アプリをダウンロードする
educalingo
internación

"internación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINTERNACIÓNの発音

in · ter · na · ción


INTERNACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERNACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinternaciónの定義

入院の定義とは、入院や収容の行動と効果を意味する。


INTERNACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

INTERNACIÓNのように始まるスペイン語の単語

interna · internacional · internacionalidad · internacionalismo · internacionalista · internacionalización · internacionalizar · internacionalmente · internada · internado · internalización · internalizar · internamente · internamiento · internar · internauta · internet · internista · interno · internodio

INTERNACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinternaciónの類義語と反意語

同義語

«internación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERNACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinternaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«internación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拘留
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

internación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

internment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नजरबंदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاعتقال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интернирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

internamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

internement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

interniran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Internierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑留
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

억류
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interniran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự giam giử
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள் உறைதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थानबद्धता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hapsetme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

internamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

internowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтернування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

internare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interneringskamp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

internering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

internering
5百万人のスピーカー

internaciónの使用傾向

傾向

用語«INTERNACIÓN»の使用傾向

internaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、internaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinternaciónの使いかたを見つけましょう。internaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas de las IV jornadas de Bioética
Son justamente los centros de internación pública o privada los que deberán absorber de forma inmediata esta metodología de sistemas complementarios como el sistema de internación domiciliaría. Las entidades de cobertura social se ...
2
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
LA INTERNACION En atención a las disposiciones contenidas en diversos textos legales, entendemos por internación la hospitalización del enfermo en establecimiento público o particular destinado a este tipo de enfermedades, como ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
3
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
La internación consiste en la penetración con labores mineras en concesión ajena. Como se advierte, estamos frente a un hecho ilícito que supone, en primer término, la existencia de una concesión, sea de exploración o de explotación, ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
4
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Este derecho que se cobrara por los Administrado res de Rentas provinciales en las Aduanas de los puertos habilitados para la entrada de géneros de provincias extranjeras, llevará el nombre de internación, y consistirá en un 5 p°/0 jnas de ...
Patricio de la Escosura, 1853
5
Psicología judicial
b) admitida la internación el director del establecimiento deberá: 1) efectuar dentro de las cuarenta y ocho horas su propio dictamen médico o convalidar el de otro facultativo del mismo establecimiento; 2) comunicar dentro de las setenta y ...
Juan H. del Popolo, 1996
6
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
El GTMT, además, estudia las normas y regulaciones cuarentenarias a las cuales debe someterse este material de internación. El GTMT está constituido por Ingenieros Agrónomos de los Subdepartamentos de Diagnóstico y Vigilancia , ...
‎1981
7
Armonización de la bioseguridad en las Americas: ...
El GTMT, además, estudia las normas y regulaciones cuarentenarias a las cuales debe someterse este material de internación. El GTMT está constituido por Ingenieros Agrónomos de los Subdepartamentos de Diagnóstico y Vigilancia , ...
Walter R. Jaffé, 1996
8
Manual de Auditoría Médica:
Los establecimientos se diferencian en: establecimientos sin internación y con internación. Los establecimientos con internación se categorizan en: 0 establecimientos con internación de bajo riesgo, 0 establecimientos con internación de ...
Escudero, Carlos Hugo
9
La nave de los locos
La internación en el manicomio se efectuaba bajo la certificación de un médico y la ordenanza de una autoridad Dentro de los quince días (período de observación), el director del manicomio debía transmitirle un informe al procurador de la ...
Marcelo R. Ceberio, 2010
10
Los Derechos de Las Personas con Discapacidad: Perspectivas ...
derecho, en caso de internación psiquiátrica, a ser informado de sus derechos ( Principio 12). — derecho, en caso de internación psiquiátrica, al mantenimiento de derechos como el reconocimiento de la personalidad jurídica, el respeto a la  ...
Ignacio Campoy Cervera, 2005

用語«INTERNACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chano negó los rumores sobre una supuesta internación por sus ...
Chano negó los rumores sobre una supuesta internación por sus adicciones ... Chano negó en Twitter los rumores de una supuesta internación. Tags; Chano ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Después de la internación, comparten una casa en Temperley
Tras años de internación en el Hospital Esteves (un neuropsiquiátrico en el que conviven más de 600 mujeres), gracias al Programa de Rehabilitación y ... «LA NACION, 7月 16»
3
Bertone inauguró una sala de internación pediátrica del Hospital ...
a gobernadora Rosana Bertone dejó inaugurada ayer la nueva sala de Internación Pediátrica del Hospital Regional Río Grande. El espacio cuenta con 24 ... «El Diario del Fin del Mundo, 7月 16»
4
Raquel Mancini habló por primera vez después de su internación
Este año, la modelo pasó por un momento delicado al estar quince días internada en terapia intensiva tras haberse contagiado de Gripe A. Ya recuperada ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
5
La verdad detrás de la internación de Matías Alé: así pasa sus días ...
La verdad detrás de la internación de Matías Alé: así pasa sus días el actor. 05/07/2016 20:20 hs. Hace una semana el actor tuvo una recaída por la que está ... «Diario Veloz, 7月 16»
6
La reaparición de Raquel Mancini después de la larga internación ...
La reaparición de Raquel Mancini después de la larga internación por Gripe A. “Luché con la muerte. Es como un renacer”, sentenció la ex modelo en emotiva ... «Primicias Ya, 6月 16»
7
En internación provisoria quedó niño de 14 años acusado de matar ...
En internación provisoria quedó un niño de 14 años acusado de matar a otro ... El menor imputado estará en internación provisoria durante los 30 días que ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
8
"Se paró y fue al baño": los minutos previos a la internación de Macri
BUENOS AIRES (Redacción) - El periodista Edi Zunino junto a Eduardo Feinmann y un grupo de periodistas mantuvo una reunión previa a la internación del ... «El Intransigente, 6月 16»
9
Entregan material deportivo a jóvenes Centro de Internación
El Gobierno del Estado de Coahuila que dirige Rubén Moreira Valdez realiza con éxito acciones como ésta que contribuyen a prevenir la generación e ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
10
A un paso de la internación de vehículos en Cúcuta
En caso de conseguirse el visto bueno del Gobierno Nacional, Cúcuta procedería a regularizar el parque automotor de placas venezolanas y con ello ... «Diario La Opinión Cúcuta, 5月 16»

INTERNACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Internación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/internacion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA