アプリをダウンロードする
educalingo
recluta

"recluta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECLUTAの発音

re · clu · ta


RECLUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECLUTAはどんな意味ですか?

採用

採用は、特定の組織内の特定のポジションに十分な数の適切な候補者を引き付けるために使用される一連の手続きとして定義できます。 基本的には情報システムであり、これを通じて組織が普及し、人材市場の雇用機会を提供します。 募集プロセスは、候補者の検索から始まり、雇用申請を受け取った時点で終了します。 このプロセスでは、新しい求人者が選択された求職者の集合を取得することができます。 十分な数と適切なコンピテンシーで適時に人材を集めるとともに、組織内の就職を奨励するプロセス。 募集の重要な問題は、必要と十分な人の数を指定することです。 この数値は、正確で正確な金額ではありませんが、現地の労働市場に供給され、その環境に潜在的な候補者が存在し、ニッチが存在するかどうかを検出します。

スペイン語辞典でのreclutaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞典の最初の定義は、募集の行動と効果です。 辞書の募集のもう一つの意味は募集です。 リクルートは、兵役のために宝くじに入団した若者でもあります。

RECLUTAと韻を踏むスペイン語の単語

absoluta · cagaluta · contravoluta · disoluta · falluta · impoluta · insoluta · irresoluta · poluta · resoluta · voluta

RECLUTAのように始まるスペイン語の単語

reclamación · reclamante · reclamar · reclame · reclamo · recle · reclinable · reclinación · reclinar · reclinatorio · recluir · reclusa · reclusión · recluso · reclusorio · reclutador · reclutamiento · reclutar · recobración · recobramiento

RECLUTAのように終わるスペイン語の単語

astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

スペイン語の同義語辞典にあるreclutaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECLUTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«recluta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recluta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECLUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reclutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreclutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recluta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

recluta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

recruit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रंगरूट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جند
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рекрут
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recruta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্যলাভ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recrue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rekrut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rekrut
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リクルート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신 회원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oleh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyển mộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பணியமர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नवीन सदस्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acemi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recluta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rekrut
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рекрут
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recrut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεοσύλλεκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

werf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rekrytera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rekrutt
5百万人のスピーカー

reclutaの使用傾向

傾向

用語«RECLUTA»の使用傾向

reclutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recluta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reclutaに関するニュースでの使用例

例え

«RECLUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreclutaの使いかたを見つけましょう。reclutaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
pío de los que mandan, y solo se observará el método opuesto con algun recluta rudo y naturalmente torpe. PRIMERA LECCION. Posicion del recluta. La posicion militar del recluta en la fila, consiste en hallarse perfectamente cuadrado h su ...
‎1833
2
Reglamento provisional Para el Prest, Vestuario, ...
En las Gratificaciones de Recluta y Remonta que se señalan para los Comisionados, se procederá con consideracion á que no consuman estas su haber: y respecto á que el número de Caballos que puede necesitarse en cada año es corto, ...
‎1791
3
Un Recluta en Tetuan, juguete comico ... en un acto y en verso
... -'-I¡;1' Luego por la's'n0cliési mi" ':"') mr. al teatro iremos; " n“ '_ i '-,xm—o su madre y mi “padre " {."m: -. un: vivirán contentos“ “') 3'--' "" «H. siempre á nuestro lado, _ y, al ver núestro afectó,' " """'"{{ por nuestra'venturá" ' —""" "' ' pedirán al ...
José María GUTIERREZ DE ALBA, 1860
4
Nueva colección de leyes y decretos mexicanos: Letras B y C
Luego que un recluta sentare plaza, se le dará una copia certificada de su filiaciou, en que constará el dia que cumpla su empeño. Esta copia podrá retiendarse anualmente, si la pidiere el soldado, para que esté cerciorado de las notas que ...
Mariano Galván Rivera, Mexico, 1854
5
El recluta
Ambos se encuentran ante una encrucijada: ¿serán capaces de renunciar a todo por amor? Monica McCarty descubrió el mundo de las costumbres escocesas medievales mientras estudiaba historia del derecho.
Monica McCarty, 2014
6
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
ALINEARSE. Reflexiones sobre los principios de alineamiento. 266. Se observarán exactamente los principios siguientes: » Que el Recluta se coloque tranquilamente en la linea. Porgue la precipitacion se opone al buen orden y prontitud, ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
Llevando la cabeza al frente se mantienen naturalmente los hombros en la misma línea , y el soldado marcha con mas facilidad á su frente. 22 Para acostumbrar al recluta á la velocidad del paso regular , dará el gefe de instruccion las voces ...
‎1812
8
Tactica de Infanteria: Instrucci N del Recluta...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
Las cien mejores poesias liricas venezolanas
38. El. recluta. Canto popular ¡Ah campana, compañero, ah campana, campaná! ¡Quién quitara a la paloma sus alas para volar! ¡Ah, caramba, compañero, compañero, si es verdá! Yo vivía en mi conuco, distante y en buena paz. sin saber de ...
Basilio Tejedor, 2002
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
23 Para que incline el Recluta la vista á la derecha , suponiéndole cuadrado se mandará: 1. a Fila (6 filas.) 2. a Cabeza=A LA DERECHA. A la segunda parte de esta voz volverá el Recluta suavemente la cabeza á la derecha sin torcerla á ...
‎1825

