アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lastimada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLASTIMADAの発音

las · ti · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASTIMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLASTIMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lastimada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlastimadaの定義

辞書の傷の定義は痛いです。 En el diccionario castellano lastimada significa lastimadura.

スペイン語辞典で«lastimada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASTIMADAと韻を踏むスペイン語の単語


amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arracimada
a·rra·ci·ma·da
arrimada
a·rri·ma·da
ensaimada
en·sai·ma·da
escolimada
es·co·li·ma·da
imada
ma·da
inanimada
i·na·ni·ma·da
inestimada
i·nes·ti·ma·da
llamada
lla·ma·da
mimada
mi·ma·da
primada
pri·ma·da
queimada
quei·ma·da
racimada
ra·ci·ma·da
simada
si·ma·da
sobreprimada
so·bre·pri·ma·da
taimada
tai·ma·da
tomada
to·ma·da
ultimada
ul·ti·ma·da

LASTIMADAのように始まるスペイン語の単語

lasitud
laso
lastar
lástima
lastimado
lastimador
lastimadora
lastimadura
lastimar
lastimeramente
lastimero
lastimosa
lastimosamente
lastimoso
lasto
lastón
lastra
lastrar
lastre
lastrear

LASTIMADAのように終わるスペイン語の単語

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
diplomada
engomada
enramada
extremada
hamada
mamada
mada
palmada
pomada
quemada
ramada
reformada

スペイン語の同義語辞典にあるlastimadaの類義語と反意語

同義語

«lastimada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASTIMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lastimadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlastimadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lastimada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lastimada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Injured
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

боль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

machucar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyakiti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verletzt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

傷つけます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुखापत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ferire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zranić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

біль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rănit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλήγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

seer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

såra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

såre
5百万人のスピーカー

lastimadaの使用傾向

傾向

用語«LASTIMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«lastimada»の使用頻度を示しています。
lastimadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lastimada»で最も広く使用されている表現です。

用語«LASTIMADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lastimada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lastimada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lastimadaに関するニュースでの使用例

例え

«LASTIMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlastimadaの使いかたを見つけましょう。lastimadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lastimada Pero Invaluable
Bruised Yet Priceless is an spiritual/inspirational book written for women.
Sean I Cort, 2011
2
La comodidad del hogar: guía ilustrada y detallada de ...
guía ilustrada y detallada de cuidado y asistencia Maria M. Meyer .^.^.^ Para determinar si se ha lastimado alguna parte del cuerpo a causa de una caída puedes compararla a una parte que no esté lastimada. Por ejemplo, compara la pierna ...
Maria M. Meyer, 2002
3
La guía completa del cross training
HECHÓ Reposo de la zona lastimada. Hielo o frío para la zona lesionada. Compresión empleando un vendaje o férula. Elevación poniendo en alto la zona lastimada, al nivel del corazón a ser posible. Si este tratamiento de primeros auxilios ...
Fiona Hayes, 2002
4
Sátiras menipeas
V; enrriquezerse A C; enriquezerse T; enrriquecense P 57, 19-20. gente lastimada a ojos enjutos y alegres : gente lastimada a ojos enjutos y alegres B P; gente lastimada a ojos enxu- tos y alegres T; gente lastimada á ojos enjutos y alegres ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Lía Schwartz Lerner, Isabel Pérez Cuenca, 2011
5
Más allá del pensamiento
Ha sido lastimada desde la infancia por distintas razones, y ello se ha registrado en lo profundo de la mente, del cerebro. La reacción instintiva es la de no ser lastimada nunca más. Por lo tanto, usted se construye un muro, se aparta de todo.
J. Krishnamurti, 2004
6
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Alivia la tos como expectorante y como descongestionante y es un excelente tratamiento para la garganta lastimada y problemas de sinusitis. Asimismo, el eucalipto es útil en infecciones urinarias, aunque dosis muy fuertes pueden someter a ...
Peter Damian, Kate Damian, 1997
7
Deja atrás tus limitaciones
Volvimos a hacer la iniciación: “Aun cuando tengo miedo a confiar, porque puedo ser traicionada y lastimada, me acepto completa y profundamente”. Golpeteo y frase corta: “Miedo a confiar, a ser traicionada y lastimada”. Hicimos varias ...
Victoria Eugenia Oritz Mena, Victoria Ortiz, 2008
8
Sobre el amor y la soledad
Una mente que jamás es lastimada y a la que no es posible volver a lastimar, es de verdad inocente. Ese es el significado que el diccionario da a esa palabra: una mente que no puede ser lastimada y que, por lo tanto, es incapaz de lastimar ...
Jiddu Krishnamurti, 1996
9
Del estado y su derecho
MUJER LASTIMADA: FAMILIA DETERIORADA (Parte I) El tema no es nuevo. Es tan antiguo, como lo es la existencia de la humanidad. No nos vamos a remontar a las etnias que integraban las arcaicas comunidades familiares del ...
Aurora Arnáiz Amigo
10
Aproximación al diccionario de la negación
DRAE 19 : lnflamar, poner de peor calidad la llaga o parte lastimada del cuerpo. 2 = 2l.2DRAE 20 : l, 2 = 19“ edi. VOX: lnflamar una herida o llaga, 2 lrritar, exasperar, encolerizar, desquiciar el ánimo. 4 And, Cuba y Méj. Sisar encontrado , da.
Margarita Cundín Santos, 2000

用語«LASTIMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlastimadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por órdenes de sus jefes la hipnotizaron en Sabadazo, ¡y Gomita ...
Como le subieron encima a Laura G, Cecilia Galliano y a otra persona de 90 kilos, Gomita resultó lastimada a tal grado que fue llevada de urgencia al hospital ... «TVNotas, 8月 16»
2
Dos heridos de bala y una nena lastimada en un confuso episodio
El instructor judicial Marcelo Valderrey pidió anoche la conversión en detención de un sujeto acusado de disparar contra tres personas y herir a dos de ellas, ... «La Voz del Pueblo, 8月 16»
3
Bárbara Mori sale lastimada al ser atacada por 4 perros
Barbara Mori, compartió una fotografía en la cual revela que fue atacada por cuatro perros mientras vacacionaba. Además, contó a sus seguidores de ... «LaBotana.com, 7月 16»
4
Sasha Banks salió lastimada de las grabaciones de WWE ...
El día de hoy martes 12 de julio de 2016, se realizaron las últimas grabaciones de la marca WWE SmackDown, pues desde la próxima semana los shows se ... «Superluchas, 7月 16»
5
La niña lastimada en el Parque no podrá caminar por tres semanas
Ella no se lastimó la rodilla, tiene una lesión en una zona muy delicada y esto es muy traumático”, lamentó. "Nosotros no queremos plata, no pedimos un ... «Diario El Esquiu, 6月 16»
6
Imprimen caparazón a tortuga lastimada
La tortuga de tierra se convirtió en la primera en tener un caparazón ¡impreso en 3D! 5:44 PM / 26 de mayo, 2016 / Agencia Reforma. Comentarios ... «Expreso, 5月 16»
7
Rocky Martínez toma precauciones para su mano lastimada
(horizontal-x3) El púgil arriesgará el cinturón de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante Vasyl Lomachenko el próximo 11 de junio. (Archivo / GFR Media). «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
8
Carabineros de Chanco rescata a pingüino que tenía una pata ...
Carabineros de Chanco rescata a pingüino que tenía una pata lastimada. Los uniformados encontraron al ejemplar en el sector de la playa entre Pellines y ... «Teletrece, 3月 16»
9
Miedo al amor: miedo a ser lastimada
El miedo al amor es un fenómeno realmente común: es lo que se conoce como filofobia. Podemos experimentar esta sensación después de haber vivido una ... «Bezzia, 2月 16»
10
¿Qué le pasó? Thalía comparte imágenes de su espalda lastimada
¿La razón? La cantante y actriz mexicana compartió un video junto con algunas imágenes del tratamiento que se realizó para desintoxicar su cuerpo. Un vídeo ... «Publimetro Chile, 12月 15»

LASTIMADAの画像

lastimada

参照
« EDUCALINGO. Lastimada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lastimada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z