アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acampada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACAMPADAの発音

a · cam · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAMPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACAMPADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acampada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acampada

キャンプ

Acampada

キャンプやキャンプは、一時的な住居を持ち運びや即興の場所に住居を置くために配置することからなる人間の活動です。 キャンプの目的地、場所、メディア、サイズ、所要時間は数多くあります。 これは、レクリエーション、住居、避難所、軍事、抗議、教育の目的です。 難民の中には、自然災害の被害者、政治的難民などの収容所があります。 その持ち運びと一時的な性質のため、街の公共広場、通り、田舎、ビーチや森林、山々に共通のキャンプで、どこにでもキャンプすることができます。 キャンプの手段として、私たちは避難所を即興できるようにするあらゆるタイプの材料を持っています:ポリエチレン、シートまたは毛布、キャンプ用に特別に設計されたテント。 その大きさについては、個々のキャンプから数百人または数千人の難民キャンプに行くことができます。 キャンプの所要時間は目的によって異なり、数時間から数ヶ月に及ぶ。 Acampada o campamento es la actividad humana que consiste en colocar una vivienda temporal ya sea portátil o improvisada en un lugar con el fin de habitarla. Existen acampadas con muchos fines, lugares, medios, tamaños y duración. Así se tienen los fines de recreación, vivienda, refugio, militar, protesta o educativo. Entre los de refugio se encuentran los campamentos para víctimas de desastre natural, desplazados políticos, entre otros. Por su naturaleza portátil y temporal puede acamparse en cualquier lugar, siendo comunes los campamentos en la plaza pública de una ciudad, en la calle, en el campo, playas o bosques así como en montañas. Como medios de campamento tenemos cualquier tipo de material que permita improvisar un refugio: polietileno, láminas o hules, casas de campaña especialmente diseñadas para acampar. En cuanto al tamaño, puede ir desde la acampada individual hasta los campamentos de refugiados de cientos o miles de personas. La duración de un campamento depende de sus finalidades, pudiendo ir desde unas cuantas horas a muchos meses.

スペイン語辞典でのacampadaの定義

スペイン語辞書のキャンプの定義は、キャンプの効果と効果です。 辞書のキャンプのもう一つの意味は、キャンプ、屋外の場所、観光客や旅行者などを収容する準備ができている La definición de acampada en el diccionario castellano es acción y efecto de acampar. Otro significado de acampada en el diccionario es también campamento, lugar al aire libre, dispuesto para alojar turistas, viajeros, etc.
スペイン語辞典で«acampada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAMPADAと韻を踏むスペイン語の単語


anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
descampada
des·cam·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escampada
es·cam·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
lampada
lam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trompada
trom·pa·da
zampada
zam·pa·da

ACAMPADAのように始まるスペイン語の単語

acalumniar
acamado
acamalar
acamar
acamaya
acambrayada
acambrayado
acamellada
acamellado
acamellonar
acampamento
acampanada
acampanado
acampanar
acampar
acampo
acamuzada
acamuzado
ácana
acanalada

ACAMPADAのように終わるスペイン語の単語

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
disipada
empopada
escarpada
galopada
grupada
inculpada
lámpada
rapada
raspada
sincopada
solapada
topada
trepada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるacampadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACAMPADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acampada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acampadaのスペイン語での同義語

«acampada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAMPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acampadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacampadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acampada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

露营
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acampada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Camping
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैम्पिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخييم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кемпинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camping
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাম্পিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camping
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perkhemahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Camping
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャンプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

캠핑
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cắm trại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முகாம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅम्पिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kamp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campeggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kemping
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кемпінг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camping
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκήνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kampeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camping
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camping
5百万人のスピーカー

acampadaの使用傾向

傾向

用語«ACAMPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«acampada»の使用頻度を示しています。
acampadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acampada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACAMPADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acampada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acampada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acampadaに関するニュースでの使用例

例え

«ACAMPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacampadaの使いかたを見つけましょう。acampadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marieta va de acampada
Marieta y Pastafí van de acampada a las montañas, donde harán nuevos amigos y se bañarán en el río.
Fina Masgrau, Fina Masgrau i Plana, 2005
2
Vamos de Acampada: Let's Go Camping
camping
Nupur Shah, Lucía M. Sánchez, 2011
3
Libro blanco de la accesibilidad
ELEMENTOS DE MOBILIARIO ACCESIBLES 131 Áreas de acampada – Cámpings Un área de acampada se considera accesible si la normativa vigente cumple con los requisitos generales de accesibilidad de los espacios de uso común y ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Acampada
Guía utilísima sobre la acampada. Muestra el modo de elegir el equipamiento; preparar un fuego con rapidez y garantía; instalar un campamento cómodo con cuatro nudos básicos; afrontar con seguridad los peligros más frecuentes, etc.
Cliff Jacobson, 2002
5
Educacion Fisica.programacion Didactica Profesores de ...
UNIDAD DIDÁCTICA N.o 8: ACAMPADA INTRODUCCIÓN: en el departamento de Educación Física se está estudiando la posibilidad de cambiar el planteamiento de esta unidad didáctica y desarrollarla durante dos días fuera del centro ...
6
Manual de operaciones para sistemas de áreas protegidas: ...
Es conveniente que se fije un período de tiempo en el cual se tenga que guardar silencio en una acampada para que se asegure a todos los usuarios de la misma un sueño tranquilo. 5.3 B Acampada no organizada: Este tipo de acampada...
Moore, A.W., 1985
7
Normas para la clasificación de los espacios verdes
Características típicas a Los Campings estarán dotados del correspondiente equipamiento destinado a satisfacer necesidades colectivas. a Deberán tener un alto porcentaje de la superficie total destinado a zona de acampada y el resto para ...
José Francisco Ballester-Olmos y Anguís, Amparo Morata Carrasco, 2001
8
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
El titular de la zona de acampada o área recreativa, con la colaboración de los usuarios, deben encargarse de la recogida de los residuos sólidos que se generen. – No se permite la utilización de elementos o actividades productoras de ...
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005
9
El entorno jurídico de las nuevas tendencias deportivas: ...
Se entenderá que la acampada es conjunta cuando entre los grupos de tiendas, exista una distancia inferior a quinientos metros. Para que se considere lugar distinto o cambio de emplazamiento, éste deberá efectuarse a más de quinientos  ...
Nicolás F. de la Plata Caballero, 2006
10
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
camping (n.m.) (activité ou ter- rain) camping o cámping (n.m.), o campamento ( n.m.) (actividad o terreno) acampada (n.f.) o campismo (n.m.) (actividad) Estos jóvenes gallegos en edad escolar pasan unos días en una granja de ganado ...
Michèle Duvillier, 2007

用語«ACAMPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacampadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasta 1.300 personas podrán acampar en Teruel para la Vaquilla
El Ayuntamiento de Teruel habilitará por primera vez una zona de acampada con motivo de las Fiestas de la Vaquilla del Ángel, que se situará en los campos ... «Heraldo.es, 6月 16»
2
La Junta advierte que acampada festival Cabo de Plata no es legal
Cádiz, 13 jun (EFE).- La Junta de Andalucía ha advertido hoy que la acampada prevista en la localidad de Barbate (Cádiz) con motivo de la celebración del ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Desmantelan la acampada contra la incineradora en Donostia
La Ertzaintza y la Guardia Municipal de Donostia han desalojado esta mañana la acampada que decenas de activistas comenzaron el pasado 29 de mayo en ... «Periódico Diagonal, 6月 16»
4
Barbate contra la acampada del festival Cabo de Plata
La empresa Birimbao, S.L. ha solicitado al Ayuntamiento de Barbate permiso para realizar una acampada/concentración de 35.000 personas con motivo de la ... «Ecologistas en Acción, 6月 16»
5
Contra la incineradora
La Ertzaintza ha vuelto a irrumpir esta mañana en la acampada contra la incineradora que un centenar de activistas está realizando en la plaza Gipuzkoa. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
6
La PAH de Santander inicia una acampada contra los desahucios …
La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Santander ha iniciado una acampada frente a la sede central de Liberbank, situada en la Plaza Porticada, ... «eldiario.es, 5月 16»
7
Una acampada de 1.000 personas culmina la huelga general en …
Una especie de rumor no confirmado había difundido la idea de que la acampada podría quedarse sin problemas hasta el sábado en esta plaza céntrica de ... «Periódico Diagonal, 4月 16»
8
Turismo trabaja con los ayuntamientos para corregir la acampada
La Consejería de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo trabaja conjuntamente con los ayuntamientos de la zona de costa de la Región y los sectores ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Crearán zonas de paso de autocaravanas para atajar la acampada
L. O. La consejería de Desarrollo Económico, Turismo y Empleo convocó ayer una reunión para encontrar soluciones ante las situaciones de acampada ilegal ... «La Opinión de Murcia, 3月 16»
10
El Museo de la Ciencia y el Cosmos organiza una nueva acampada
El Museo de la Ciencia y el Cosmos organiza para este viernes una nueva acampada astronómica nocturna destinada a niños con edades comprendidas entre ... «20minutos.es, 3月 16»

ACAMPADAの画像

acampada

参照
« EDUCALINGO. Acampada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acampada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z