用語«RECLUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreclutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ISIS: una organización que recluta jóvenes a través de Internet
Bajo estos métodos, el ISIS publicó dos guías destinadas a sus potenciales reclutas. La primera, en 2015, se llamó “Hégira”. Había consejos para llegar a la ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Recluta crimen a jóvenes: SEGOB
La delincuencia organizada recluta a los integrantes de sus filas, en el sector de la juventud que oscila entre los 15 y los 18 años de edad. El subsecretario de ... «El Exprés, 9月 16»
3
Saints mandan recluta de primera ronda a la IR
METAIRIE -- El recluta de primera ronda del draft, Sheldon Rankins, se perderá al menos siete encuentros luego de que los New Orleans Saints colocaran al ... «ESPN Deportes, 9月 16»
4
La ONU recluta a estrellas de Hollywood
La ONU recluta a estrellas de Hollywood. El secretario general se codeó con Stevie Wonder, Mariah Carey, Courtney Love, Sharon Stone y varios directivos de ... «Diario Uno, 8月 16»
5
El Gobierno recluta a los nuevos espías en las universidades
Ahora la dirección de inteligencia nacional recluta a los nuevos espías en las universidades. A diferencia de lo que ocurría durante la gestión de Oscar Parrilli ... «LA NACION, 7月 16»
6
La convocaron por telegrama y la senadora explotó en plena sesión ...
"Me siento una recluta. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento. Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy una deudora", ... «TN.com.ar, 6月 16»
7
Una senadora opositora explotó en la sesión: "Me siento una recluta"
"Me siento la recluta Negre de Alonso. Me mandaron otra vez un telegrama a mi departamento, Lo entregaron a las las 11. Los vecinos ya deben creer que soy ... «Clarín.com, 6月 16»
8
El giro extraordinario del recluta Willson Contreras
Pintaba como un recluta con un swing rápido, poca fuerza, buen brazo, defensa discreta y un futuro incierto. Los Cachorros de Chicago tomaron una decisión ... «El Nacional.com, 6月 16»
9
Vaqueros de Dallas amarra a recluta de segunda ronda Jaylon Smith
Vaqueros de Dallas firmó a su recluta de segunda ronda, el apoyador Jaylon Smith, con la esperanza de que la recuperación del novato sea satisfactoria, luego ... «POSTA, 5月 16»
10
Keanu Neal es primer recluta de primera ronda en firmar contrato
FLOWERY BRANCH -- Los Atlanta Falcons han acordado términos respecto a un contrato por cuatro temporadas con el safety Keanu Neal, recluta de primera ... «ESPN, 5月 16»

RECLUTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Recluta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recluta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA