アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jameo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JAMEOの語源

La palabra jameo procede posiblemente l guanche xam 'casa, choza', 'tienda'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJAMEOの発音

ja · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAMEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jameo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jameo

溶岩管

Tubo de lava

溶岩管または火山管は、通常はトンネルの形をした火山洞窟であり、多かれ少なかれ流動性のある溶岩流の内部に形成される。 彼らの起源によって、それらは一次腔であり、同系、再形成および地下に分類される。 彼らは、線状のチューブの単純な構造を得ることができます。また、数cmから数十mの範囲のさまざまなレベルで相互接続された分岐の複雑なネットワークを形成することもできます。 洞窟は、ほとんどの溶岩流で頻繁に形成されるため、非常に一般的なタイプの洞窟です。 実際、火山活動をしている他の惑星や天体には、既知のものと同様の特性を持つ火山管がある可能性が非常に高い。 例として、月と火星。 Los tubos de lava, o tubos volcánicos, son cuevas volcánicas, usualmente con forma de túneles, formados en el interior de coladas lávicas más o menos fluidas mientras dura la actividad reogenética. Por su génesis, son cavidades primarias, y se clasifican como singenéticas, reogenéticas y subterráneas. Pueden adquirir una estructura simple de tubo lineal, o llegar a formar complejas redes de ramales interconectados, también a distintos niveles y con dimensiones que abarcan desde unos pocos centímetros hasta varias decenas de metros. Se trata de un tipo de cueva muy común, pues el mecanismo de su formación es frecuente en la mayoría de coladas de lava. De hecho, es muy probable que en otros planetas y cuerpos celestes con actividad volcánica existan tubos volcánicos con características similares a los que se conocen; como ejemplos, La Luna y Marte.

スペイン語辞典でのjameoの定義

カナリア諸島のジャメオの定義は、火山溶岩管の屋根の沈下によって生み出された洞窟または自然の洞窟として理解することができます。 En el diccionario castellano jameo significa en Canarias, oquedad o cueva natural producida por el hundimiento del techo de un tubo de lava volcánico.
スペイン語辞典で«jameo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAMEOと韻を踏むスペイン語の単語


arameo
a·ra·me·o
butomeo
bu·to·me·o
didimeo
di·di·me·o
flameo
fla·me·o
husmeo
hus·me·o
idumeo
i·du·me·o
lagrimeo
la·gri·me·o
nemeo
ne·me·o
palmeo
pal·me·o
pigmeo
pig·me·o
romeo
ro·me·o

JAMEOのように始まるスペイン語の単語

jamar
jamás
jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jamerdana
jamerdar
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero

JAMEOのように終わるスペイン語の単語

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
espúmeo
europeo
flámeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
plúmeo
rámeo
sesámeo
torneo
vídeo
video

スペイン語の同義語辞典にあるjameoの類義語と反意語

同義語

«jameo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAMEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jameoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjameoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jameo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

的jameo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jameo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jameo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jameo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jameo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jameo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jameo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jameo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jameo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jameo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jameo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jameo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jameo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jameo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jameo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jameo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jameo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jameo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jameo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jameo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jameo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jameo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jameo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jameo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jameo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jameo
5百万人のスピーカー

jameoの使用傾向

傾向

用語«JAMEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«jameo»の使用頻度を示しています。
jameoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jameo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAMEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jameo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jameo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jameoに関するニュースでの使用例

