アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licenciadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLICENCIADORAの発音

li · cen · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENCIADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLICENCIADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«licenciadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlicenciadoraの定義

ライセンサの定義は、特許を使用するためのライセンスです。 En el diccionario castellano licenciadora significa que licencia para usar una patente.

スペイン語辞典で«licenciadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICENCIADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

LICENCIADORAのように始まるスペイン語の単語

licantropía
licantrópico
licántropo
licaón
liceísta
licencia
licenciada
licenciadillo
licenciado
licenciador
licenciamiento
licenciar
licenciataria
licenciatario
licenciatura
licenciosa
licenciosamente
licencioso
liceo
lichera

LICENCIADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるlicenciadoraの類義語と反意語

同義語

«licenciadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICENCIADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licenciadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlicenciadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«licenciadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

执证
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

licenciadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Licensor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार वाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المرخص له
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лицо, выдающее разрешение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

censor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুজ্ঞাদাতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bailleur de licence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memberi lesen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

licenser
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ライセンサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허가자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

licenser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người cấp giấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உரிமதாரரான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

licenser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ruhsat veren kimse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chi concede permessi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cenzor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

особа, яка видає дозвіл
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cenzor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιοπάροχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lisensieverlener
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

licensgivare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lisensgiver
5百万人のスピーカー

licenciadoraの使用傾向

傾向

用語«LICENCIADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«licenciadora»の使用頻度を示しています。
licenciadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licenciadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICENCIADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«licenciadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«licenciadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、licenciadoraに関するニュースでの使用例

例え

«LICENCIADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlicenciadoraの使いかたを見つけましょう。licenciadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias de marketing. Un enfoque basado en el proceso de ...
El acuerdo de licencia En un acuerdo de licencia o licensing una empresa (la licenciadora) concede el derecho de explotación, por una cuota o royalty, de un proceso de fabricación, de una patente u otros secretos empresariales a otra ...
José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2012
2
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
El acuerdo de licencia En un acuerdo de licencia o licensing una empresa (la licenciadora) concede el derecho de explotación, por una cuota o royalty, de un proceso de fabricación, de una patente u otros secretos empresariales a otra ...
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
3
III Encuentro de Lingüística en el Noroeste: Estudios del ...
La diferencia se explica teniendo en cuenta (i) si el V rector es asignador, y (ii) si la relación licenciadora se expresa en Spec o Núcleo. Si estas preguntas están directamente subordinadas a V, las estructuras derivadas son: (44) a. Preguntan  ...
Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva, Gerardo López Cruz, 1996
4
Ciencia, tecnología y desarrollo en los países del Pacto ...
Se puntualiza que ésta opera fundamentalmente a través de convenios por los cuales una firma (la licenciataria) recibe de otra (la licenciadora) los conocimientos necesarios para fabricar un producto o una serie de productos. Ahora bien, el ...
Edmundo Fuenzalida Faivovich, Joseph R. Ramos, Óscar Plaza, 1974
5
Estado y tecnología administrativa en América Latina
Ello deriva del hecho de que desde el punto de vista de la firma licenciadora, la transacción frecuentemente se concibe como un "paquete" global acerca del que importa la tasa integral de retorno pero de ninguna manera el precio individual ...
Tomás Amadeo Vasconi, 1977
6
Un peligro para la seguridad mundial. Las exportaciones de ...
... extranjero es un motivo de especial preocupación, ya que supone la instalación de nuevos centros de producción y la propagación de tecnología sobre la que el gobierno de la compañía licenciadora puede tener un control escaso o nulo.
amnistía internacional, 2004
7
Estudios de turismo rural y cooperación entre Castilla y ...
... aquí un requisito —la «integración», o armonización con la arquitectura local — que condiciona en absoluto el licenciamiento de cualquier «casa de campo» y que deja un amplio margen de discrecionalidad a la entidad licenciadora.
‎2010
8
Introducción al derecho ambiental chileno y comparado
dos dentro de las condiciones y límites señalados en la licencia que se ha concedido. Un defecto de la ley original que ocurre en la práctica, que limitaba a las autoridades federales a una actividad licenciadora meramente suplementaria , fue ...
José Manuel Borquez Yunge, 1993
9
Anuario
Cuando el representante haya de ser miembro de un colegio o asociación profesional o haya de estar licenciado, es posible que el colegio profesional o la autoridad licenciadora gocen de facultades para reconsiderar los honorarios ...
10
Información comercial española
Vaitsos presenta aquí Es importante observar que el mecanismo inverso — esto es, la cesión de mejoras por parte de la firma licenciadora — no constituye una figura contractual empleada tan frecuentemente como la anterior. Se está en ...

用語«LICENCIADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicenciadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LVMH vende Donna Karan para grupo que controla a Vilebrequin
A Donna Karan International acaba de ser vendida para o G-III Apparel Group, fabricante e licenciadora que também controla as marcas Andrew Marc, ... «Glamurama, 7月 16»
2
Florença terá a primeira pâtisserie Hello Kitty da Europa
Franquias gastronômicas da gatinha da Sanrio, licenciadora da marca Hello Kitty, já estão espalhadas em alguns países asiáticos e várias cidades americanas, ... «Jornal O Globo, 7月 16»
3
Google vai passar a exibir letras de músicas diretamente nos ...
Na última segunda-feira (27), foi anunciada uma parceria com a LyricFind, maior licenciadora da indústria musical. O acordo vai permitir que parte do conteúdo ... «AdNews, 6月 16»
4
Samsung lanza edición limitada del Galaxy S7 edge y Batman
Home Entertainment, Inc., es una editorial, desarrolladora, licenciadora y distribuidora líder mundial de contenido de entretenimiento para el espacio interactivo ... «BusinessCol.com, 6月 16»
5
Everlast patrocina circuito brasília de corrida de rua
Marca predominante no boxe desde 1910, a Everlast é a maior fabricante, comerciante e licenciadora de boxe, MMA e equipamentos fitness do mundo. Desde ... «Portal da Propaganda, 4月 16»
6
El 'merchandising' se hace adulto
Pocas empresas se han mostrado más hábiles a la hora de crear marcas que la Walt Disney Corporation, la mayor licenciadora del mundo: supusieron más de ... «EL PAÍS, 1月 16»
7
PL que flexibiliza licenciamento ambiental em MG é aprovado
O texto coloca a Secretaria de Estado de Meio Ambiente (Semad) como licenciadora ambiental, competência até então exclusiva do Conselho Estadual de ... «Globo.com, 11月 15»
8
Em dia histórico, The New York Times trará páginas de tiras pela ...
Nesse dia, para celebrar um século de existência da maior distribuidora e licenciadora de tiras de quadrinhos do mundo, centenas de jornais dos Estados ... «Universohq, 11月 15»
9
Desastre da Samarco aconteceu 2 anos após estudo alertar ...
Mas a agência estatal licenciadora ignorou as recomendações e renovou a licença das minas uma semana após o estudo ser divulgado, em outubro de 2013. «InfoMoney, 11月 15»
10
Corrida para acelerar mineração no Brasil pode estar por trás de ...
Mas a agencia estatal licenciadora ignorou as recomendações e renovou a licença das minas uma semana após o estudo ser divulgado, em outubro de 2013. «Reuters Brasil, 11月 15»

LICENCIADORAの画像

licenciadora

参照
« EDUCALINGO. Licenciadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/licenciadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z