アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legumbre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEGUMBREの語源

La palabra legumbre procede del latín legūmen, -ĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEGUMBREの発音

le · gum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGUMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEGUMBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«legumbre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
legumbre

豆類

Legumbre

それは、マメ科のポッド植物に含まれるシードポッドと呼ばれています。 豆類はgynoecium、単一心皮および背側神経、二つのバルブと腹行のシードとして腹縫合糸の両方を開くことから開発に非常に均一な食品の群です。 これらのポッドは通常、ストレートと肉質です。 通常、彼らは肉内部のスポンジ状、ビロードと白を持っています。 その内側の部分は果皮と果実の内果皮です。 マメ科植物の大きさが1ミリメートルからか、単に50センチメートルにわたって変化します。 ほとんどの場合、そのような豆、豆又は豆のように、細長い圧縮であるが形状は、大きく変化します。 これらの果物は、マメ科植物の大規模なグループに属していると、この家族の中で種の数が多いにも関わらず、人間の食料や家畜のために使用されるものは比較的少ないです。 食品や飼料に消費植物の部分は、マメ科植物種間で異なります。 Se denomina legumbre a la semilla contenida en la vaina de plantas de la familia de las Leguminosas. Las legumbres constituyen un grupo de alimentos muy homogéneo, desarrollados a partir del gineceo, de un solo carpelo y que se abre tanto por la sutura ventral como por el nervio dorsal, en dos valvas y con las semillas en una hilera ventral. Estas vainas suelen ser rectas y carnosas. Por lo general poseen una carne interior esponjosa, aterciopelada y de color blanco. Su parte interna corresponde al mesocarpio y al endocarpio del fruto. El tamaño de las legumbres varía desde un milímetro o poco más hasta cincuenta centímetros. Su forma, aunque en la mayoría de los casos es alargada y comprimida, como la de las judías, frijoles o habichuelas, varía muchísimo. Estos frutos pertenecen al gran grupo de las plantas leguminosas y, a pesar del gran número de especies que componen esta familia, las utilizadas para la alimentación humana y del ganado son relativamente pocas. La parte de la planta consumida en alimentación animal y humana varía entre las distintas especies de leguminosas.

スペイン語辞典でのlegumbreの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のマメ科植物の最初の定義は、ポッドで飼育される果物または種子です。 辞書のマメ科植物の別の意味は、果樹園で栽培されている植物です。 マメ科植物もマメ科植物の果実です。 La primera definición de legumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto o semilla que se cría en vainas. Otro significado de legumbre en el diccionario es planta que se cultiva en las huertas. Legumbre es también fruto de las plantas leguminosas.
スペイン語辞典で«legumbre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGUMBREと韻を踏むスペイン語の単語


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

LEGUMBREのように始まるスペイン語の単語

legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legrado
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo
legúmina
leguminosa
leguminosas
leguminoso

LEGUMBREのように終わるスペイン語の単語

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

スペイン語の同義語辞典にあるlegumbreの類義語と反意語

同義語

«legumbre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGUMBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legumbreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlegumbreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«legumbre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蔬菜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

legumbre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

legume
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सब्ज़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نباتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

овощной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vegetal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিজ্জ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

légume
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gemüse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

野菜
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야채
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sayur-sayuran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காய்கறி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाजीपाला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sebze
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verdura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

warzywo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

овочевий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de legume
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαχανικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vegetabiliska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vegetabilsk
5百万人のスピーカー

legumbreの使用傾向

傾向

用語«LEGUMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«legumbre»の使用頻度を示しています。
legumbreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legumbre»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGUMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«legumbre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«legumbre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、legumbreに関するニュースでの使用例

例え

«LEGUMBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlegumbreの使いかたを見つけましょう。legumbreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Legumbre enrollada helicoidalmente, con o sin espinas en la superficie Medicago 13. Legumbre no helicoidalmente enrollada 14 14. Flores amarillas /5 14. Flores blancas, rosadas, azules o púrpuras 19 15. Plantas con pelos glandulares ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
2
Soja: La Legumbre Milagrosa
La soja es una legumbre extremadamente util y eficaz para reducir los niveles de colesterol y la tension arterial, proteger el corazon o aliviar diversos sintomas menstruales y menopausicos.
Ruth Winter, 2002
3
Saber Comer
... Limón citrus Frijoles legumbre Lúpulo mora de Garbanzos legumbre morera Girasol compuesta Mango anacardo Guisantes legumbre Manzanas rosa Judías germinadas ; legumbre Melocotones rosestone Judías verdes legumbre Melones  ...
Patrick Holford, James Braly, 2009
4
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
MEDICAGO. Cáliz 5-hendido. Corola amariposada. Legumbre á manera de hoz ó espiral, con oo semillas. P. 168. MELILOTUS. Cáliz 5—dentado. Quilla mas corta que la ala'y estandarte. Legumbre mas larga que el cáliz, rugosa, correosa.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
5
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
ARGENTINA AQUENIO ELDORADO MISIONES ARGENTINA LEGUMBRE ARROYO URUGOA-I MISIONES ARGENTINA LEGUMBRE ELDORADO MISIONES ARGENTINA DRUPOIDR ELDORADO MISONXS ARGENTINA DRUPA BDO.
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Flores con la parte inferior de la quilla pelosa; legumbre ovoideo-romboidal, de 6 -10 × 4-5,5 mm, curvada en forma de faca, ... 3 Arbusto o mata erguida, de hasta 2 m; flores con cabillo (pedicelo) de 2-5 mm; cáliz y legumbre lampiños o con ...
Ginés A. López González, 2006
7
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
1 especie. Robinia, (o) Caliz, en campana , entero; estandarte redondeado; quilla -se* miorbicular ; estilo barbudo; legumbre larga, comprimida, gibosa,- — 3 es* pecies. Colutea. Legumbre vesicular, delgada, unilocalar 1 especie. Galega.
Ramón de la Sagra, 1824
8
Curso elemental de botánica
Casimiro Gómez Ortega. Estigma apoyado y velloso. 859 Genista. Pist. que abate la quilla. Estigma revuelto por sus dos orillas espiralmente hácia dentro. 865 Lupinus. Borl. alternativamente redondas , y largas. Legumbre correosa.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Parte práctica
>'i .^ - i 865 LUPINUS. .Bcr/. alternativamente redondas, y largas. Legumbre correosa. 864 ANTHYIXIS. Cal. hinchado , y que encierra Legumbre. 856 PISCIDIÁ. Legumbre con 4 alas lóngitu^ dinales. 85^ BORBONIA. Legumbre puntiaguda.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
5. 2. 3. 4. 5. 6. CLAVE DE ESPECIES 1. Flores blancas, de 9-12 mm; hojas inferiores con 3 hojuelas, las superiores aparentemente simples, todas sedosas y con cabillo muy corto; legumbre pelosa .... C. multiflorus (n.° 81) – Flores amarillas .
Ginés A. López González, 2007

用語«LEGUMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegumbreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Feria de Santiago estará dedicada a la legumbre
gasteiz - La Feria de Santiago que se celebrará pasado mañana en Gasteiz estará dedicada a la legumbre, con distintas exposiciones y actos relacionados con ... «Noticias de Álava, 7月 16»
2
Esta legumbre modificada ayudaría a bajar la inflación en India
Las legumbres son el impulsor clave de la segunda tasa de inflación más alta de Asia. El precio de los frijoles, garbanzos y lentejas como grupo ha subido ... «El Financiero, 7月 16»
3
El garbanzo, una poderosa legumbre
Los garbanzos son grandes aliados para mantener tus huesos fuertes y sanos. La razón es que esta legumbre es una rica fuente de molibdeno y manganeso, ... «Vanidades, 6月 16»
4
Se inauguró la III Jornada Nacional de Legumbres
“Siento entusiasmo porque se ponga a la legumbre en el mismo lugar de los cereales tradicionales, un producto de enorme potencialidad de desarrollo y ... «Sin Mordaza, 6月 16»
5
El gigante leonés de las legumbres, vendido a El Cidacos
Conservas El Cidacos adquiere el 100% de Selección de Productos Leoneses (Seprolesa), empresa especializada en la elaboración y comercialización de ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
6
La Universidad de Salamanca celebra el Año Internacional de las ...
USAL/DICYT La Universidad de Salamanca se ha sumado a la celebración del Año Internacional de las Legumbres, siguiendo la conmemoración declarada ... «Dicyt, 4月 16»
7
¿Qué legumbres tomar y con cuánta frecuencia?
Las legumbres poseen diverso contenido nutricional, por lo que constituyen un alimento que debe consumirse con frecuencia. Iván Martín-Delgado Cerdeño, ... «DMedicina.com, 4月 16»
8
Habas, la legumbre de los deportistas
Las habas son un tipo de legumbre un tanto peculiar, ya que la mayoría de las legumbres las consumimos cocinadas, mientras que las habas se pueden ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
Las legumbres protagonizan la Semana Verde de la USAL
El vicerrector de Economía, Ricardo López, acompañado por Mar Marcos, de la Oficina Verde de la Universidad de Salamanca, ha presentado esta mañana en ... «ECOticias.com, 3月 16»
10
Legumbres mejoran medio ambiente
Este gran abanico de nutrientes saludables han hecho que la ONU haya decidido designar 2016 como el año de la legumbre. Se trata de un intento por ... «La Vanguardia, 2月 16»

LEGUMBREの画像

legumbre

参照
« EDUCALINGO. Legumbre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/legumbre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z