アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leído"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEÍDOの語源

La palabra leído procede del participio de leer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEÍDOの発音

le · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEÍDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEÍDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«leído»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのleídoの定義

スペイン語の辞書の読者の定義は彼が多くを読んだことであり、多くのニュースと学業の人です。 辞書の読み方のもう一つの意味は読書です。 La definición de leído en el diccionario castellano es que ha leído mucho y es persona de muchas noticias y erudición. Otro significado de leído en el diccionario es también lectura.

スペイン語辞典で«leído»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEÍDOと韻を踏むスペイン語の単語


creído
cre·í·do
descreído
des·cre·í·do
desposeído
des·po·se·í·do
engreído
en·gre·í·do
poseído
po·se·í·do
proveído
pro·ve·í·do
recreído
re·cre·í·do

LEÍDOのように始まるスペイン語の単語

leguleyo
legumbre
legúmina
leguminosa
leguminosas
leguminoso
lehendakari
leíble
leída
leiden
leila
leima
leísmo
leísta
leixaprén
leja
lejana
lejanamente
lejanía
lejano

LEÍDOのように終わるスペイン語の単語

abstraído
acetaldehído
aldehído
alicaído
cabizcaído
caído
carirraído
decaído
desvaído
distraído
entrerraído
formaldehído
maído
maltraído
oído
raído
retraído
roído
traído
vahído

スペイン語の同義語辞典にあるleídoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LEÍDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«leído»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leídoのスペイン語での同義語

スペイン語で«LEÍDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«leído»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leídoのスペイン語での反義語

«leído»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEÍDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leídoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleídoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leído»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阅读
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

leído
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

read
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرأ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

считывание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ler
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lesen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

読みます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

읽기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படிக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okumak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leggere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czytać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зчитування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

citit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lees
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läs
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lese
5百万人のスピーカー

leídoの使用傾向

傾向

用語«LEÍDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«leído»の使用頻度を示しています。
leídoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leído»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEÍDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leído»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leído»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、leídoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LEÍDO»の引用

leídoという言葉で有名な引用文や文章
1
Filippo Pananti
La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página.
2
Jean-Baptiste Massillon
Es conveniente meditar días después de haber leído una hora.
3
Jorge Luis Borges
Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído.
4
León Daudí
He leído que tener amigos es buena cosa y mala cosa tener necesidad de ellos.
5
Mark Twain
Un clásico es algo que todo el mundo quisiera haber leído y que nadie quiere leer.
6
Samuel Johnson
No deseo conversar con un hombre que haya escrito más de lo que ha leído.
7
Woody Allen
He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia.

«LEÍDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Leer sin enterarse de lo leído, tiempo perdido.

«LEÍDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleídoの使いかたを見つけましょう。leídoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas
Escrito y leído en femenino.
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
2
La Biblia explicada a los que aún no la han leído
Este libro aspira a hacer inmediatamente comprensibles la riqueza y diversidad de los Libros que constituyen la Biblia ylos personajes y episodios que han marcado la cultura occidental, inspirando a escritores, filósofos, pintores, ...
Philippe Sellier, 2010
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: leer Infinitivo: haber leído Gerundio: leyendo Gerundio: habiendo leído Participio: leído FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto Presente  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Anochece Y Aún No He Leído Todos Los Libros
José Segovia Pérez. Las páginas que culminan el libro son una Coda, un apéndice, un corolario, un exordio — aunque no figure al principio, sino al final —, Tú lee que algo queda: Lenguaje, conocimiento y poder (o sabiduría).
José Segovia Pérez
5
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles. Un jurado compuesto por Jaume Peris, Nuria Girona y Maluy Benet, actuando como secretario Ramon Roselló Ivars, en la modalidad de narrativa breve en ...
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
6
Leído y anotado: Letras chilenas e hispanoamericanas ; ...
Ítalo Calvino Me propongo no descuidar esta advertencia de ítalo Calvino, escritor al que Juan Emar habría leído sin duda con regocijo. Mi nota no quiere ser cortina de ninguna especie, sino una invitación a los lectores no familiarizados con ...
Pedro Lastra, 2000
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Leer Haber leído Gerundio: Leyendo Participio: Leído Habiendo leído Lea Leas Lea Haya leído Hayas leído Haya leído ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Dicunso leído
José María Canalejas. Institut d'Estudis Cataians Biblioteca dí Catalunya Anihii Prestatgt ...
José María Canalejas, 1859
9
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas:
Ana Díaz-Plaja Taboada. y sitúa a los autores extranjeros traducidos, y señala algunas de las colecciones españolas donde pueden encontrarse obras de los autores que selecciona. En consecuencia, esta información, aunque incompleta y ...
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
10
Discurso inaugural leído en la Academia Médico-Veterinaria ...
Ramón Llorente Lázaro. 5313188082 " • (Veo) DISCURSO INAUGURAL LEÍDO MEDICO - VETERINARIA MATRITENSE.
Ramón Llorente Lázaro, 1850

用語«LEÍDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleídoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El teatro leído, como parte de la cultura local
El objetivo –dijo– es revitalizar la dramaturgia, en especial el teatro leído que “tanta falta le hace a la ciudad”. La agrupación, integrada por cinco personas, ... «El Universo, 8月 16»
2
Maisie Williams no ha leído ningún libro de Game of Thrones
En una reciente entrevista con Deadline, Maisie confesó que nunca ha leído los libros de Game of Thrones a pesar de que ya van seis temporadas de la serie. «Sopitas.com, 8月 16»
3
'El Libro de la Selva' es el más leído del mundo: Pee Wee
El cantante participa en un juego de conocimientos en el programa 'Hoy'. CIUDAD DE MÉXICO (12/JUL/2016).- Durante su participación en el programa “Hoy”, ... «Informador.com.mx, 7月 16»
4
Un 40% de los españoles no ha leído ni un libro en el último año
Un 39,4% de los españoles no ha leído un libro en los últimos doce meses y un 7,1% ha leído sólo uno, según el Barómetro de junio de 2016 publicado hoy por ... «El Mundo, 7月 16»
5
WhatsApp: ¿Cómo saber quién ha leído mi mensaje en un chat de ...
Otros piensan: «Seguro que me ha leído pero no le da la gana contestar» mientras que alguno se excusa en «Ni lo leí. No me di cuenta». ¿Será verdad? «ABC.es, 6月 16»
6
Putin: "No he leído un sólo libro sobre mi persona"
Moscú, 7 jun (EFE).- El presidente ruso, Vladímir Putin, aseguró hoy no haber leído "ni un sólo libro" sobre su propia persona, al acudir en Moscú a la ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Dos trucos para que no se enteren de que has leído su WhatsApp
El doble check azul para saber que el destinatario de un mensaje de WhatsApp lo ha leído se convirtió en su momento en el blanco de todas las críticas, por ... «Ideal Digital, 6月 16»
8
'Lobezno 3': Hugh Jackman confirma que ha leído el cómic de 'El ...
"He leído ese [cómic] sí, por supuesto. He leído casi todos en los últimos años. Y he leído ese en particular, pero no puedo confirmar o desmentir. No sería ... «SensaCine, 4月 16»
9
Cómo saber quién ha leído mis mensajes en un grupo de WhatsApp
Antes de su llegada, siempre teníamos que esperar a recibir contestación de un mensaje para asegurarnos que éste había sido recibido y leído sin problemas. «ADSLZone, 1月 16»
10
¿Por qué Katy Perry no ha leído Harry Potter?
Hace poco la actriz y compositora estadounidense Katy Perry reveló en una entrevista a la revista People que nunca ha leído ni visto ninguna de las películas ... «Europa Press, 12月 15»

LEÍDOの画像

leído

参照
« EDUCALINGO. Leído [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z