例え

«JAMEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjameoの使いかたを見つけましょう。jameoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Territorios de cine : desarrollo local, tipologías ...
LA SUSTANTIVACIÓN DE SUS IDEAS Jameos del Agua Jameo es un término que designa en Lanzarote aquella parte de un tubo volcánico cuyo techo se ha derrumbado. El tubo volcánico donde se localizan los Jameos del Agua contiene  ...
Antonio Martínez Puche, 2012
2
Anuario
"Haber participado en el Jameo del Centro León ha sido una muy buena experiencia, ya que son actividades en las cuales participan otros músicos y asisten distintos tipos de personas. Después de un año realizándose, la actividad ha ...
Centro Cultural Eduardo León Jimenes, 2004
3
Speleon: Revista española de hidrología, morfologia ...
El jameo E es de grandes magnitudes (35 por 21 m) (ver planta) y presenta una morfología muy característica, aunque algo enmascarada por la impenetrable vegetación que se desarrolla en su interior (ver apartado 11.5.a.). En cuanto al ...
4
La Isla de Fuerteventura
Por desgaste y erosión durante los miles de años, se derrumbó la parte del jameo que se usa hoy como entrada. Desde allí, el tubo se dirige en dos direcciones, hacia el sur con un importante yacimiento paleontológico, hacia el norte él que ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
5
Poesía reunida II
(I. JAMEO) magmática maleza de jardín antiguo tiresias de cal viva plantean respuestas sin azogue aquí la mar dobló su mecanismo subcutáneo deja romper al fósil vaciando esporas (II JANUBIO) pirámides de sal miel de los mares por 43  ...
6
Romén
Iremos a la gran cueva, cerca del jameo de agua azul donde está nuestro pueblo escondido. Alfonso intenta acordarse del maravilloso lago azul del jameo al que lo llevaron de pequeño. Guadarfia al darse cuenta de que no recuerda el lugar ...
Andrés Vivo Serrano, 2010
7
Revista de historia canaria
El publicista y entusiasta aficionado D. Agustín de la Hoz hizo una exploración minuciosa de la zona del Jameo del Agua y, además de varios otros indicios de vida indígena, halló restos de una tercera «quesera» — véase foto parcial de ella ...
8
Introducción a los escarabajos Carabidae (Coleoptera) de ...
Calophaena Klug, 1821 COLOMBIA. Amazonas: PNN Amacayacu [3°23'S] [70° 06'W] 97 m Trocha San Martín 25.iii.1997 Arboleda, Caicedo y Torres, leg. MUPN ; ídem, [ 3°50'S] [70°30'W] [ 100 m] vía Palmeras Bosque vanea Jameo 3 1 .viii.
Claudia Martínez, 2005
9
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
... Maiorerus randoi Pimelia granulicollis Rhopalomesites euphorbiae Lapa ( Patella candei candei) Langosta herreña (Palinurus echinatus) Jameito, jameo ( Munidopsis polymorpha) Speleonectes ondinae Theodoxus velascoi C) Vertebrados ...
‎2000
10
La Casa de los Picos
... huye y se aproxima pues bullen en él los flujos y reflujos, pero además veía burbujas bulliciosas, ondas de neblina y gotas de lluvia, y –sobre los refugios de barquillas, los cantiles y bocanas– Dama sería jameo y cisterna de agua fresca.
Luis León Barreto, 2007

用語«JAMEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjameoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haría: la vida regresa al volcán
Junto a la entrada de la finca: un jameo desplomado, que pertenece al tramo del túnel de la Corona. En la finca viven tres endemismos insulares y ocho ... «DiariodeLanzarote.com, 8月 16»
2
Vandalismo en la Cueva de los Siete Lagos
La Cueva de los Siete Lagos pertenece al tubo volcánico del Volcán de la Corona y se encuentra próxima a la Cueva de los Verdes y a Jameos del Agua. «Lancelot Digital, 5月 16»
3
La Oliva y Maspalomas, entre los diez mejores destinos de España
La Cueva del Llano es un jameo que ha sido rellenado por gran cantidad de sedimentos durante miles de años, con lo que ha quedado un rico registro fósil ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»
4
Lanzarote: natura originale
A Nord si visitano i Jameos del Agua (carretera Orzola, Punta Mujeres, tel. 0034 928848020, ingresso: nove euro), insieme di tre tubi vulcanici (il Jameo Grande ... «Style, 3月 16»
5
Tony Paeleman
Jaimeo Brown : Be so Glad sur l'album Work Songs avec Jameo Brown à la batterie, JD Allen au saxophone tenor, Chris Sholar à la guitare, James Francies et ... «France Inter, 2月 16»
6
Somalia militants blamed for beheading cleric
The cleric—Sheikh Ahmed Sheikh Abdiasis- was found beheaded in Jameo Mubarac area, some 25km off Hiran regional district of Bulo Burte according to ... «Garowe Online, 2月 16»
7
Un eslabón ecológico bajo tierra
Tiene un jameo que da acceso a la llamada Cueva de Los Clérigos, un tubo volcánico conocido desde hace tiempo, pero que gracias al trabajo científico de ... «Canarias 7, 1月 16»
8
The lunar landscape of Lanzarote
In fact, Manrique is responsible for several of Lanzarote's main natural attractions, including the wondrous Jameos del Agua and the Volcano Route at ... «Times of Malta, 11月 15»
9
Jameos del Agua: uno de los Monumentos Naturales mejor valorados
Panorámica de los Jameos del Agua en la isla de Lanzarote - ABC RUTH ... El vocablo aborigen de «jameo» (abertura del terreno que permite el acceso a las ... «ABC.es, 10月 15»
10
Dos líneas marítimas llevaron hasta a 130 personas a Alegranza ...
Yo fui el año pasado al islote y nos infformaron de que no podiamos salir del sendero... y despues del jameo... nos llevaron a la playa... fue maravilloso... y la ... «La Voz de Lanzarote, 9月 15»

JAMEOの画像

jameo

参照
« EDUCALINGO. Jameo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jameo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z