アプリをダウンロードする
educalingo
lanchero

"lanchero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLANCHEROの発音

lan · che · ro


LANCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANCHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlancheroの定義

辞書のランチェロの定義はボートドライバーです。


LANCHEROと韻を踏むスペイン語の単語

bichero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · hachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

LANCHEROのように始まるスペイン語の単語

lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lancha · lanchada · lanchaje · lanchar · lanchazo · lancho · lanchón · lancilla · lancinante · lancinar · lancurdia

LANCHEROのように終わるスペイン語の単語

archero · bizcochero · bochinchero · bolichero · borrachero · chichero · chuchero · conchero · cucarachero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · pechero · planchero · populachero · remolachero · tachero · trinchero · truchero

スペイン語の同義語辞典にあるlancheroの類義語と反意語

同義語

«lanchero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANCHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lancheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlancheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanchero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lighterman
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanchero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Boatman
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lighterman
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lighterman
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

владелец лихтера
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lighterman
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lighterman
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

allumeur de réverbères
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lighterman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lighterman
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lighterman
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거룻배 사공
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lighterman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người chủ thuyền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lighterman
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lighterman
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salapuryacı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lighterman
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flisak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

власник ліхтера
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lighterman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lighterman
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

makliker matroos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lighterman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lighterman
5百万人のスピーカー

lancheroの使用傾向

傾向

用語«LANCHERO»の使用傾向

lancheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanchero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lancheroに関するニュースでの使用例

例え

«LANCHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlancheroの使いかたを見つけましょう。lancheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
9., Daña Ifabel Ruiz Lanchero caso fegund i vez con Don Fulgencio deMene- fes y Toledo.naturalde la Villa de Talaüera,que firuiôal Rey en el Nueuo Reynodd Granada en diferentes eonquirtas, y como Mïeiïe de Campo lleuô gente de ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
2
Cuentos fantásticos de la India
Rn monje que pretendía atravesar un río ancho y caudaloso llegó hasta la orilla, en la que había un lanchero que cobraba 10 rupias por pasar a las personas en su pequeña barca. Aquél dijo que pagaría la suma y que lo cruzara. El remero ...
Alfonso Madrigal, 2002
3
Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada...
*°»y Lanchero,dixo: Qual de v.mds. dimicntó los ordenes , que llevaba ' es el feñor Capitán Luis Lanchero? Vrlua. Pero como él ignoraba cites a que refpondio él:A(fi me llamo, fi buenas prendas , y fea tan corriente manda v.md. en que le ...
Lucas Fernández Piedrahita, 1688
4
Historia general de las conqvistas del Nvevo Reyno de Granada...
Codito ^UC ^° cran bichos Capitanes Zor- y ninguno obedeciera cbuf rilas ren- CMt zl ro,y Lanchero,dixo: Qual de v.mds. dimiento los ordenes , que llevaba ' es el feñor Capitán Luis Lanchero? Vrfua. Pero como él ignoraba eftas a que ...
Lucas Fernández de Piedrahita, 1688
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
Entonces el lanchero alzó una mano en señal de reconocimiento, y llamó a su lado a los desertores. Una de las mujeres que observaban, con una botella de agua, alcanzó a uno de los hombres para entregársela. El hombre la puso contra la ...
Angel Flores, 1985
6
Historia general de las conquistas del nuevo reino de Granada
Caftell. to. que lo eran dichos Capitanes Zor- y ninguno obedeciera con mas reri » ro,y Lanchero,dixo: Qual de v.mds. dimiento los ordenes , que llevaba $-can • ' es ei feñor Capitán Luis Lanchero? Vríua. Pero como él ignorab i eftas a que ...
Lúcas Fernández Piedrahíta, 1688
7
Hipnosis y regresiones a vidas pasada: gotas del alma; ...
gotas del alma; lecturas para superación personal Aurelio Mejia Mesa. LADRÓN JUZGA POR SU CONDICIÓN Un campesino tomó un día una lancha para irse a vivir a otra población con su familia, y le preguntó al lanchero...
Aurelio Mejia Mesa, 1997
8
Los Remedios de Manuela: Una Historia de Amor, Magia y Aventuras
El lanchero descendió del bote y le gritó: - ¡Manuela! Aquí le traigo unos pacientes. Al escucharlo, Manuela salió seguida de Benito, desconocía al lanchero, y notó manchas de sangre sobre las ropas de algunos, notó que eran lesiones de ...
Ricardo Alfonso Meric Acevedo, 2012
9
Noticias historiales de Venezuela
Cubagua, llevando preso en su bergantín a Luis Lanchero, a quien había tenido de esta suerte juntamente con Juan de Castro, en la casa fuerte de Paria, por muchas libertades que dijeron, sentidos de que hubiese hecho su teniente ...
Pedro Simón, Demetrio Ramos Pérez, 1992
10
Historia general de las conquistas del nuevo reyno de ...
que lo eran dichos Capitanes Zorro,y Lanchero,díxo: Aral de v.mds'. es 'el señor Capitan Luis Lanchero? a que re spondiò èl:As1i me lla mo,- si manda v.md. cn que le sirva. Entom e'es Vrsira , que iba determinado _a quitar aquel tropiezo ...
Lucas Fernandez de Piedrahita, 1688

