アプリをダウンロードする
educalingo
irrespirable

"irrespirable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IRRESPIRABLEの語源

La palabra irrespirable procede del latín irrespirabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIRRESPIRABLEの発音

i · rres · pi · ra · ble


IRRESPIRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRRESPIRABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのirrespirableの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書では、呼吸不能の最初の定義は、それが呼吸することができないということです。 不燃ガス。 辞書に通気性のない別の意味は、ほとんど呼吸ができないということです。 空気、不快な雰囲気。 それはそれが耐え難い、またはそれが大きな嫌悪感を鼓舞するという、社会環境とも言われています。


IRRESPIRABLEと韻を踏むスペイン語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

IRRESPIRABLEのように始まるスペイン語の単語

irrescindible · irresistible · irresistiblemente · irresoluble · irresolución · irresoluta · irresoluto · irrespetar · irrespeto · irrespetuosa · irrespetuosamente · irrespetuosidad · irrespetuoso · irresponsabilidad · irresponsable · irrestañable · irrestricto · irresuelta · irresuelto · irretractable

IRRESPIRABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

スペイン語の同義語辞典にあるirrespirableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«IRRESPIRABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«irrespirable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrespirable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRESPIRABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrespirableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirrespirableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irrespirable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

无法呼吸
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

irrespirable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unbreathable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unbreathable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unbreathable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непригоден для дыхания
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irrespirável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unbreathable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

irrespirable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

unbreathable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbreathable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

unbreathable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

unbreathable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unbreathable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unbreathable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

unbreathable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unbreathable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unbreathable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irrespirabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oddychać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непридатний для дихання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

irespirabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

unbreathable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unbreathable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

att andas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unbreathable
5百万人のスピーカー

irrespirableの使用傾向

傾向

用語«IRRESPIRABLE»の使用傾向

irrespirableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrespirable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、irrespirableに関するニュースでの使用例

例え

«IRRESPIRABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirrespirableの使いかたを見つけましょう。irrespirableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcoholismo, medicina y sociedad en España (1876-1923)
2 Por su parte, la literatura ha dejado abundantes ejemplos del ambiente cargado de las tabernas y de su aire irrespirable, contribuyendo a convertirlo en uno de los tópicos que caracterizaban este tipo de locales. Así E. Zola en L' Assommoir ...
Ricardo Campos, 1997
2
Nueve miradas sin dueño: ensayos sobre la modernidad y sus ...
El escenario de ambos pecados no es otro que el paraíso del que fuimos expulsados, un paraíso que se supone deseable porque en él nos hallábamos tocados por la gracia; el poema nos arroja, en cambio, a un «paraíso irrespirable /a la ...
Eduardo Chirinos Arrieta, 2004
3
El proyecto polaco: Europa del este,1939
Todos los días, olor ácido, irrespirable. Miasma que mataba al limonero que ella insistía en mantener, a pesar de los frutos que nacían muertos. Otra química, Atanor, llenaba de humo desde atrás. Más adelante, una fábrica de baterías de ...
Claudio Eduardo Martyniuk, 2008
4
Tratado teórico práctico de homeopatía
y alfombras de nuestras piezas nos sirven para tener encubierto el polvo y otras cosas, todo lo cual contribuye, con lo que ya viene de la calle, a que tengamos un aire irrespirable. Luces en los cuartos. — Es mni jeneral en otros paises ...
Samuel Hahnemann, 1855
5
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
Respiran un aire caliente, bochornoso, irrespirable, que obliga a los pulmones a expulsarlo con soplidos de auxilio y largas y agotadoras bocanadas. Basilio sostiene entre sus labios un cigarrillo inglés. Consiguieron un par de paquetes de ...
Ruben Garc¡a Cebollero, 2010
6
El reposo del fuego
José Emilio Pacheco. La irrespirable procesión del vaho coloniza el cristal cuando se abate, para encender la tierra en la semilla, la lluvia intemporal, forma del aire, el agua que renace de sí misma.
José Emilio Pacheco, 1999
7
Curso de química general aplicada a las artes
Se ha llamado gas ázoe la parte irrespirable del ayre , porque los animales perecen en él. Se distingue en los gases oxigeno y ázoe, asi como en todos los demás, la substancia que constituye la base ó radical que llamamos simplemente ...
José Maria de SAN CRISTOBAL, 1804
8
Salvemos Nuestro Planeta
El paroxismo de lo absurdo es el caso de la capital de Méjico (o México, como se prefiera), cuyos ciudadanos están ya acostumbrados a ser la ciudad con el aire más irrespirable del Globo y, parece que no quieren que nadie les arrebate ese  ...
Jos Galindo, 2008
9
El Embalsamador
Como no se veía nada en su interior, Dobo se temió lo peor e instintivamente opuso una violenta resistencia contra los guardianes para evitar que lo recluyeran en aquel antro sombrío, en aquella especie de averno de atmósfera irrespirable ...
Jaime B, Rosa
10
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
des polémicas nacionales de 1904 tuvieron una repercusión básicamente escrita, pese a que fuesen tratadas con tal profusión que se quejaba El Diario Montañés de la "atmósfera irrespirable" que producía el sistemático prejuicio anticlerical ...
Julio de la Cueva Merino, 1994

用語«IRRESPIRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrespirableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santiago irrespirable: sexta pre-emergencia ambiental consecutiva
La Intendencia de Santiago decretó este miércoles la séptima preemergencia ambiental en lo que va del año del año, debido a la mala calidad del aire en la ... «MercoPress, 6月 16»
2
El aire va a estar irrespirable: prevén preemergencias consecutivas ...
El aire va a estar irrespirable: prevén preemergencias consecutivas en Santiago para las próximas dos semanas. En los últimos diez días la ciudad ha ... «El Dínamo, 6月 16»
3
Medellín tendrá en 2030 dos millones de vehículos contaminando
... según las proyecciones, habrá en la ciudad un millón de motos y un millón de automóviles, lo que indica que el aire será irrespirable, teniendo en cuenta que ... «El Colombiano, 6月 16»
4
Técnicos del hospital acaban en Urgencias por el "ambiente ...
Según parece, a primera hora de la noche los propios técnicos informaron del "ambiente irrespirable" al supervisor de guardia y le propusieron trasladarse al ... «La Voz del Sur, 5月 16»
5
Alerta ambiental: Santiago nuevamente está irrespirable este viernes
Alerta ambiental: Santiago nuevamente está irrespirable este viernes. Debido a la mala ventilación del aire, no podrán circular los vehículos sin sello verde, ... «El Dínamo, 5月 16»
6
Irrespirable: Video muestra cómo se ve Talca y Maule tras la ...
Un equipo de TVN Red Maule captó una panorámica de las zonas, en donde se aprecia la gran cantidad de contaminación. «24Horas.cl, 4月 16»
7
Aire irrespirable: los tres peores barrios de Los Ángeles
Aire irrespirable: los tres peores barrios de Los Ángeles Los Angeles se encuentra entre la lista de las ciudades más contaminadas de Estados Unidos. «La Opinión, 4月 16»
8
California, el estado más irrespirable de Estados Unidos
Más de la mitad del "top 10" de urbes más irrespirables tanto por particulas contaminantes como por niveles de ozono están en California, un ránking que ... «Univisión, 4月 16»
9
Ciudades irrespirables
La contaminación del aire afecta a todas las grandes ciudades del planeta. El desarrollo desenfrenado de las megalópolis emergentes, unido a la alta ... «RTVE, 3月 16»
10
'Documentos TV' estrena 'Ciudades irrespirables' - RTVE.es
'Ciudades irrespirables' es el reportaje que estrena esta semana 'Documentos TV'. La contaminación del aire causa siete millones de muertes prematuras cada ... «RTVE, 3月 16»

IRRESPIRABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Irrespirable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irrespirable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA