アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lasarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LASARSEの語源

La palabra lasarse procede del latín lassāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLASARSEの発音

la · sar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLASARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lasarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlasarseの定義

辞書のlasarseの定義は、疲れて疲れています。 En el diccionario castellano lasarse significa fatigarse, cansarse.

スペイン語辞典で«lasarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASARSEと韻を踏むスペイン語の単語


abolsarse
a·bol·sar·se
aburguesarse
a·bur·gue·sar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afosarse
a·fo·sar·se
anastomosarse
a·nas·to·mo·sar·se
arrepasarse
a·rre·pa·sar·se
descompasarse
des·com·pa·sar·se
desembelesarse
de·sem·be·le·sar·se
desinteresarse
de·sin·te·re·sar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enviciosarse
en·vi·cio·sar·se
extravasarse
ex·tra·va·sar·se
intrusarse
in·tru·sar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
rasarse
ra·sar·se
remansarse
re·man·sar·se
rosarse
ro·sar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

LASARSEのように始まるスペイン語の単語

las
lasa
lasaña
lasar
lasca
lascar
lasciva
lascivamente
lascivia
lascivo
láser
laserpicio
laserterapia
lasitud
laso
lastar
lástima
lastimada
lastimado
lastimador

LASARSEのように終わるスペイン語の単語

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

スペイン語の同義語辞典にあるlasarseの類義語と反意語

同義語

«lasarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lasarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlasarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lasarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lasarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lasarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To lick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lasarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lasarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lasarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lasarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lasarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lasarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lasarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lasarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lasarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lasarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lasarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lasarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lasarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lasarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lasarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lasarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lasarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lasarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lasarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lasarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lasarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lasarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lasarse
5百万人のスピーカー

lasarseの使用傾向

傾向

用語«LASARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«lasarse»の使用頻度を示しています。
lasarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lasarse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LASARSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lasarse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lasarse»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lasarseに関するニュースでの使用例

例え

«LASARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlasarseの使いかたを見つけましょう。lasarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de lasarse. LASAÑA, s. Fruta de sartén, oreja deabad. LASARSE, v. r. Fatigarse , cansarse. Defati- gari. LASCA, s. f. ant. Lancha, chapa ú hoja de piedra. Planos, el oblongas /apis. LASCADO, DA. p. p. de lascar. LASCAR, v. ». Náut.
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
LASADO, p. p. ant. de LASARSE. LASAÑA , s. f. Fruta de sartén. V. OREJA DE AEAD. LASARSE , v. r. ant. Fatigarse, can. sarse. LASCA, s. f. ant. Lancha, chapa ú hoja de piedra. LASCADO, p, p. de LASCAR. LASCAR, v. a. Náut. Aflojar ó ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
El arte explicado y gramatico perfecto
Alligari viro: Lasarse la muger. Nuptiis alligari : Casarse el hombre 6 la muger. Véase el verbo nubo. Ad-.tiingere se scelere : Confesar la maldad cometida. Adstringe- je cupidítutes: Mortificar las pasiones. Mores: las costumbres. Aliquem furti ...
Marcos Márquez de Medina, 178
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... gorjarse. gozarse. grietarse. grillarse. guardarse. guindarse. guiñarse. hallarse . helarse. hincharse. holgarse. hurlarse. tirarse. jactarse. juntarse. lanzarse. largarse. lasarse. levarse. liarse, ligarse. llegarse. llenarse. logarse. lograrse. lujarse.
H. Gracia, 1829
5
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... Baguino Proto-Chymico Mayor , que dexò el Apotegma escrito : de que: si se obra, con reclitud en la destilacion de lasarse sacará' una libra de espíritu en una libra de materia} 3 1 El experimento alegado por este mismo Autor en fu Tyrocí- ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1763
6
El citador ante el tribunal de la razon, o sea Examen ...
Siempre fue no solo el sello característico , sino puerta de la salvación , sacramento primero y e- seacial. Cuando se creyó que se lavaba el alma con lasarse el cuerpo , lo que es indudable.... ( C. p. 191.), paia un materialista que no distingue ...
‎1824
7
La Cooperacion Tecnica Internacional Para El Desarrollo ...
'ente alpuris entre ellas sefundo, que el punto de partida del programa en la zona rural en sí debe lasarse en alpo que corresponda a un anhelo de la comunidad cuya realización pueda cor -prometer su plena participación y apoyo.
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Lasitud. LASAÑA , s. f. Espèce de beignet. LASARSE, v. г. (y.) V. Fatigarse, Cansarse. LASCA, г./. (у.) V. Lancha, Chapa. LASCADO , p. p. V. Lascar. LASCAR , v. a. (mar.) Mollir: lâcher doucement un bout de câble. LASCIVAMENTE, adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
"Lasarse de alguna obligación. to quit. To pay an obligation , to clear a debt , to be tantamount. Pagar , dar uno á otto , 6 satisfacer lo que le debe. to quit. To abandon , to forsake. Abandonar , dexar , desamparar una cosa. to quit one's post.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
&s yerro no lasarse ks narices por dentro después di úIhbt tomado el tabaco , para (fenfar algunos daños. ..' t E S Otro grave yerro después de aver esVoi ruift do , y purgado con el tabaco,no tomar algún lavativo porlasnarizes , para que si ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634

用語«LASARSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlasarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultimo cin da “Deo” «Esercenti piegati da crisi e scartoffie»
Si deve anzi «Bever l'ultima e no lasarse come cani!». Lo ha scritto giorni fa su Facebook, dopo un preambolo che suonava grosso modo così: «Dopo 12 anni di ... «Il Piccolo, 2月 16»
2
Windows 10 para PC Build 10147 os lo mostramos en imágenes ...
10147 que funciona muy bien sin bugs ni nada raro y seria la próxima build a lasarse oficialmente. Andrés Romero. Sí pude. Lee mi último comentario arriba en ... «WindowsPhoneApps, 6月 15»
3
La Policía rodeó la casa de Alperovich
... LA LEY NADA ,NADA DE LASARSE EN CONTRA DE EMPRESAS O GOBIERNOS ESPANTANDO CAPITALES QUE INVIERTA Y GANARLE EN ELECCIÓN, ... «La Gaceta Tucumán, 4月 14»
4
Demidov ya viste de celeste
En su etapa en la Real Sociedad convenció a Martín Lasarse. Se convirtió en una de las piezas clave para afianzar al cuadro donostiarra en la máxima ... «Faro de Vigo, 1月 13»
5
Manuel Blasco define el organigrama del nuevo Ayuntamiento de ...
Por su parte, Conchita Lasarse será consejera delegada de Reviter y, posiblemente, “también asumirá la Concejalía de Universidad aunque el decreto ... «Aragón Digital, 11月 10»

LASARSEの画像

lasarse

参照
« EDUCALINGO. Lasarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lasarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z