アプリをダウンロードする
educalingo
lenón

"lenón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LENÓNの語源

La palabra lenón procede del latín leno, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLENÓNの発音

le · nón


LENÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLENÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlenónの定義

スペイン語の辞書のlenónの定義はポン引きです。 辞書の中のレノンのもう一つの意味は、公的な女性の人身取引でもあります。


LENÓNと韻を踏むスペイン語の単語

anón · bambalinón · chafarrinón · cortinón · enfrenón · esternón · fortunón · linón · linternón · tiznón · xenón

LENÓNのように始まるスペイン語の単語

lenificación · lenificar · lenificativa · lenificativo · leninismo · leninista · lenitiva · lenitivo · lenizar · lenocinio · lenta · lentamente · lente · lentecer · lenteja · lentejar · lentejuela · lentejuelar · lenteza · lenticular

LENÓNのように終わるスペイン語の単語

atención · construcción · dirección · información · reputación · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるlenónの類義語と反意語

同義語

«lenón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlenónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lenón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

乐能
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lenón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lenon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lenon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لينون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lenon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lenon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lenon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lenon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lenon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lenon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

レノン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lenon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lenon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lenon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lenon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lenon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lenon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lenon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lenon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lenon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lenon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lenon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lenon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lenon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lenon
5百万人のスピーカー

lenónの使用傾向

傾向

用語«LENÓN»の使用傾向

lenónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lenónに関するニュースでの使用例

例え

«LENÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlenónの使いかたを見つけましょう。lenónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Apolonio rey de Tiro
Y al oírlo un lenón, hombre siniestro, no quiso comprar hombre ni mujer excepto a la joven Tarsia, y empezó a pujar para comprarla. Pero el principal de aquella ciudad, llamado Ate- nágoras, dándose cuenta de que estaba expuesta a ...
M Puche, 1997
2
Comedia romana
Se agencia los recursos gracias al esclavo Sagaristión, que recibe una cantidad de dinero de su patrón para que compre unos bueyes, dinero que en realidad va a parar a manos del lenón. Pero para engañar a éste, trama venderle ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
3
Comedias
Le daremos el 175 dinero para que se lo lleve al lenón; le dirá que es forastero, de otra ciudad; que quiere amar y darle gusto al cuerpo; que quiere un lugar seguro donde pueda correrse una juerga sin peligro y no haya testigos. El lenón  ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
4
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
No se me alcanza por qué motivo ha podido considerar a Roscio semejante de sí (/ semejante a un cerdo), a no ser quizás porque se da cuenta de que lo imita perfectamente a él en el papel del lenón. El razonamiento de Cicerón se basa en  ...
Benjamín García-Hernández, 2007
5
Rudens o La cuerda
Se presenta en casa del lenón, y compra a la muchacha por treinta minas, le da una fianza y lo compromete bajo juramento. El Ienón, como es natural en ellos, no hizo ni caso de la palabra dada ni tampoco de lo que, bajo juramento, había ...
Tito Maccio Plauto, Jesús Bermúdez Ramiro, E. Lázaro García, 1993
6
El figurón: texto y puesta en escena
Antaménides entra en escena por primera vez alardeando de sus proezas inverosímiles ante el lenón Lupo: Poen. 470-476 Ant. — Ita nt occepi dicere, lenulle, de illa pugna Pentetronica, quom sexaginta milia hominum uno die volaticorum ...
Luciano García Lorenzo, 2007
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Aunque estrechamente relacionados, existía —y existe— una diferencia importante entre el alcahuete o alcahueta y el o la proxeneta, tal como se desprende de las definiciones de lenón. Algo que ratifica el padrote mexicano con sus dos ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Una Bandada De Mujeres Muertas
Los 007 jamás le mentamos el padre a Lenón, por respeto al pacto de sangre y a los siete muelles de la navaja, aunque él mismo se lo sacaba del bolsillo con la misma facilidad con que despatarraba a la Mariflor, plegable y amoldable.
Carlos Martínez Montesinos, 2000
9
Origen de los valores del nexo subordinante ut: situación en ...
... como corresponde, 2 ejemplos más de Plauto presentan el orden inverso: Poen.818 studeo hunc lenonem perdere, ut meum erum miserum macerat {- deseo perder a este lenón, ya que atormenta a mi amo), Rud.900 nunc et operam Indos ...
Roberto José García de la Calera Martínez, 1996
10
El triángulo imperfecto
Compraban dulces, compotas, jaleas, helados, que muchachas serviciales les envolvían en vistosos paquetes. Todos se preguntarían luego cómo sucedió aquello. Aquel truco fue facilísimo, decía Eugenio: el lenón les sugirió a tres o cuatro ...
Sergio González Rodríguez, 2003

用語«LENÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giran orden de detención con fines de extradición a lenón
El Juzgado Décimo de Distrito en Procesos Penales Federales en la Ciudad de México, giró una orden de detención provisional con fines de extradición contra ... «El Universal, 8月 16»
2
Estadunidense prostituía a mujeres, incluidas menores, en Puerto ...
Cinco mujeres del sexo femenino lo señalaron como el lenón que las prostituía y se quedaba con el 30% de las ganancias. Se presentó por la Policía ... «Excélsior, 5月 16»
3
Fisdai captura a lenón y rescata a víctima de trata
De acuerdo con la investigación realizada por la Fiscalía General del Estado (FGE) el hoy detenido copto a su víctima en la Central de Autobuses de Puebla ... «diario cambio, 2月 16»
4
Rescatan a joven obligada a prostituirse; el lenón le pedía 600 ...
La nueva Fiscalía de Secuestro y Delitos de Alto Impacto, dependiente de la Fiscalía General del Estado de Puebla, rescató a una joven de 24 años de un ... «Contraparte, 2月 16»
5
1er feminicidio de 2016: lenón mata a joven de 25 años
La ola de feminicidios en Puebla ya sumó su primera víctima del 2016 en la persona de Brenda Tlatelpa Mora, joven de 20 años de edad originaria de San ... «diario cambio, 1月 16»
6
Policía lenón morenovallista recibió indemnización por ...
Fue presentado oficialmente el Centro de Derechos Humanos "José Luis Tehuatle Tamayo", en memoria del niño de 13 años de edad fallecido en el ... «Intolerancia, 11月 15»
7
Denuncian a presunto lenón en Huauchinango por rapto de menor
Leticia Cruz iba camino a su escuela, la secundaria Benito Juárez de Huauchinango, el miércoles 21 de octubre cuando una joven la llamó a su casa. La niña ... «e-consulta, 10月 15»
8
Capturan a lenón que se escondía en Teolocholco
Elementos de la Procuraduría General de la República (PGR), cumplimentaron una orden de aprehensión, en el estado de Tlaxcala, en contra de un sujeto ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 15»
9
Cae en Plaza Loreto presunto lenón de menores de edad
La Policía Ministerial capturó a un tercer cómplice de los dos presuntos lenones que fueron detenidos la semana pasada, en las inmediaciones de la plaza ... «e-consulta, 5月 15»
10
EXHONERA PRI A LÍDER 'LENÓN': Exhibido por Aristegui por su ...
MÉXICO.- La Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI determinó mantener a Cuauhtémoc Gutiérrez en las filas de su partido. No obstante, el PRI ... «Noticaribe, 3月 15»

LENÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Lenón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lenon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA