アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inquinamento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INQUINAMENTOの語源

La palabra inquinamento procede del latín inquinamentum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINQUINAMENTOの発音

in · qui · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINQUINAMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inquinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinquinamentoの定義

辞書のinquinamentoの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano inquinamento significa acción y efecto de inquinar.

スペイン語辞典で«inquinamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INQUINAMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

INQUINAMENTOのように始まるスペイン語の単語

inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo

INQUINAMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるinquinamentoの類義語と反意語

同義語

«inquinamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INQUINAMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inquinamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinquinamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inquinamento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inquinamento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inquinamento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discoloration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inquinamento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inquinamento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inquinamento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inquinamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inquinamento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inquinamento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inquinamento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inquinamento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inquinamento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inquinamento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inquinamento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inquinamento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inquinamento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inquinamento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inquinamento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inquinamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inquinamento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inquinamento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inquinamento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inquinamento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inquinamento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inquinamento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inquinamento
5百万人のスピーカー

inquinamentoの使用傾向

傾向

用語«INQUINAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«inquinamento»の使用頻度を示しています。
inquinamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inquinamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INQUINAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inquinamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inquinamento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inquinamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INQUINAMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinquinamentoの使いかたを見つけましょう。inquinamentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: inquinamento carens; inquinamento (inquinamenti, ab inquinamento) immunis; omni inquinamento immunis. aserción: assértio, onisf. aserradero: officina serrária vel serratória. aserrín: scobis, isf. Sin: serrago, gĭnisf. asesor: assessor, oris ...
José Juan del Col, 2007
2
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
La multiplicidad y heterogeneidad de los factores que concurren en el fenómeno del inquinamento, la propia magnitud y mutabilidad de los elementos del entorno , la distancia temporal entre las acciones y los efectos inquinantes parece que ...
‎1980
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
... Vulnerabilità delle Regioni italiane. Edito da DBMAP di B. Brizzolari, 366 pp. Pubbl. n°2500 del GNDCI-CNR. Civita M. 1994 - Le Carte della vulnerabilità degli acquiferi all'inquinamento: Teoria & Pratica. Pitagora Editrice, Bologna, 325 pp.
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Medicina practica de Guadalupe
i . con remezcla entre rubras , y blancas, La Antigüedad pensó , que la causa otras con remezcla de un rubro , y blan- de las viruelas , y sarampión era cierto co obscuro 5 otras con la remezcla de un inquinamento, ó estraña impression , que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
5
Groundwater in mediterranean countries
References Civita M. (1994): Le carte del/a vulnerabilità degli acquiferi all' inquinamento: teoria e pratica. Pitagora Ed., Bologna, 325 pp. Civita M. and De Maio M. (1997a): SINTACS: un sistema parametrico per la valutazione e lacartografia ...
Juan Antonio López Geta, Rafael Fernández-Rubio, Gerardo Ramos González, 2006
6
La tutela penal del agua
152 «Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento della direttiva 91/271/CEE concernente il ... alla protezione delle acque dall' inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricoli»24, que introduce una ...
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
7
Responsabilidad civil por contaminación marina por vertido ...
606-610. 53 Vid IVALD1, R, Inquinamento..., ob. cit., pp. 143-144. 54 Vid PÉREZ BEVIA, M. A., "Las obligaciones. . .". ob. cit., p. 296. 55 Vid GOURET.P.yD. CHARPEN- TIER,"La lutte...", ob. cit., p. 4 e IVALDI, R, Inquinamento..., ob. cit., pp .
María Isabel Huerta Viesca, Daniel Rodríguez Ruiz de Villa, 2004
8
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Urbanística, beni culturali c ambientaü, rifiutti, aeque, inquinamento atmosférico, sustanze pericoloso e rischi da incidente relevante, inquinamento acústico, inquinamento electromagnético, caccia e animal!. Prefazione di Alberta Leonarda ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
9
Termes de L'environnement Intéressant L'agriculture:
inquinamento da idrocarburi 611 inquinamento da idrocarburi provocato da navi 612 inquinamento da mercurio 536 inquinamento da particolati 642 inquinamento da sversamento di idrocarburi 612 inquinamento degli alimenti 324 ...
‎1991
10
Simposio internacional sobre la protección del medio ...
Da quanto detto, risulta sempre più stretta l'interconnessione tra inquinamento ed approvvigionamento. Perciò sul piano organizzativo la tutela delle acque dall' inquinamento deve essere affrontata insieme alla pianificazione e alla razionale  ...
‎1973

用語«INQUINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinquinamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inquinamento Esino, bagni vietati
L'inquinamento da digestato del fiume Esino, provocato secondo il Corpo forestale dello Stato da uno sversamento prodotto dalla centrale biogas di ... «ANSA.it, 8月 16»
2
Lago di Bolsena “fortemente inquinato”. L'inquinamento lago per lago
Legambiente - Goletta Laghi: allarme inquinamento nel Lazio. Il lago di Bracciano ed il lago di Bolsena sono fortemente inquinati, mancano i depuratori. «Affaritaliani.it, 7月 16»
3
Ue, così l'Italia soffre dell'inquinamento da carbone dei paesi vicini
ROMA - L'inquinamento da carbone e i suoi effetti sulla salute delle persone arrivano oltre i confini nazionali, e il completo abbandono del carbone in Europa ... «La Repubblica, 7月 16»
4
Inquinamento, Ong: il consumo di carbone causa quasi 23mila morti ...
L'inquinamento da centrali a carbone viaggia è stato responsabile nel 2013 di 22.900 morti premature in tutta Europa. E' il dato che emerge dal primo studio ... «TGCOM, 7月 16»
5
L'inquinamento luminoso cancella la notte
L'atlante dell'inquinamento luminoso più accurato mai realizzato finora rivela che un terzo dell'umanità non vede più la Via Lattea a causa delle luci artificiali. «Le Scienze, 6月 16»
6
Onu: l'inquinamento uccide 234 volte più delle guerre
ROMA - L'inquinamento uccide ogni anno nel mondo un numero di persone che è 234 volte quello delle vittime dei conflitti. Sono i dati di un rapporto ... «La Repubblica, 5月 16»
7
Allarme inquinamento, le città sono sempre più insalubri
“L'inquinamento dell'aria è la più grande causa di malattia e morte”, ha commentato Flavia Bustreo, assistente direttore generale del Family, Women and ... «Wired.it, 5月 16»
8
The Breath, il tessuto made in Italy cattura l'inquinamento e purifica l ...
Rispetto dell'ambiente, performance sostenibili per un anno e una costante riduzione dell'inquinamento di circa il 20%. Tutto in un tessuto speciale che può ... «Adnkronos, 5月 16»
9
Veneto, allarme inquinamento delle acque: a rischio 250mila persone
Un'azienda sotto accusa - Il primo allarme inquinamento risale al 2013 e la Regione aveva cercato di far fronte al problema installando dei filtri negli acquedotti ... «TGCOM, 4月 16»
10
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento ROMA – L'inquinamento è responsabile di una morte su quattro: 12,6 milioni di vittime ogni anno nel ... «La Repubblica, 3月 16»

INQUINAMENTOの画像

inquinamento

参照
« EDUCALINGO. Inquinamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inquinamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z