用語«LANCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlancheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borrachín cae al rio, lanchero lo rescata
Tuxtepec, Oax.-Un ebrio sujeto integrante del llamado “escuadrón de la muerte” identificado con el nombre de Alberto Núñez de 47 años de edad, causo una ... «El Tuxtepecano.com, 8月 16»
2
Rescatados cuatro ocupantes de embarcación varada en el pacífico ...
Sin embargo el lanchero, identificado como Pastor Caicedo está desaparecido. La última vez que lo vieron fue cuando cayó al pacífico en momentos que ... «Caracol Radio, 7月 16»
3
Ministerio Público condenó a más de 29 años de prisión a lanchero ...
Ante las pruebas presentadas por el Ministerio Público, el lanchero Andy Leen Sánchez fue condenado a 29 años, 11 meses y 20 días de prisión por abusar ... «El Nacional.com, 7月 16»
4
Asesinan a lanchero de 5 balazos, en Tecolutla
Los hechos se dieron a las 12:00 horas en la zona mencionada, donde el ahora occiso se encontraba en un local comercial, cuando de pronto una persona ... «NORESTE, 6月 16»
5
Lancheros de Loreto denuncian competencia desleal de extranjeros ...
Francisco Collins, lanchero de pesca deportiva, dijo que “la competencia desleal sigue cada vez más a la alza ante la mirada disimulada de la autoridad que ... «BCS Noticias, 4月 16»
6
Mala imagen de parador turístico hace 'emigrar' a lancheros
Victor Alfonso López, lanchero cooperativado de Calderitas, tuvo que reubicarse en la “playa 2” para obtener clientela en las anteriores vacaciones, pues el ... «Sipse.com, 4月 16»
7
Desaparece lanchero conductor de San José Independencia
Francisco de oficio lanchero conductor de la embarcación oficial del municipio se reporta desaparecido desde el jueves 31 de marzo después de los hechos ... «El Pinero, 4月 16»
8
Lanchero halla cuerpo de turista filipina ahogada en Nosara
El menor pudo salir del agua, pero su madre desapareció y fue hasta este viernes cuando su cuerpo fue divisado por uno de los lancheros del lugar que ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
9
Bolsas de empleo en Gijón para socorristas, lancheros y auxiliares ...
El Ayuntamiento de Gijón ha convocado la selección de un proceso para constituir una bolsa de empleo en la categoría de Socorristas, Lancheros y Auxiliares ... «Portalparados, 3月 16»
10
Sancionan a lanchero que permitió a turista nadar con ballena y ...
La acción fue documentada gráficamente por otra embarcación cercana, por lo cual la PROFEPA levantará una sanción, que podría impedir la revalidación de ... «nnc.mx, 3月 16»

LANCHEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanchero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanchero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA