アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azucarillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZUCARILLOの語源

La palabra azucarillo procede del diminutivo de azúcar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZUCARILLOの発音

a · zu · ca · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUCARILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZUCARILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azucarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アズカリロ

Azucarillo

砂糖はマドリードやスペインの他の場所に典型的な甘いものでした。 その主成分は砂糖であり、通常は水とブランデーのガラスで取られた一種の多孔質で堅い塊があるように準備されていた。 時にはそれはエッセンスで味付けされました。 スペイン語の漸進的に改善された食糧のために、従って、砂糖の必要性が少なくなり、使用されなくなり、現時点で見つけるのが難しいです。 Agua、sugar、aguardienteという名前のザールズエラがあります。 黒で色付けされた、同様の甘いものが3つの王の機会に1月5日と6日に甘い石炭として販売されます。 サトウキビは今やコーヒーや他の飲料を甘くする平行六面体の砂糖にサトウキビと呼ばれています。 El azucarillo era un dulce típico de Madrid y de otros lugares de España. Su componente principal era el azúcar y se preparaba de modo que quedaba una especie de masa porosa y rígida, que se tomaba normalmente con agua y una copita de aguardiente. A veces se aromatizaba con esencias. Debido a la progresiva mejor alimentación de los españoles y, por lo tanto, menor necesidad de azúcar, cayó en desuso y es difícil de encontrar actualmente. Hay una zarzuela de nombre Agua, azucarillos y aguardiente. Coloreado de negro, se fabrica un dulce semejante para venderlo como carbón dulce los días 5 y 6 de enero con motivo de los Reyes Magos. Actualmente se denomina azucarillo a los terrones paralelepípedos de azúcar que endulzan el café y otras bebidas.

スペイン語辞典でのazucarilloの定義

辞書にあるazucarilloの定義は、非常に鋭いシロップ、卵白、レモン汁で作られたスポンジ生地の一部であり、水に浸したり溶かしたりして少し甘くする働きがあります。 辞書のazucarilloの別の意味はまた砂糖塊です。 La definición de azucarillo en el diccionario castellano es porción de masa esponjosa que se hace con almíbar muy en punto, clara de huevo y zumo de limón, y que, empapado en agua o deshecho en ella, sirve para endulzarla ligeramente. Otro significado de azucarillo en el diccionario es también terrón de azúcar.
スペイン語辞典で«azucarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZUCARILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

AZUCARILLOのように始まるスペイン語の単語

azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarada
azucarado
azucarar
azucarera
azucarero
azucarí
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa
azufeifo
azufrada

AZUCARILLOのように終わるスペイン語の単語

batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるazucarilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AZUCARILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«azucarillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azucarilloのスペイン語での同義語

«azucarillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUCARILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azucarilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazucarilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azucarillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

azucarillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azucarillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sugar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azucarillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azucarillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azucarillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azucarillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azucarillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Azucarillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azucarillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azucarillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

azucarillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azucarillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azucarillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azucarillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

azucarillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azucarillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azucarillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azucarillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azucarillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azucarillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azucarillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azucarillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azucarillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azucarillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azucarillo
5百万人のスピーカー

azucarilloの使用傾向

傾向

用語«AZUCARILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«azucarillo»の使用頻度を示しています。
azucarilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azucarillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZUCARILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azucarillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azucarillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azucarilloに関するニュースでの使用例

例え

«AZUCARILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazucarilloの使いかたを見つけましょう。azucarilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
ELABORACIONES A BASE DE AZÚCAR Y CLARAS El azúcar fondant y el granillo de azucarillo son preparados de azúcar utilizados para terminar diversas piezas. El fondant debe atemperarse para su utilización, si se calienta en exceso se ...
Traba L.
2
Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas
-Sos un insignificante terrón... azucarillo (con perdón). Así discurría en los preludios de un cuento una acalorada discusión entre un autor y un simple personaje, de creación propia ¡claro! Pero, de pronto, mientras así narraba, el azucarillo ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Cristina Pérez Valverde, 2003
3
Tortas Decoradas
AZUCARILLO INGREDIENTES i • 1 kg de azúcar común • Agua, cantidad necesaria para cubrir el azúcar • 2 cucharadas de glacé real (1 cda. De glacé real blanco y otra de glacé real del color que se desee el azucarillo) PROCEDIMIENTO i ...
María Victoria Pomponi, 2003
4
Cuadernos de la cátedra Miguel de Unamuno
la colaboración de unamuno en el liberal de bilbao (1920-1936) 2. Una carta de Unamuno. Sobre el elogio del azucarillo El insigne D. Miguel me ha dirigido desde Salamanca la ingeniosa carta que copio a continuación. Me felicito de haber ...
5
Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno
Sobre el elogio del azucarillo El insigne D. Miguel me ha dirigido desde Salamanca la ingeniosa carta que copio a continuación. Me felicito de haber inspirado, con mi linterna titulada Elogio del azucarillo, esta sabrosa y dulce misiva de D.
Universidad de Salamanca. Cátedra Miguel de Unamuno, 2008
6
La niña del mostrador: drama en tres actos
(Va al mostrador, toma el agua y azucarillo y sirve á D. Faustino). D. Joaq. (A stis amigos). Cierto; no eran de esperar en ella tantos melindres, y sin temeridad podemos suponer que son calculados; pero así me gustan á mí las bellezas; ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1854
7
Para ser un buen Arriero:
Al levantarse de la cama, agua con azucarillo; si el calor de la cocina la molestaba un poco, agua con azucarillo; si el sol picaba, agua con azucarillo; para salir a la calle, agua con azucarillo; al volver a su casa, agua con azucarillo, y agua ...
Jose Maria de Pereda
8
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
El mecanismo consiste en sumergir un azucarillo, sobre el que se ha pintado la imagen de un zapato, en la leche, y observar la desintegración de azucarillo e imagen. El objeto se completa con algunos accesorios (pelos púbicos adheridos a ...
Guillermo Carnero, 1989
9
Unamuno en "El Liberal" de Bilbao (1920-1937)
Porque ¡ah, querido Mendive!, el derretimiento de unos vulgares terrones de azúcar de remolacha en el fondo del vaso de agua, es cosa sin valor simbólico ni místico alguno, pero ese hundirse del náufrago azucarillo, el desmoronamiento ...
Miguel de Unamuno, Begoña Lamas Rodríguez, 2007
10
La década roja
Aquel azucarillo hacía más educadas las insidias, más finas las metáforas, más domesticas las bromas. Era un azucarillo plateado, con fino baño de plata, y en seguida comprendí que lo nuestro, un parlamentarismo sin azucarillo, iba a ser ...
Francisco Umbral, 1993

用語«AZUCARILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazucarilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Un frágil azucarillo´
Aún retumbaba la música en la verbena de San Juan, cuando Europa amaneció estremecida tras una noche trepidante. La perplejidad inicial se tornó en una ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
2
El Bloque se disuelve como un azucarillo
EL mensaje de ser la voz de Galicia en Madrid parece que no funcionó para el Bloque, que de nuevo se queda fuera del Congreso y, lo que es peor, que ve ... «Diario de Ferrol, 6月 16»
3
Agua, azucarillo y aguardiente españoles
Azucarillos, son esos políticos del PP, PSOE y Podemos que siendo vascos se diluyen en el agua de Madrid nada más caer en la Villa y Corte. Llegan y si te he ... «Deia, 6月 16»
4
María Chivite (PSN): "El Gobierno de Uxue Barkos se disuelve como ...
Chivite, en la entrevista, argumenta que el Gobierno de Uxue Barkos se disuelve ya como un azucarillo. "El Gobierno tuvo que retirar una ley porque sabía que ... «Navarra.com, 6月 16»
5
Andrés Aberasturi.- El azucarillo de IU
El problema que ha creado la unidad por absorción de Podemos e Izquierda Unida es que ya a mucha gente de izquierdas no le queda ni siquiera Izquierda ... «Europa Press, 5月 16»
6
Chivite dice que "la presunta unidad del cuatripartito se ha diluido ...
... presunta unidad del cuatripartito se ha diluido como un azucarillo" y ha afirmado que teme que estos "líos" acaben afectando a la "estabilidad" del Ejecutivo. «Europa Press, 5月 16»
7
Plaza: "Las pérdidas están siendo una gran lacra"
"El Madrid ha sido mejor, especialmente en el último cuarto, en el que nos hemos desecho como un azucarillo. El partido lo hemos llevado bien hasta el tercer ... «Sur Digital, 5月 16»
8
Errejón: "Algunas de las metáforas se parecían a la de los sobres de ...
"Las buenas intenciones se han quedado en nada. Las metáforas se parecen a las metáforas de los sobres de azucarillos", sentecia el portavoz de Podemos. «20minutos.es, 3月 16»
9
Isabel García-Valdecasas, arte español en Nueva York
Como no suelo cocinar, prefiero encargárselo todo a Mi azucarillo. Es una empresa de catering que ofrece comida y tartas increíbles. Otro plan que organizo ... «Expansión.com, 2月 16»
10
Versiones de Bowie para reír y llorar
Los Azucarillo Kings son más que un grupo de música, son la gloria del rumbindie. Capaces de crear una versión del Where Is My Mind de The Pixies que ... «Yorokobu, 1月 16»

AZUCARILLOの画像

azucarillo

参照
« EDUCALINGO. Azucarillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azucarillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z