アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jamete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JAMETEの語源

La palabra jamete procede del griego ἑξάμιτος, de seis lizos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJAMETEの発音

ja · me · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAMETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jamete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エステバンジャメテ

Esteban Jamete

エステバン・ジャメテ..スペインのオルレアンの彫刻家、イメージャ、自然の彫刻家。 彼はクエンカにいた1557年、審問で逮捕され、異端者の異端、背教者、要素、隠蔽者として起訴された。 彼の好意で宣言した人の中には、彼の友人の彫刻家、カーヴァー・ペドロ・デ・ヴィラディエゴがいました。 彼はAlarcónで仕事をしながら死んだ。彼はサンタ・マリア・デル・カンポの教区教会の表紙である。 Esteban Jamete.. Escultor, imaginero y entallador natural de Orleans, Francia, aunque desarrollo la mayor parte de su actividad en España. En 1557, estando en Cuenca, fue detenido por la Inquisición y sometido a proceso por hereje, apóstata, factor y encubridor de herejes. Entre los que declararon a su favor se encontraba su amigo el escultor - entallador Pedro de Villadiego. Falleció mientras realizaba trabajos en Alarcón,: suya es la portada de la iglesia parroquial de Santa María del Campo.

スペイン語辞典でのjameteの定義

辞書のjameteの定義には、絹織物が豊富で、時には金で織られています。 En el diccionario castellano jamete significa rica tela de seda, que a veces se entretejía de oro.
スペイン語辞典で«jamete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAMETEと韻を踏むスペイン語の単語


almete
al·me·te
ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
doblete
do·ble·te
elmete
el·me·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
grumete
gru·me·te
jomete
jo·me·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te
talamete
ta·la·me·te

JAMETEのように始まるスペイン語の単語

jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jameo
jamerdana
jamerdar
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero
jamúas
jamuga
jamugas

JAMETEのように終わるスペイン語の単語

arete
bonete
brunete
bufete
chupete
clarinete
cohete
cojinete
copete
diecisiete
filete
intérprete
jinete
negrete
piquete
ribete
sete
sorbete
tapete
volquete

スペイン語の同義語辞典にあるjameteの類義語と反意語

同義語

«jamete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAMETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jameteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjameteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jamete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Jamete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jamete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I liked you
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jamete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Jamete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jamete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jamete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jamete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jamete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jamete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jamete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Jamete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Jamete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jamete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jamete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jamete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jamete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jamete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jamete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jamete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jamete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jamete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jamete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jamete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jamete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jamete
5百万人のスピーカー

jameteの使用傾向

傾向

用語«JAMETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«jamete»の使用頻度を示しています。
jameteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jamete»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAMETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jamete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jamete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jameteに関するニュースでの使用例

例え

«JAMETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjameteの使いかたを見つけましょう。jameteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Jamete. La leyenda de la ficha dBase de Esteban Jamete se aclara de la manera siguiente: NOMBRE: nombre y apellido del reo; TRIBUNAL: tribunal inquisitorial por el cual fue condenado; AÑO: año de la sentencia o, si se ha perdido, de la ...
Werner Thomas, 2001
2
Obras poéticas y literarias
José de Castro y Orozco. JAMETE. ¡Alá sacro! ¡ Cristiano morito mata ! ¡Matar morito! ORDENANZA i." ¡ Haya paz ! — Ser de O'Donnell ordenanza Es no dormir. Tú, Jamete , Mientras las horas se pasan , Cuenta de tu morería Las lindezas.
José de Castro y Orozco, 1864
3
La represión del protestantismo en España, 1517-1648
En abril de 1557 se detuvo en el Castillo de Garcimuñoz, pueblo del distrito conquense, al entallador francés Esteban Jamete, familiar del Santo Oficio de Cuenca. Durante casi diez años Jamete había difundido sin miedo sus opiniones  ...
Werner Thomas, 2001
4
Noticias de todos los ilmos. señores obispos que han regido ...
A la izquierda del arco de Jamete y cerca de la bóveda hay un reloj que, en un globo, representa .á la luna con todas sus fases, y que es el embeleso de los aldeanos. Martir Rizo, en la Historia de Cuenca, dice que el arco es obra de Jamete...
Trifon Muñoz y Soliva, 1860
5
Los Gómez, una dinastía de pintores del Renacimiento
sería obra de Jamete y que tal vez se hizo para la iglesia de San Miguel de Cuenca (24). Esto último, al menos, no nos parece factible. El lenguaje del documento debe entenderse referido a un retablo existente en la misma catedral .
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1991
6
Andrés de Vandelvira
Asimismo tampoco debería olvidarse el contexto artístico en que vivió, con compañeros de trabajo procesados por la Inquisición incluso, como Esteban Jamete 52, por sus heterodoxas ideas religiosas compartidas, al parecer, por una ...
Pedro A. Galera Andreu, 2000
7
El siglo del Renacimiento en España
Atribuida a Esteban Jamete, la portada de la capilla de Santa Elena, una de las mejores piezas platerescas por su traza clásica y bella decoración, comenzó a construirse en 1548. Destaca singularmente junto al llamado arco de Jamete, que ...
‎1998
8
Arte en el tiempo: obra restaurada del patrimonio diocesano ...
... por la curvatura del manto que cruza por delante. La hipótesis que planteamos aquí es que la Virgen con el Niño procede del arco de Jamete de la misma catedral, lo que no significa que estuviese pensada micialmente para este lugar.
Vicente Malabia Martínez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
9
A costa de Cretas... La iglesia parroquial y la ermita. Dos ...
La primera referencia documental de Salvà se fecha el 15 de junio de 1557 en Sigüenza, con la edad de “veynte años poco mas o menos”, y aparece en el proceso inquisitorial contra el escultor Esteban Jamete, con quien “ha estado en la ...
Juan Luis CAMPS JUAN, Joan-Hilari MUÑOZ i SEBASTIÀ, Joan YEGUAS i GASSÓ
10
El siglo XVI: gótico y renacimiento
Sobre algunos casos de artistas contrarios a las imágenes, véase el de Maestre Hans en Bartolomé Bcnnassar, Valladolid au Siécle d'f)r. I ne ville de Castille et sa campagne ou XVlr siecle. París-La Haya, 1967, p. 385; sobre Esteban Jamete  ...
Fernando Marías, 1992

用語«JAMETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjameteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Catedral de Cuenca Sienta Cátedra (Carmen Pérez García)
... la forma más novedosa y transgresora del primer y mejor renacimiento con el Arco de Jamete, que marca un hito en la irrupción renacentista en nuestro país. «eldiadigital.es, 9月 16»
2
La Catedral de Cuenca Sienta Cátedra
... la forma más novedosa y transgresora del primer y mejor renacimiento con el Arco de Jamete, que marca un hito en la irrupción renacentista en nuestro país. «Voces de Cuenca, 9月 16»
3
LA CATEDRAL DE CUENCA SIENTA CÁTEDRA (Carmen Pérez)
... la forma más novedosa y transgresora del primer y mejor renacimiento con el Arco de Jamete, que marca un hito en la irrupción renacentista en nuestro país. «eldiadigital.es, 8月 16»
4
Cervantes y Ai Wei Wei para todos los públicos
Además, el comisario destaca la propia Catedral como marco de la exposición, ya que alberga la obra del artista Esteban Jamete, del siglo XVI quien fue ... «eldiario.es, 8月 16»
5
Pilar Ruipérez desea unas fiestas llenas de solidaridad y paz
... la Avenida Virgen de la Luz, Calderón de la Barca, Carretería, José Cobo y Avenida Castilla-La Mancha hasta el cruce con el escultor Jamete desde donde ... «Cadena SER, 8月 16»
6
El desfile de San Julián, dedicado este año al XX Aniversario ...
... Colón, Avenida Virgen de la Luz, Calderón de la Barca, Carretería, José Cobo y Avenida Castilla la Mancha hasta el cruce con Escultor Jamete desde donde ... «Voces de Cuenca, 8月 16»
7
"Ai Weiwei es un hermoso pretexto para descubrir cosas que ...
Pues incorporas a Ventura Rodríguez y a Esteban Jamete, con pleno derecho como artistas propios de la Catedral. Y los informalistas cada día tienen mayor ... «Voces de Cuenca, 8月 16»
8
Ai WeiWei se cita con Cervantes en la catedral de Cuenca
El famoso arco renacentista de Esteban Jamete actúa como enlace entre las ilustraciones del Quijote y la obra de Ai WeiWei. Este escultor del gótico sufrió ... «ABC.es, 8月 16»
9
Restricciones de tráfico con motivo de las pruebas deportivas que ...
Con motivo del triatlón, este sábado se cerrará al tráfico la Avenida Reyes Católicos desde su cruce con Escultor Jamete (cruce del Pino) hasta su cruce con ... «Voces de Cuenca, 5月 16»
10
Ciudadanos pide al Equipo de Gobierno que repare el deterioro del ...
El grupo municipal de Ciudadanos en Cuenca afirma que el arco de Jamete de la Catedral de Cuenca "se está desahciendo debido a las filtraciones de agua ... «Voces de Cuenca, 4月 16»

JAMETEの画像

jamete

参照
« EDUCALINGO. Jamete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jamete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z