アプリをダウンロードする
educalingo
jerife

"jerife"辞典でのスペイン語の意味

辞典

JERIFEの語源

La palabra jerife procede del árabe hispánico šaríf, la cual a su vez procede del árabe clásico šarīf, noble.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でJERIFEの発音

je · ri · fe


JERIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJERIFEはどんな意味ですか?

Jerif

jerifeかsharifは預言者Muhammadの子孫で、通常彼の娘Fatima、Aliの妻を通して。 この理由のため、多くの保安官がFatimidsまたはAlawisと呼ばれており、アラビア語またはアラビア語、複数のšarīfをとり、それゆえにjerifesとして翻訳できます。 いくつかの伝統では、アリーとファチマの長男であるハサンの子孫だけが、少年の弟であるフセインの子孫には、預言者の称号が与えられています。 モロッコで統治しているアラウィ王朝は不景気です。 このため、1956年に現代モロッコが創設されるまで、イッリファイエアン帝国と呼ばれ、ワタシダの後継者でした。 ヨルダンで支配的な橋本(ハシミ)王朝、ハシミテ王朝(Hassimí)、またはハシミテ王朝(Hashemite dynasty)です。 ヨルダン帝国の創設前に、ハシミスはアラビアのヒジャズ地方を支配していました。 その地域のHasmim君主は、メッカのjerifeというタイトルをつけた。 jerifeであることは社会的認知を意味しますが、特権はありません。 多くのイスラム教徒がいる。

スペイン語辞典でのjerifeの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のjerifeの最初の定義は、彼の娘ファチマ、アリスの妻によってムハンマドの子孫です。 辞書の中の祭司のもう一つの意味は、モロッコの支配的な王朝の個人です。 JerifeはBen Seudによるこの都市の征服の前にメッカの町長でもあります。

JERIFEと韻を踏むスペイン語の単語

alarife · aljerife · almojarife · almojerife · arrife · jarife · matarife

JERIFEのように始まるスペイン語の単語

jeribeque · jericalla · jericaya · jericó · jericoplear · jerifiana · jerifiano · jerigonza · jerigonzar · jeringa · jeringación · jeringador · jeringadora · jeringar · jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla

JERIFEのように終わるスペイン語の単語

aljarafe · anafe · arrecife · arrequife · atarfe · bife · catástrofe · cínife · efe · enchufe · epígrafe · esquife · fe · gafe · jefe · limítrofe · naife · nife · profe · subjefe

スペイン語の同義語辞典にあるjerifeの類義語と反意語

同義語

«jerife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JERIFEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jerifeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjerifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jerife»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

谢里夫
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

jerife
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sheriff
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शरीफ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شريف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шериф
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sherif
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sherif
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sherif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sherif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sherif
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シェリフ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보안관
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sherif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sherif
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷெரிப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sherif
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şerif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sherif
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sherif
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шериф
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șerif
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sherif
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sherif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sherif
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sherif
5百万人のスピーカー

jerifeの使用傾向

傾向

用語«JERIFE»の使用傾向

jerifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jerife»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、jerifeに関するニュースでの使用例

例え

«JERIFE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjerifeの使いかたを見つけましょう。jerifeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Játim
La jerife Hafsa había advertido que la atención de Játim estaba concentrada en el laúd, por lo que sorbía el oro de su taza y observaba. Después dio permiso al joyero para que entrara en la sala. La jerife Fátima trajo las cajas forradas de ...
Raja Alem, 2007
2
Descripción general del África y de las cosas peregrinas que ...
Los pueblos de Hea y Sus acordaron recobrar esta fortaleza y llegaron en su ayuda y de lejos muchos soldados de a pie, que nombraron capitán general a un notable que era jerife, es decir, de la casa del Profeta. Emprendido un largo ...
Leo Africanus, Serafín Fanjul, 2004
3
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Al dia siguiente fué Reis-el-Cossin á una feria algo distante, donde vió á un santon que con la romería de la Meca habia obtenido el título de jerife ó hadji, y la más profunda veneracion de sus paisanos, entre los cuales casi tenían fuerza de ...
Adolfo Joarizti, 1864
4
Las Mil y Una Noches
»Así lo hice -prosiguió el perezoso- y al llegar al mercado, saludé al jerife y me senté a su lado. Al ver Shehrezad que iba a amanecer, interrumpió la narración, y esa noche la continuó, repitiendo las palabras de Muhammad el perezoso.
Anónimo, 2006
5
Historia de Portugal
«El jerife es mandódecir que examinasen bien el cadáver; que si era el cuerpo de D. Sebastian, le daría 1-a sepu tura que le era debida, y que tiecho el exámen , le presentasen una relacion. Hízose como lo mandó el rey;y aunque no hubo ...
Fernando Denis, 1845
6
Oriente Medio: una eterna encrucijada
El Jerife Hussein observaba con temor el crecimiento de la fuerza de los Wahabíes, ya que él era un ortodoxo sunita y era el único serio rival de Ibn Saud, que dominaba la región del Hejaz y los santos lugares del Islam. Por ello, Ibn Saud, ...
Gilberto Aranda Bustamante, Luis Palma Castillo, 2006
7
Entre el Islam y occidente: vida de Samuel Pallache, judío ...
Pero en Marrakech quedaban aún muchos cautivos de esta nacionalidad. El caballero Razilly escribió al Jerife a este respecto y envió tres navíos con los que se reunió en Safi. Los esclavos sin embargo no llegaban, y parecía que el Jerife  ...
Mercedes García-Arenal, Gerard Albert Wiegers, 1999
8
Viaje dramático al rededor del mundo: aventuras de los más ...
Al dia siguiente fué Reis-el-Cossin á una feria algo distante, donde vió á un santon que con la romería de la Meca habia obtenido el título de jerife ó hadji, y la más profunda veneracion de sus paisanos, entre los cuales casi tenían fuerza de ...
‎1864
9
Los siete pilares de la sabiduría: un triunfo
Durante mucho tiempo la posición del jerife de La Meca había sido anómala. Ser jerife significaba descender del profeta Mahoma a través de su hija Fátima y de Hassan, su hijo mayor. Los auténticos jerifes figuraban en el árbol genealógico ...
T. E. Lawrence, 2005
10
Dispara, yo ya estoy muerto
Si bien habían ayudado a Abdullah a conservar su nuevo reino frente al ataque de las tribus wahabíes, no tardaron en lavarse las manos cuando los saudíes atacaron el Hiyaz en 1924 y decidieron no prestar la ayuda que les pedía el jerife.
Julia Navarro, 2013

用語«JERIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjerifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mundo árabe en el período de Entreguerras
... el jerife Husayn y su hijo Faysal, principales líderes hachemitas. Pero en 1919 la situación se complicó hasta que en 1932 salieron victoriosos los saudíes. «nuevatribuna.es, 8月 16»
2
Travesía de Fisgón
No se oyó decir con contundencia que el pueblo comenzó a desconocer al jerife de AP y que también recordaba los dogales que le impuso la derecha en ... «La Tarde Cuenca, 8月 16»
3
El levantamiento de la torre de Santa Cruz de la Mar Pequeña (II)
Portugueses y castellanos tuvieron que enfrentarse a las tribus bereberes unidas bajo un Jerife, un líder religioso. La torre de Santa Cruz no se vio amenazada ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
4
Un siglo de la Revuelta Árabe de 1916: así la contaron The ...
La desastrosa campaña de los Dardanelos de 1915 puso a los aliados de la región en sintonía con el panarabismo liderado por Hussein bin Ali, el gran jerife ... «eldiario.es, 6月 16»
5
Sykes-Picot, el tratado de la Gran Guerra que resiste al ISIS
... primero, a negociaciones entre el alto comisionado británico en Egipto, Henry McMahon, y el jerife de La Meca, Hussein bin Alí, comenzadas en julio de 1915 ... «Libertad Digital, 6月 16»
6
Un siglo del acuerdo que dividió al Medio Oriente
... oficial militar y diplomático, conocido como Lawrence de Arabia, fue quien permitió la conexión entre Ejército británico con las tropas árabes del emir y jerife ... «teleSUR TV, 5月 16»
7
Acuerdo Sykes-Picot: Tres diseños para una historia de dominio y ...
... por el jerife Hussein Ibn Ali – el reino de Hiyaz que tuvo una breve existencia - se trabajaba en los Acuerdos Sykes-Picot destinado a repartirse Oriente Medio ... «HispanTV, Nexo Latino, 5月 16»
8
Cien años del pacto secreto que diseñó Oriente Medio
Éste era el futuro que los británicos habían presentado al jerife de la Meca, Husein bin Ali, padre de Faisal. Las promesas quedaron recogidas en la ... «Diario Digital Nuestro País, 5月 16»
9
Lawrence de arabia
En el trayecto, se detiene a descansar y es sorprendido por Jerife Ali (Omar Shariff) quien mata al beduino por beber agua de su pozo. Lawrence sigue su ... «Listín Diario, 1月 16»
10
El gobierno árabe de Damasco
... poniéndose bajo las órdenes del jerife Husayn. Pero no duraron mucho tiempo en sus funciones de gobierno porque T. E. Lawrence los depuso, nombrando ... «nuevatribuna.es, 12月 15»

JERIFEの画像

参照
« EDUCALINGO. Jerife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jerife>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA