アプリをダウンロードする
educalingo
examinar

"examinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXAMINARの語源

La palabra examinar procede del latín examināre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXAMINARの発音

e · xa · mi · nar


EXAMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXAMINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexaminarの定義

本物のスペイン語学院の辞書で調べる最初の定義は、何かを調べ、調査し、勤勉で慎重に調べることです。 辞書で調べるもう1つの意味は、何かの品質を認識し、欠陥やエラーが含まれているかどうかを確認することです。 検閲は本を調べる。 調査することは、教員、事務所、または省庁を公言または行使したい人の適性と充足度をテストすることです。


スペイン語の動詞EXAMINARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo examino
examinas / examinás
él examina
nos. examinamos
vos. examináis / examinan
ellos examinan
Pretérito imperfecto
yo examinaba
examinabas
él examinaba
nos. examinábamos
vos. examinabais / examinaban
ellos examinaban
Pret. perfecto simple
yo examiné
examinaste
él examinó
nos. examinamos
vos. examinasteis / examinaron
ellos examinaron
Futuro simple
yo examinaré
examinarás
él examinará
nos. examinaremos
vos. examinaréis / examinarán
ellos examinarán
Condicional simple
yo examinaría
examinarías
él examinaría
nos. examinaríamos
vos. examinaríais / examinarían
ellos examinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he examinado
has examinado
él ha examinado
nos. hemos examinado
vos. habéis examinado
ellos han examinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había examinado
habías examinado
él había examinado
nos. habíamos examinado
vos. habíais examinado
ellos habían examinado
Pretérito Anterior
yo hube examinado
hubiste examinado
él hubo examinado
nos. hubimos examinado
vos. hubisteis examinado
ellos hubieron examinado
Futuro perfecto
yo habré examinado
habrás examinado
él habrá examinado
nos. habremos examinado
vos. habréis examinado
ellos habrán examinado
Condicional Perfecto
yo habría examinado
habrías examinado
él habría examinado
nos. habríamos examinado
vos. habríais examinado
ellos habrían examinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo examine
examines
él examine
nos. examinemos
vos. examinéis / examinen
ellos examinen
Pretérito imperfecto
yo examinara o examinase
examinaras o examinases
él examinara o examinase
nos. examináramos o examinásemos
vos. examinarais o examinaseis / examinaran o examinasen
ellos examinaran o examinasen
Futuro simple
yo examinare
examinares
él examinare
nos. examináremos
vos. examinareis / examinaren
ellos examinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube examinado
hubiste examinado
él hubo examinado
nos. hubimos examinado
vos. hubisteis examinado
ellos hubieron examinado
Futuro Perfecto
yo habré examinado
habrás examinado
él habrá examinado
nos. habremos examinado
vos. habréis examinado
ellos habrán examinado
Condicional perfecto
yo habría examinado
habrías examinado
él habría examinado
nos. habríamos examinado
vos. habríais examinado
ellos habrían examinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
examina (tú) / examiná (vos)
examinad (vosotros) / examinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
examinar
Participio
examinado
Gerundio
examinando

EXAMINARと韻を踏むスペイン語の単語

caminar · contaminar · culminar · denominar · determinar · dictaminar · difuminar · discriminar · diseminar · dominar · eliminar · encaminar · exterminar · germinar · iluminar · laminar · minar · nominar · preliminar · terminar

EXAMINARのように始まるスペイン語の単語

exaltador · exaltamiento · exaltar · examen · examinación · examinador · examinadora · examinanda · examinando · examinante · exangüe · exanimación · exánime · exantema · exantemática · exantemático · exarca · exarcado · exarco · exardecer

EXAMINARのように終わるスペイン語の単語

abominar · albuminar · alminar · aluminar · aminar · conminar · descontaminar · desencaminar · desterminar · engurruminar · fulminar · incriminar · inseminar · liminar · luminar · ominar · predeterminar · predominar · recriminar · reexaminar

スペイン語の同義語辞典にあるexaminarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXAMINAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«examinar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«examinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXAMINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語examinarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexaminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«examinar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

examinar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

examine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исследовать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

examinar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

examiner
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memeriksa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prüfen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

検査します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nliti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xem xét
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परीक्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

incelemek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esaminare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbadać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

досліджувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

examina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξετάσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undersöka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undersøke
5百万人のスピーカー

examinarの使用傾向

傾向

用語«EXAMINAR»の使用傾向

examinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«examinar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、examinarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXAMINAR»の引用

examinarという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicteto de Frigia
Filosofar es esto: examinar y afinar los criterios.

«EXAMINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexaminarの使いかたを見つけましょう。examinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluar para conocer, examinar para excluir
Con frecuencia se dice que en la escuela se evalúa mucho.
Juan Manuel Álvarez Méndez, 2001
2
Interrogatorio por donde se han de examinar los testigos ...
Questions to be asked of witnesses to the life of Miguel de Mañara in preparation for his canonization.
‎17??
3
Poner en orden nuestros pensamientos: manual del profesor ...
Idea principal 6: Examinar la propia vida Según Sócrates, la vida que no es sometida a examen no es digna de ser vivida. No deberíamos vivir simplemente a la aventura. Deberíamos tratar de descubrir lo que es una buena vida y luego ...
Matthew Lipman, Ann Gazard, 2001
4
Reconocimientos de Casco y Estructuras
.10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 -63troncos estancos, etc., y la integridad de estanquidad por encima de la línea de margen (SOLAS 74/88, reglas II-l/ 17, 18, 19 y 20); examinar los planos de los medios de bombeo de sentina (SOLAS 74/ 88, ...
Organización Marítima Internacional
5
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
El fin de la educación — en realidad es el fin de la vida- es trabajar con alegría y hallar al felicidad. mmsmm EJERCICIO EJERCICIOS DE LECTURA CRÍTICA CUESTIONARIO 32 2) Examinar-orden alfabético. 3) Examinar-fórmulas. 4) Los  ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
6
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo examinar sus documentos en diferentes vistas En esta lección aprenderá cómo examinar su documento utilizando los diferentes modos de despliegue en pantalla que ofrece Word. Cómo cambiar el despliegue del documento Word le ...
Joe Habraken, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Synodalis examinator, EXAMINAR, v.a. Inquirir, investigar, escudriñar, buscar con diligencia y cuidado alguna cosa. Es del Latino Examinare , que significa esto mismo. Lat. Pcrscrutari. Expenderé. Investigare. Gong. Fab. de Pyramo y Thysbc.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Concordancia Ignaciana
Au 33,2 En este tiempo, examinándose bien, y preparándose para morir, no Au 42,1 las guardas a la barca para examinar a todos, uno por uno, quan- tos Au 51, 5 a la puerta, le empecaron a examinar, como se suele hacer quan- do hay Au ...
Ignacio Echarte, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EXAMINAR, v.a. Inquirir, investigar, escudriñar, buscar con diligencia y cuidado alguna cofa. Es del Latino Examinare , que significa esto mismo. Lat. Perscrutari, Expenderé. In-, veftigare. Gong. Fab. de Pyramo y Thysbc. Troncos examina ...
10
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
... del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Venezuela ante las Naciones Unidas (S/24377) Convocar con urgencia una sesión del Consejo para examinar la información de los medios de comunicación internacionales ...
‎2005

用語«EXAMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexaminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministerio de Defensa pedirá a Contraloría examinar compras de su ...
Mariano Gonzáles informó que el objetivo de esta medida es garantizar la transparencia de las adquisiciones más importantes. «LaRepública.pe, 8月 16»
2
Chance para examinar
Chance para examinar. Deportes. Deportes; / Otros Deportes. Trabajos. La selección de fútbol playa está lista para encarar esta semana la segunda edición de ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
3
Los drones del Catastro todavía tienen que examinar 16 municipios
Según fuentes de la dirección general del Catastro en la Región, los drones ya han examinado los municipios de Abanilla, Abarán, Albudeite, Aledo, Alguazas, ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
4
País que ordena detención debe examinar privación de libertad en ...
Bruselas, 28 jul.- El Estado miembro de la Unión Europea (UE) que emita una orden de detención europea debe examinar si las medidas adoptadas con ... «Radio Intereconomía, 7月 16»
5
Trump promete examinar el reconocimiento de la adhesión de ...
Trump dice que si es elegido presidente de EEUU, examinará la posibilidad de reconocer Crimea como parte de Rusia y abolir las sanciones. El candidato ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
6
Fiscalía envió un forense para examinar a Achacollo
La comisión de fiscales que investiga el caso Fondo Indígena envió ayer a un médico forense a la clínica AMEC de Santa Cruz, para verificar el estado de salud ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
7
Abinader dice Asamblea Nacional debe “examinar las actas de ...
Agregó que el artículo 120 de la Constitución se refiere de manera muy clara a la atribución de la Asamblea Nacional de “examinar las actas de elección” del ... «Listín Diario, 7月 16»
8
La UE empezará a examinar en otoño las debilidades en sus ...
La Unión Europea (UE) empezará a examinar en otoño la gestión de las fronteras en los países que lindan con el exterior, para identificar debilidades y ... «Te Interesa, 7月 16»
9
Usan aprendices de actor para examinar a alumnos de Medicina de ...
La Facultad de Enfermería y Medicina de la UPV/EHU ha recurrido a aprendices de actor que simulaban padecer alguna dolencia para examinar la pericia ... «Diario Vasco, 6月 16»
10
ISRAEL GOBIERNO El fiscal general pide examinar la entrega de ...
El fiscal general israelí Avichai Mandelblit solicitó la apertura de una investigación preliminar sobre la presunta entrega de un millón de euros del ... «EFE, 6月 16»

EXAMINARの画像

参照
« EDUCALINGO. Examinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/examinar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA