アプリをダウンロードする
educalingo
leva

"leva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEVAの語源

La palabra leva procede de levar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEVAの発音

le · va


LEVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEVAはどんな意味ですか?

取る

それは、軍隊に奉仕する人口の強制募集へのカムとして知られています。 英国王アルフレッド大王の治世下で、被験者は収穫に参加している家屋の2人の半分の農家に分けられ、残りの半分は軍に奉仕するために募集された。なぜ軍事作業が 人口。 封建時代、農民のカムは兵士のニーズを満たすために慣習的だった。通常は兵士、スカウト、伐採隊などであり、戦士ではない。 フランスのようないくつかの場所では、農民が毎年親族のために税金を払ったり、奉仕したりして軍事的な仕事をしているかのような、十字架の制度が開発されました。 しかし、これらのカムのどれも、その後ヨーロッパでフランス革命の間に作られた大きさのものではなかった。

スペイン語辞典でのlevaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcamの最初の定義は、港の船の出発です。 辞書のカムの別の意味は、軍隊のために人々を募集することです。 Levaは、アーティリーレンによって使用されるレバーまたはレバーです。

LEVAと韻を踏むスペイン語の単語

breva · cablieva · coeva · cueva · esteva · halaleva · hueva · jeva · lieva · lleva · longeva · maleva · manlieva · monteleva · nueva · primeva · sacoleva · sueva

LEVAのように始まるスペイン語の単語

lev · levada · levadera · levadero · levadiza · levadizo · levador · levadura · levamiento · levantada · levantadamente · levantado · levantador · levantadora · levantamiento · levantar · levantavidrios · levante · levantina · levantino

LEVAのように終わるスペイン語の単語

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · normativa · nova · oliva · perspectiva · reserva · silva

スペイン語の同義語辞典にあるlevaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LEVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«leva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«LEVA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«leva»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlevaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

凸轮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

leva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cam
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सांचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حدبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кулачок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ressalto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাকার অংশবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

came
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nocken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cam
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cam
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krzywka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кулачок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκκεντρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cam
5百万人のスピーカー

levaの使用傾向

傾向

用語«LEVA»の使用傾向

levaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、levaに関するニュースでの使用例

例え

«LEVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlevaの使いかたを見つけましょう。levaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas resueltos de teoría de máquinas y mecanismos
PROBLEMA 1. Se desea diseñar una función de desplazamiento para una leva de movimiento alternativo de rodillo cuya velocidad de giro es 200 r.p.m. constante, que cumpla las siguientes condiciones: • Tramo de subida hasta alcanzar ...
‎2001
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... 1 leva, excéntrica, excéntrico. cam acceleration I aceleración de leva. cam actuator I actuador de leva I interruptor de leva. cam adjusted rheostat I reóstato de accionamiento por leva. cam and followers I excéntrica de rodillos. cam and roller ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Teoría de máquinas
Mecanismo leva-palpador. En muchas máquinas se quiere que una pieza determinada se desplace siguiendo una ley más o menos compleja. Son un ejemplo típico las válvulas de admisión y escape de los motores de combustión interna, ...
Salvador Cardona Foix, Daniel Clos Costa, 2001
4
Análisis y proyecto de mecanismos
De todos los mecanismos, la leva es el más versátil. Un movimiento de entrada muy corriente puede transformarse en una amplia gama de salidas complicadas mediante alguna forma de este ingenio simple de dos miembros. Quizá, la virtud  ...
Deane Lent, 1974
5
Mar de leva
Y Ud. puso manos a la obra y redactó "Mar de leva". Los que recorran sus páginas, reconocerán el éxito de mi fácil profecía. Siente Ud. en su alma las vibraciones espirituales de la gente náutica; logra Ud. penetrar en el misterio del infinito ...
H. Doserres, 1978
6
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
... Los sistemas leva-seguidor son muy utilizados en mecanismos sincronizados en Levas.
‎2005
7
Mecánica de fractura y análisis de falla
DESCRIPCIÓN DEL EJE DE LEVAS En los ejes de levas de los motores diesel se tienen asociadas a cada uno de los cilindros 3 levas: leva de la válvula de admisión, leva de la válvula de escape y leva de inyección. El sistema de inyección ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
8
Mec nica del autom¢vil
El accionamiento de la válvula empieza en un lóbulo de leva que hay en el árbol de levas. La figura 5-16 muestra un árbol de levas con sus partes afines. Estas son los cojinetes sobre los que gira el árbol de levas y la cadena impulsora ...
William Harry Crouse, 1993
9
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Recurso de la villa de Azpeitia y diputados de la provincia de Guipúzcoa sobre la providencia dictada por el Rey para leva de marinería. Fol. 6. Doc. 7. — 1572- junio-28-Madrid. — Real cédula para que la provincia de Guipúzcoa procure ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
10
Problemas resueltos de teoría de máquinas
Con centro en Op y radio igual a la longitud de la varilla, se traza el arco correspondiente al ángulo girado por el seguidor el punto 1 (30° de giro de la leva). Este ángulo se obtiene del diagrama de desplazamientos. Uniendo el extremo de ...
‎2006

用語«LEVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tradición marítima leva anclas en Moaña
La tradición marítima leva anclas en Moaña. Dornas, galeones, gamelas o racús se reunieron ayer para navegar por la ría. adrián lorenzo | moaña 14.08.2016 ... «Faro de Vigo, 8月 16»
2
Falleció Antonio Di Leva, creador del restaurante Chichilo
Antonio Di Leva era uno de ellos; pero en las últimas horas su vida se apagó.[/dropcap]. El empresario tenía 87 años y será recordado por haber fundado el ... «Pescare.com.ar, 8月 16»
3
La Armada Asturiana leva anclas para Río
El sueño de todo deportista es alcanzar la gloria en los Juegos. Conseguir el oro o, al menos, uno de los metales. Con esa premisa parte el equipo español a la ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
4
Denunţătorul din dosarul Hexi Pharma, prima apariţie publică ...
Principalul denunţător din dosarul Hexi Pharma, prima apariţie după moartea lui Dan Condrea. Mihail Leva, directorul de producţie al companiei, este sub ... «RomaniaTV.net, 5月 16»
5
Rescucender, nuevo bloqueador de leva ranurada con cierre, de ...
Fácil de utilizar y ergonómico, el Rescucender, de Petz, es un bloqueador de leva ranurada con cierre para ser utilizado en los polipastos como sistema de ... «Interempresas, 5月 16»
6
El escándalo de corrupción que contribuyó a la caída de Rousseff ...
La película se titula Operação: Leva jato (Operación: te llevas un chorro), expresión casi calcada del nombre en clave de la operación policial por la que en ... «20minutos.es, 5月 16»
7
El cine joven leva sus anclas
Como el final de un viaje —por el momento—, y con la entrega de los premios y menciones de su décimo quinta edición, concluyó anoche la Muestra Joven ... «Granma Internacional, 4月 16»
8
Leva anclas la Muestra Joven ICAIC 2016
LA HABANA, Cuba.- Bajo la premisa de “Suelten amarras” fue inaugurada la 15 Muestra de Nuevos Realizadores en el capitalino cine Charles Chaplin. Ayer ... «Cubanet, 4月 16»
9
Las grandes olas que tienen en alerta a la costa Caribe
En alerta se mantienen las autoridades debido al mar de leva que en las últimas horas golpea a la costa Caribe, situación por la que se prohibió el uso de ... «ElTiempo.com, 1月 16»
10
Mar de leva arrojó palos y llantas en playa de Santa Marta
Palos, piedras, desechos plásticos y una montaña de llantas, dejó en la playa de Los Cocos, sur de la bahía de Santa Marta, el mar de leva que desde el ... «El Heraldo, 1月 16»

LEVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Leva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA