アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licenciadillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LICENCIADILLOの語源

La palabra licenciadillo procede del diminutivo de licenciado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLICENCIADILLOの発音

li · cen · cia · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENCIADILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLICENCIADILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«licenciadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlicenciadilloの定義

辞書では、英語licenciadilloは、事務的な習慣を身に着けていて、彼の人や行動にばかげていた男を意味します。 En el diccionario castellano licenciadillo significa hombre que andaba vestido de hábitos clericales y era ridículo en su persona o acciones.

スペイン語辞典で«licenciadillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICENCIADILLOと韻を踏むスペイン語の単語


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

LICENCIADILLOのように始まるスペイン語の単語

licantropía
licantrópico
licántropo
licaón
liceísta
licencia
licenciada
licenciado
licenciador
licenciadora
licenciamiento
licenciar
licenciataria
licenciatario
licenciatura
licenciosa
licenciosamente
licencioso
liceo
lichera

LICENCIADILLOのように終わるスペイン語の単語

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

スペイン語の同義語辞典にあるlicenciadilloの類義語と反意語

同義語

«licenciadillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICENCIADILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licenciadilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlicenciadilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«licenciadillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我licenciadillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

licenciadillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Licentious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं licenciadillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I licenciadillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я licenciadillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I licenciadillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি licenciadillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je licenciadillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya licenciadillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich licenciadillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlicenciadillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 licenciadillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku licenciadillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi licenciadillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் licenciadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी licenciadillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben licenciadillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I licenciadillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I licenciadillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я licenciadillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I licenciadillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα licenciadillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek licenciadillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag licenciadillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg licenciadillo
5百万人のスピーカー

licenciadilloの使用傾向

傾向

用語«LICENCIADILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«licenciadillo»の使用頻度を示しています。
licenciadilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licenciadillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICENCIADILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«licenciadillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«licenciadillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、licenciadilloに関するニュースでの使用例

例え

«LICENCIADILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlicenciadilloの使いかたを見つけましょう。licenciadilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de Don Querubin de ...
Encuentra don Querubín al licenciadillo Carambola. Conversaciones que tuvieron. Paso gracioso que le sucedió al último , y sus resultas. Estando en el paseo una tarde, divertido en observar las damas que pasaban junto á mí, atisbé al ...
Alain René Le Sage, Luis Vélez de Guevara y, 1847
2
El astrologo de Valladolid. Comedia en 5 actos
Duques No es el licenciadillo todavía mozo que hable de asuntos de la guerra» Una capellanía; ., ' - ,...> es su sola ambicion sobre la tierra» Licencia. El título, señor, de licenciado, no de licenciadillo, con ímprovos estudios he ganado.
Jose Garcia de Villalta, Manuel Breton de los Herreros, Patricio de la Escosura, 1839
3
El Bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
ÍLsTATiDO en el paseo una tarde divertido en observar las Damas , que pasaban junto á mí, atisbé al Licenciadillo Vizcaino, á quien habia dejado en Toledo. Pío me conoció al pronto viéndome en mi nuevo trage; pero habiéndole llamado, ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1825
4
Es que no ha llovido: cuentos y relatos
Una vez llegaron los güeros gringos acompañados de el licenciadillo ése que me caía requete mal, como que me daba la impresión que era un zorro disfrazado de cordero, pero eso sí, me consta que el don Nacho se lo traía al puro hilo.
‎2002
5
Cartas de Juan de la Encina
... lo que quisiera , y con todo eso todavía se me quedan entre los dedos otros muchos reparillos no ménos curiosos , que omito en gracia de la bre- . vedad, y por la gana que tengo de ir, como dicen, á las inmediatas al Señor Licenciadillo.
José Francisco de Isla, 1804
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... sabes tú , licenciadillo menguado, que lo podré hacer, pues como digo soy Júpiter Tonante, que tengo en mis manos los rayos abrasadores con que puedo y suelo amenazar y destruir el mundo? Pero con sola una cosa quiero castigar á  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
No sabes tú, Licenciadillo menguado, que lo podré hacer, pues como digo , soy Júpiter Tonante, que tengo en mis manos los rayos abrasadores con que puedo y suelo amenazar y destruir el mundo? Pero con sola una cosa quiero castigar i  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
8
Mucha vida
V arón, caballero, individuo, sujeto, señor, macho, microcosmo, mortal, primate, prójimo, semejante, baldragas, calzonazos, faldero, hominicaco, licenciadillo, mandinga, monigote, muñeco, pelele, pigmeo, quídam, tío, títere, barbián, gachó;  ...
Raquel Díaz Illescas, 2004
9
Los Farsantes
Iba a apagar el aparato, cuando entró a su casa, a su sala, como si fuera de él, el atildado licenciadillo ese, el de la sección financiera. “A ese padrotito si que no lo tolero, cuando menos ahora” se dijo y se levantó para apagar la televisión.
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... sabes tú, licenciadillo menguado ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

用語«LICENCIADILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicenciadilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajoy llamó a Soria para cesarle cuando éste preparaba su defensa
Hey licenciadillo!!!!,...tengo una pregunta sabia para ti,....a ver si me la contestas....... siniestra falaz • Hace 4 meses. Si no te importa, Doctor. Doctor ICCP. «La Razón, 4月 16»
2
“No fue la forma de denunciar el hecho”
... mismo osea que como siempre los culpables y peor si son pederastas tienen apoyo de la ley que pena licenciadillo cualquiera en sus manos pierde el juicio, ... «TabascoHOY.com, 4月 16»
3
Con signos de violencia y aparente violación, aparece mujer sin ...
Hace 7 meses. penalista tan pendejo. feminicidio u homicidio es lo mismo huey ya que termina con la vida de un ser humano. pasante de licenciadillo de oficio. «Vanguardia.com.mx, 1月 16»
4
Presidente de comunidad discrimina a un ciudadano y arremeten su ...
... “alguien se acuerda cuando salió del baño del sinatra todo pedo y con los pantalones al revés, eso si era para reírse mendigo licenciadillo jodido, anda en su ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 7月 15»
5
Pide CTM investigar a trabajadores 'fantasmas'
... fantasmas porque les cuesta mucho más dinero defenderse que darle su mochada al juzgado y este al licenciadillo corrupto para que retire la demanda! «Uniradio Noticias, 5月 15»
6
Indígenas de Shiña están divididos
Nada es verdad no insulten no somos ni profesorsitos ni licenciadillos sino que licenciados a mucha honrra. si nos ponemos a comparar los licenciados en la ... «El Tiempo Ecuador, 5月 11»
7
Joaquín Cosío, el malo de la película
Es un 'licenciadillo' que ahí está. Siempre dije que el personaje podría ser el antes de La ley de Herodes (dirigida por Luis Estrada)”, bromea Cobos sobre su ... «El Informador, 7月 10»

LICENCIADILLOの画像

licenciadillo

参照
« EDUCALINGO. Licenciadillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/licenciadillo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z