アプリをダウンロードする
educalingo
investigar

"investigar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INVESTIGARの語源

La palabra investigar procede del latín investigāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINVESTIGARの発音

in · ves · ti · gar


INVESTIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVESTIGARはどんな意味ですか?

研究

この研究は、新しい知識の獲得と、科学的な性格の問題または疑問に対する解決のためのその応用に向けられた人間の活動と考えられている。 科学研究は、科学的進歩が問題を解決するための科学的方法の適用の結果であるか、または特定の観察を説明しようとする、長くて複雑なプロセスを受け入れる一般的な名前です。 また、「ソフトやハードな技術」の開発に科学的知識を活用した技術研究や文化研究の対象となる文化研究、さらには技術警察の研究や探偵研究 そして警察。

スペイン語辞典でのinvestigarの定義

本物のスペイン語学院の辞書の研究の最初の定義は、何かを発見するための措置を講じることです。 辞書の研究のもう一つの意味は、特定の主題に関する知識を増やす目的で、知的で実験的な活動を体系的に行うことです。 調査は、違法行為が疑われる特定の人々の行動を明らかにする。 2人の警察官が調査された。

スペイン語の動詞INVESTIGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo investigo
investigas / investigás
él investiga
nos. investigamos
vos. investigáis / investigan
ellos investigan
Pretérito imperfecto
yo investigaba
investigabas
él investigaba
nos. investigábamos
vos. investigabais / investigaban
ellos investigaban
Pret. perfecto simple
yo investigué
investigaste
él investigó
nos. investigamos
vos. investigasteis / investigaron
ellos investigaron
Futuro simple
yo investigaré
investigarás
él investigará
nos. investigaremos
vos. investigaréis / investigarán
ellos investigarán
Condicional simple
yo investigaría
investigarías
él investigaría
nos. investigaríamos
vos. investigaríais / investigarían
ellos investigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he investigado
has investigado
él ha investigado
nos. hemos investigado
vos. habéis investigado
ellos han investigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había investigado
habías investigado
él había investigado
nos. habíamos investigado
vos. habíais investigado
ellos habían investigado
Pretérito Anterior
yo hube investigado
hubiste investigado
él hubo investigado
nos. hubimos investigado
vos. hubisteis investigado
ellos hubieron investigado
Futuro perfecto
yo habré investigado
habrás investigado
él habrá investigado
nos. habremos investigado
vos. habréis investigado
ellos habrán investigado
Condicional Perfecto
yo habría investigado
habrías investigado
él habría investigado
nos. habríamos investigado
vos. habríais investigado
ellos habrían investigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo investigue
investigues
él investigue
nos. investiguemos
vos. investiguéis / investiguen
ellos investiguen
Pretérito imperfecto
yo investigara o investigase
investigaras o investigases
él investigara o investigase
nos. investigáramos o investigásemos
vos. investigarais o investigaseis / investigaran o investigasen
ellos investigaran o investigasen
Futuro simple
yo investigare
investigares
él investigare
nos. investigáremos
vos. investigareis / investigaren
ellos investigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube investigado
hubiste investigado
él hubo investigado
nos. hubimos investigado
vos. hubisteis investigado
ellos hubieron investigado
Futuro Perfecto
yo habré investigado
habrás investigado
él habrá investigado
nos. habremos investigado
vos. habréis investigado
ellos habrán investigado
Condicional perfecto
yo habría investigado
habrías investigado
él habría investigado
nos. habríamos investigado
vos. habríais investigado
ellos habrían investigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
investiga (tú) / investigá (vos)
investigad (vosotros) / investiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
investigar
Participio
investigado
Gerundio
investigando

INVESTIGARと韻を踏むスペイン語の単語

abrigar · arraigar · artigar · castigar · desligar · desvastigar · fatigar · fumigar · fustigar · hostigar · instigar · irrigar · ligar · litigar · mastigar · mendigar · mitigar · obligar · ratigar · repantigar

INVESTIGARのように始まるスペイン語の単語

inversor · inversora · invertebración · invertebrada · invertebrado · invertible · invertida · invertido · invertir · investidura · investigable · investigación · investigador · investigadora · investir · inveterada · inveteradamente · inveterado · inveterar · inveterarse

INVESTIGARのように終わるスペイン語の単語

alechigar · aligar · amigar · arrodrigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desperdigar · emperdigar · entosigar · entrevigar · espigar · intrigar · migar · perdigar · prodigar · raigar · religar · tosigar

スペイン語の同義語辞典にあるinvestigarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INVESTIGAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«investigar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«investigar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVESTIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語investigarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvestigarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«investigar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

investigar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

research
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исследовать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

investigar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তদন্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enquêter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyiasat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

untersuchen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

調べます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

neliti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

araştırmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indagare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbadać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

досліджувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

investiga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διερευνήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undersöka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undersøke
5百万人のスピーカー

investigarの使用傾向

傾向

用語«INVESTIGAR»の使用傾向

investigarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«investigar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、investigarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INVESTIGAR»の引用

investigarという言葉で有名な引用文や文章
1
Severo Ochoa
Me he dedicado a investigar la vida y no sé por qué ni para qué existe.
2
René Descartes
Para investigar la verdad es preciso dudar, en cuanto sea posible, de todas las cosas.

«INVESTIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvestigarの使いかたを見つけましょう。investigarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo investigar en educación
BEST, en esta nueva edición, que como las anteriores hemos adaptado a las necesidades y circunstancias del área de habla española, ha puesto al día rigurosamente su contenido, lo ha ampliado, revisado y completado, dándole así nueva ...
John W. Best, Gonzalo Gonzalvo Mainar, 1982
2
Cómo investigar en psicología: introducción a las técnicas ...
BACHRACH pretende ser un consejero de todo aquel que se acerque a ese campo de la Psicología, exponiéndole sus concepciones con sencillez, claridad, experiencia y método; con la idea de hacer surgir en el interesado el impulso y el ...
Arthur J. Bachrach, 1982
3
Investigar con Mapas Conceptuales: Procesos metodológicos
Las nuevas tecnologías y el papel que actualmente tienen en la sociedad han comenzado a transformar, de manera significativa, los entornos clásicos y tradicionales, no sólo de la comunicación, sino también del conocimiento, de los ...
María José Arellano Sánchez, Jose Arellano y Margarita Santoyo, Margarita Santoyo Rodríguez, 2009
4
Enseñar a investigar: una didáctica nueva de la ...
El objetivo central de este libro es la didáctica de la investigación, en particular las maneras de enseñar a producir conocimientos científicos en el campo de las ciencias sociales y las humanidades.
Ricardo Sánchez Puentes, 2000
5
Investigar el arte de la enseñanza: el uso de la etnografía ...
Partiendo de un analisis de la ensenanza como ciencia y como arte, Woods pasa a comentar la estructura interaccionista general dentro de la que se situa su trabajo y el modo en que todo esto se relaciona con la investigacion cualitativa ...
Peter Woods, 1998
6
Mentes sensibles: Investigar en educación y en museos
Mentes sensibles aborda un aspecte de l'actualitat dels museus: la importància d'elaborar projectes en els quals s'interpreten les necessitats dels públics nous.
Romà de la Calle, 2011
7
Introducción a la metodología de la investigación científica
Objetivos de aprendizaje: Al finalizar este capítulo debes ser capaz de Conocer las fuentes que pueden inspirar investigaciones científicas. Generar ideas potenciales para investigar desde una perspectiva científica. Ser capaz de identificar ...
Marcelo M. Gómez, 2006
8
Investigar sobre periodismo II: Reunion Científica de la ...
Reunion Científica de la Sociedad Española de Periodística (SEP), Santiago de Compostela, 27-28 de mayo de 2005 Xosé López García, José Pereira Fariña, Xosé Villanueva Rey. Preliminar. La Sociedad Española de Periodística ...
Xosé López García, José Pereira Fariña, Xosé Villanueva Rey, 2005
9
Las mujeres cambian la educación: investigar la escuela, ...
Una interesante colección de ensayos sobre el papel de las mujeres en el ámbito educativo, en los que se vislumbra cómo la educación está siendo profundamente transformada y enriquecida por las prácticas educativas de las mujeres, sin ...
Marta García Lastra, Adelina Calvo Salvador, Teresa Susinos Rada, 2008
10
Investigar las audiencias: un análisis cualitativo
Las sociedades contemporaneas han hecho de la relacion con los medios de comunicacion su paisaje natural.
Javier Callejo, 2001

用語«INVESTIGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvestigarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuerza Popular planteará comisiones específicas para investigar ...
El vocero de la bancada de Fuerza Popular, Luis Galarreta, dijo que su agrupación planteará la conformación de comisiones específicas para investigar la ... «LaRepública.pe, 8月 16»
2
MAS pide investigar qué dio diputado de UD a un policía
MAS pide investigar qué dio diputado de UD a un policía. Este lunes, Bolivia TV publicó un video en que se observa al diputado de Unidad Demócrata (UD) ... «Diario Pagina Siete, 8月 16»
3
Comisión de Defensa solicitará este lunes investigar al 'escuadrón ...
“Presentaremos una moción para ser vista en el Pleno del Congreso, donde será votada, no solo para investigar este hecho, sino los ascensos irregulares que ... «Diario Gestión, 8月 16»
4
Moreno considera «una vergüenza» que quieran investigar al PP ...
El portavoz adjunto del PP en el Congreso Rubén Moreno ha tachado este viernes de «vergüenza» y «frivolidad» que el PSOE solicite la creación de una ... «Última hora, 8月 16»
5
Controversia sobre investigar a jurados en redes sociales
Para muchos abogados se ha vuelto una práctica común investigar la actividad de los miembros potenciales de un jurado en las redes sociales, a fin de tratar ... «20minutos.com, 7月 16»
6
Servini de Cubría reclamó "investigar el sistema de sorteos" judiciales
"Habría que investigar y poner gente serie en seguridad informática. Hay momentos que uno ve que a un juzgado le caen diez causas, y a otro una", advirtió la ... «Diario Uno, 7月 16»
7
Norberto Oyarbide: Con Cristina lejos del poder es muy fácil ...
El ex juez federal Norberto Oyarbide afirmó que "con Cristina Kirchner lejos del poder es muy fácil investigar todas las cosas" y aseguró que no tuvo injerencia ... «LA NACION, 7月 16»
8
Venezuela y Panamá crean equipo para investigar a los ...
El pasado 15 de abril, las autoridades venezolanas capturaron al empresario Josmel Velásquez, acusado de presunta legitimación de capitales y asociación ... «Teletrece, 6月 16»
9
Venezuela pide a la Udef y a Hacienda información para investigar ...
Es más, solicita la "cooperación" y "colaboración internacional" de la Policía española, el Ministerio de Hacienda y el Registro Mercantil para conseguir ... «El Mundo, 6月 16»
10
Reclaman la destitución de Rafecas por no investigar a López
"Sobraban motivos para investigar", insistió Carrizo, para quien resulta "necesario" que el Consejo "dé un mensaje contundente a la sociedad y penalice este ... «La Razón, 6月 16»

INVESTIGARの画像

参照
« EDUCALINGO. Investigar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/investigar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA