アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeringón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJERINGÓNの発音

je · rin · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JERINGÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJERINGÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jeringón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjeringónの定義

辞書の中の注射器の定義は面白いです。 辞書の注射器のもう一つの意味は、人についても言われています。 La definición de jeringón en el diccionario castellano es chistoso. Otro significado de jeringón en el diccionario es también dicho de una persona: latosa.

スペイン語辞典で«jeringón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JERINGÓNと韻を踏むスペイン語の単語


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
comechingón
co·me·chin·gón
ingón
in·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
mingón
min·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
pringón
prin·gón
respingón
res·pin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

JERINGÓNのように始まるスペイン語の単語

jeribeque
jericalla
jericaya
jeri
jericoplear
jerife
jerifiana
jerifiano
jerigonza
jerigonzar
jeringa
jeringación
jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringonza
jeringuear
jeringuilla

JERINGÓNのように終わるスペイン語の単語

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

スペイン語の同義語辞典にあるjeringónの類義語と反意語

同義語

«jeringón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JERINGÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeringónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjeringónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jeringón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jeringón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jeringón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Syringe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jeringón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jeringón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jeringón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jeringón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jeringón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jeringón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jeringón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jeringón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jeringón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jeringón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jeringón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jeringón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jeringón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jeringón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jeringón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jeringón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jeringón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jeringón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jeringón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jeringón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jeringón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jeringón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeringón
5百万人のスピーカー

jeringónの使用傾向

傾向

用語«JERINGÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«jeringón»の使用頻度を示しています。
jeringónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeringón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、jeringónに関するニュースでの使用例

例え

«JERINGÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjeringónの使いかたを見つけましょう。jeringónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
_HA: arbusto o árbol hasta 10 m (shrub or tree to 10 m). _HB: bosques maduros y secundarios, borde costero (mature and secondary forests, coastal frínge). _LO: BH: entre el Suto y Jeringón (between El Suto and Jeringón). ICT: bosque al N ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
2
El Señor Bello y el elixir azul
¡¡¡Recibí una llamada urgente del doctor Jeringón!!! ¡He de llevarle inmediatamente una medicina a su paciente! ¡¡¡Que aproveche!!! ¡Tu papá!». Papá adora los signos de exclamación y suele escribir tres, en oraciones en que un punto sería ...
Paul Maar, 2011
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
SEGUNDO GRUPO alegre EV coloquial alegrón coloquial bolsa(s) EV vulgar bolsiclón vulgar jeringar coloquial jeringón coloquial maluco EV coloquial malucón coloquial pajuato EV coloquial pajuatón coloquial pendejo vulgar pendejón ...
María Josefina Tejera, 2007
4
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... joroba(d)o, -(d)a [horo/3áo, -á] 'fastidiado, -da' y jeringón, -na [ herirjgórj, -na] ' el que molesta o fastidia'.306 417. De la persona inquieta, sobre todo de edad infantil, se dice desinquieto, -ta, con adjetivo portugués normal que heredamos ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
5
Diccionario de dominicanismos
Molestia, importunación, pejiguera. En el país úsase de ordinario en la exclamación \qué jeringa!. JERINGÓN, NA.— Amer. Fastidioso, jeringador. JERÓNIMO.— n. Prop. Sin Jerónimo de duda. Amér, central, Arg., Col., Cub. Méx ., Per. P. Rico.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
La historia natural de el Gèuegèuence
... traigo esta jeringa de oro! (le enseña un jeringón con su birote) ¡...Para metérsela en el culo cuando no pueda cagar! 154. GOBERNADOR — ¡Ese jeringón más bien es para que. 84.
Fernando Silva, 2002
7
Semántica Hispanoamericana
... o 'distancia, trecho' (Perú, Ven, CA, Méj, Ant) de jalar 'alejarse' ("De aquí al pueblo hay un buen jalón"), o 'amante, novio' (CA) de jalar 'cortejar, enamorar" ; jeringón (casi general) 'jeringador, cargante' de jeringar, y con significado análogo ...
‎1969
8
Pueblo en Marcha
Jeringón: Adj. fastidioso. Jiquí: Árbol cuyo tronco se emplea en horcones, postes, etc., a causa de su resistencia a la humedad. Jácaro: Árbol silvestre muy abundante en Cuba. Los carboneros los queman en sus hornos. Legislar: Vulg. regir ...
Juan Goytisolo, 1969
9
Nuevo catauro de cubanismos
La Academia ya tiene jeremiada. ¡Oh lamentable prole de Jeremías! JERINGÓN. Persona que molesta, de la tercera acepción de jeringar. Quien jeringa, fastidia o molesta. Es voz vulgarota, pero muy oída. JERÓNIMO. Úsase en la locución ...
Fernando Ortíz, 1985
10
La Magia de la Palabra
Para beneficio del diablillo jeringón, digo que el uso culto puso en circulación el grecismo simposio, que figura en la decimonovena edición del Diccionario académico con breve y escueta definición: "Conferencia o reunión en que se ...
Washington Lloréns, 1973

用語«JERINGÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeringónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan libro “Las Anécdotas de Don Jeringón
Este miércoles fue presentado en instalaciones del Recinto de Juárez el texto titulado “Las Anécdotas de Don Jeringón, todo un agasajo humorístico”, de la ... «El Heraldo de Saltillo, 10月 15»
2
De los barros del libro 50 Sombras de Grey vienen los lodos de la ...
Y entre toma y toma, jeringón. Entre los dos actores hay exactamente cero intensidad sexual. Cero ganas de hacer las escenas comprometidas (con Disney). «Mundiario, 2月 15»
3
Confusiones / confuciones
... distendido: muy al contrario, alardea de niño jeringón, coñazo, impertinente. El DRAE no recoge la voz, pero el Diccionario Básico de Canarismos (Academia ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 11»
4
Vida de MOSCOS
... mosquitos se acostumbró con los años, no así a su "maldito zumbido" que le destroza la vida desde que encajan sus alas y "ese jeringón" en ambas orejas. «El Heraldo de Tabasco, 12月 09»

JERINGÓNの画像

jeringón

参照
« EDUCALINGO. Jeringón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jeringon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z