アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insuavidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSUAVIDADの語源

La palabra insuavidad procede del latín insuavĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSUAVIDADの発音

in · sua · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUAVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSUAVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«insuavidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinsuavidadの定義

辞書の不足の定義は不十分である。 En el diccionario castellano insuavidad significa cualidad de insuave.

スペイン語辞典で«insuavidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUAVIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

INSUAVIDADのように始まるスペイン語の単語

insuave
insubordinación
insubordinada
insubordinado
insubordinar
insubsanable
insubsistencia
insubsistente
insubstancial
insubstancialidad
insubstancialmente
insubstituible
insudar
insuficiencia
insuficiente
insuflación
insuflador
insuflar
insufrible
insufriblemente

INSUAVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるinsuavidadの類義語と反意語

同義語

«insuavidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUAVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuavidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsuavidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insuavidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

insuavidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

insuavidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Insavidity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

insuavidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

insuavidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

insuavidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insuavidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

insuavidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

insuavidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

insuavidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

insuavidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

insuavidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

insuavidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insuavidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

insuavidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

insuavidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

insuavidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

insuavidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insuavidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

insuavidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

insuavidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

insuavidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

insuavidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

insuavidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

insuavidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

insuavidad
5百万人のスピーカー

insuavidadの使用傾向

傾向

用語«INSUAVIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«insuavidad»の使用頻度を示しています。
insuavidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuavidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、insuavidadに関するニュースでの使用例

例え

«INSUAVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsuavidadの使いかたを見つけましょう。insuavidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desapacible á los sentidos. Insuavemente, adv. Sin suavidad. Insuavidad, f. Falla de suavidad. ¡NstRoRDiNABLE, or';. Que no puede subordinarse. iNsrrsoRDiNAcioN, f. Falta de snlior- dinacion. Insubordinadamente, adr. Sin subordinación*.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Pero antes de sazonarse, ¡qué aspereza nos brindan en todo , qué insuavidad en el entendimiento , qué azedia en el trato, qué desazón en el porte! Can. ¡Pero qué tormento es para un hombre ya maduro, y cuerdo , haberse de ajus- tar , ó ...
Baltasar Gracián, 1773
3
Obras: divididas en 2 tomos
... nos brindan en todo , que insuavidad en el entendimiento, que 'azediaen el trato , quedesazon en el porte ?ca-ma Peroquetdrmento esapara un hombre 'ya maduro, y -cuerdo . averse de ajuflanò por ne-ceflidad, ò por conveniencia , a uno ...
Baltasar Gracián, 1702
4
Vida de Nuestro Señor Jesucristo: escrita por los Evangelistas
l'or eso el cristianismo, al decir de Tertuliano, es una milicia de Dios, que va á las filas y pabellones, donde residen la dureza, la agrura y la insuavidad. (Ad Hurtyr. lll.) ' (42) A saber, la vida física, temporal, pasajera, fugxtiva, deleznable.
Rafael José de Crespo, 1840
5
Obras
... de los entendidos. Consorta con sus consejos , calienta con su eficacia , deleyta con su discurso , y todo èl huele a una muy viril generosidad. Aut. Pero antes de sazonarse , què aspereza nos brindan en todo , què insuavidad en el ...
Baltasar Gracián, 1743
6
Ziento i Diez consideraziones. Primera vez Publicadas en ...
... semejantes al hombre, que con grande fatiga aprende una zienzia dzfizilísima e ingratisima, el cual, hallando en aquellos prinzipios mucha insuavidad, i mucha molestia, solamente se consuela con la que tiene de salír con aquella zienzia.
Juan de Valdes, 1863
7
Reformistas antiguos españoles
... en continua fatiga , son semejantes al hombre que con gran fatiga aprende una szienzia difizí- lima e insuavisima el cual hallando en aquellos prinzipios mucha insuavidad e mucha molestia solamente se consuela con la opinion que tiene ...
Juan de Valdés, 1862
8
Ziento i diez consideraziones ahora publicadas por primera ...
... i continua fatiga, son semejantes al hombre, que con grande fatiga aprende una zienzia difizilísima e ingratísima, el cual, hallando en aquellos prinzipios mucha insuavidad, i mucha molestia, solamente se consuela con la opinion que tiene ...
Juan de Valdes, 1855
9
Oraculo manual: el discreto ... (con) nota biográfica ...
AUTOR.-PGI'o antes de sazonarse, ¡qué aspereza nos brindan en todo, qué insuavidad en el entendimiento, qué acedía en el trato, qué desazón en el porte! ÜANÓNIGO. - Pero ¡qué tormento es para un hombre ya maduro y cuerdo haberse ...
Baltasar Gracián y Morales, 1765
10
Obras escogidas de filósofos
Pero ántes de sazonarse, ¡qué aspereza nos brin— dan en todo, qué insuavidad en el entendimiento, qué acedia en el trato, qué desazon en el porte! caaómco. ¡ Pero qué tormento es para un hombre ya maduro y cuerdo, haberse de ajustar, ...
Adolfo de Castro, 1873

INSUAVIDADの画像

insuavidad

参照
« EDUCALINGO. Insuavidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insuavidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z