda en tachar de "prospectiva e inquisitorial" la instrucción de la causa ante el ... «Crónica Global, 5月 16»
8
Deriva inquisitorial
La persecución adopta en muchos casos maneras inquisitoriales o intenciones que van más allá de la lógica reprobación social de lo que se consideran ... «EL PAÍS, 5月 16»
9
Censura inquisitorial en el Fondo de Cultura Económica
I. Me han confirmado que el FCE (Fondo de Cultura Económica) -editora, distribuidora y de venta de libros-, en manos de un salinista de los muchos que el ... «Revista Contralínea, 5月 16»
10
Warhammer 40000: Inquisitor – Martyr 'Inquisitorial Log #1 ...
Neocore Games has released the first in a new series of “Inquisitorial Log” monthly video updates for Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr set to gradually ... «Gematsu, 5月 16»

INQUISITORIALの画像

inquisitorial

参照
« EDUCALINGO. Inquisitorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inquisitorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z