アプリをダウンロードする
educalingo
lorenesa

"lorenesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLORENESAの発音

lo · re · ne · sa


LORENESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLORENESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlorenesaの定義

スペイン語辞書のLorenesaの定義は、Lorenaのネイティブです。 辞書のLorenesaのもう一つの意味は、このフランスの州に属しています。


LORENESAと韻を踏むスペイン語の単語

aragonesa · barcelonesa · baronesa · cesenesa · danesa · guienesa · jaenesa · japonesa · leonesa · libanesa · lucenesa · mayonesa · menesa · milanesa · modenesa · ravenesa · sienesa · taiwanesa · vanesa · vienesa

LORENESAのように始まるスペイン語の単語

lora · lorantácea · lorantáceo · lorcha · lord · lordosis · lorear · lorenés · lorenza · lorenzana · lorenzo · lorero · loretana · loretano · lori · loriga · lorigada · lorigado · lorigón · loriguera

LORENESAのように終わるスペイン語の単語

albanesa · ampurdanesa · aranesa · balinesa · bayamonesa · berlinesa · camerunesa · cantonesa · cartaginesa · castellano leonesa · finesa · ghanesa · gijonesa · guayanesa · mahonesa · pamplonesa · polonesa · sudanesa · tornesa · turinesa

スペイン語の同義語辞典にあるlorenesaの類義語と反意語

同義語

«lorenesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LORENESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorenesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlorenesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lorenesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Lorrainer
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lorenesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lorena
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lorrainer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Lorrainer
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lorrainer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Lorrainer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lorrainer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lorrain
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lorrainer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lothringer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Lorrainer
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Lorrainer
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lorrainer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lorrainer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Lorrainer
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lorrainer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lorrainer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lorenese
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lotaryńczyk
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lorrainer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lorrainer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lorrainer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lorrainer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lorrainer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lorrainer
5百万人のスピーカー

lorenesaの使用傾向

傾向

用語«LORENESA»の使用傾向

lorenesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorenesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lorenesaに関するニュースでの使用例

例え

«LORENESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlorenesaの使いかたを見つけましょう。lorenesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una familia de mercaderes en Madrid: los Clemente : una ...
A la hora de enfrentarnos al análisis de la familia lorenesa tenemos que tener en cuenta que los extranjeros tuvieron una indudable importancia socioeconómica tanto dentro del panorama económico peninsular como en el comercio colonial ...
María Dolores Ramos Medina, 2000
2
Robert Schuman: padre de Europa (1886-1963)
La lista departamental de candidaturas es establecida por la Unión Republicana Lorenesa por medio de sus delegados, en votación secreta. Robert Schuman consigue, de lejos, el mayor número de votos. A él le corresponde, pues, figurar  ...
René Lejeune, 2000
3
Obras Maestras:
en la casa deseaba hacer a su futuro; sobre todo cuando así consolidaba su matrimonio. — Su hermano es incurable — gritaba Isabela en la oreja buena del mariscal. La voz fuerte y clara de la lorenesa le permitía hablar con el anciano.
Honoré de Balzac, 2013
4
La Prima Bela:
La voz fuerte y clara de la lorenesa le permitía hablar con el anciano. Es verdad que fatigaba suspulmones, pero seproponía demostrar asufuturo quenuncasería sordopara ella. —¡Habertenido tres queridas — decíael anciano — teniendoa ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Los españoles en la Argelia francesa (1830-1914)
Como en todas partes, la desbandada alsaciano-lorenesa había sido general. Tanto es así que, para sedimentar sus restos, la administración hubo de suavizar las disposiciones vigentes sobre residencia obligada, permitiendo a los ...
Juan Bautista Vilar, 1989
6
España sagrada: Contiene el origen y progresos de los ...
que la letra del Ms. de Sirmondo era lorenesa, la cual entró en España en el siglo XI. Lo 3.° que usa de la era española ; lo 4." que las voces ad fossatum, leva- tus est, y Romanía, son hispanismos, corno escribe tomo 1 ." de la Era y fechas ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1859
7
Culinaria
Una vez cuajado se pasa ligeramente por agua tibia, se desmolda en una fuente con servilleta y se adorna con hojas de perejil. PASTEL A LA LORENESA 250 gr de carne magra de cerdo, 150 gr de cadera de ternera, 200 gr de tocino graso, ...
J. Rondissoni, 1999
8
Gran Larousse Universal
La cuenca lorenesa es la mas productiva y moderna de Francia. Sin embargo. como consecuencia de la evolución del mercado de productos energéticos. su producción ha disminuido de forma constante: más de 15 millones de toneladas en ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
9
Obras completas
Los poetas del siglo xvi, sin embargo, cantan aún a la virgen lorenesa; pero, a través del naturalismo pagano del Renacimiento, aparece ella con rasgos lamentablemente deformados. Ya no es la dulce y candida virgen cristiana iluminada ...
Eça de Queirós, Julio Gómez de la Serna, 1960
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Más arriba de la llanura de Abacia ofrecen los Voseos pendientes acentuadas y escabrosas, los valles son cortos y profundos, mientras que en la meseta lorenesa la inclinación es suave y los valles son bastante más largos. Además, las dos ...

用語«LORENESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorenesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lille, la ciudad de las bellas fachadas
La Gran Place está considerada, junto con la Plaza Stanislas de la ciudad lorenesa de Nancy, como una de las plazas más bonitas de Francia. Desde la plaza ... «National Geographic en espanol, 5月 16»
2
Páez, le llamaba el Hijo de la Mentira
Estás igualita a una campesina lorenesa, que es la gente más cursi de Francia. Vamos ahora mismo a la casa de Madame Katryne, que es la modista más ... «Aporrea, 12月 15»
3
François Villon: poeta, ladrón, asesino y (quizá) ahorcado
Había nacido en 1431, el año en que el fuego devoró y santificó a “Juana, la buena lorenesa/ que ingleses quemaron en Rouan” (en mi apenas versión literal). «Milenio.com, 8月 15»
4
Cocinemos "a la francesa"
A la Lorenesa: con queso gruyere y tocino ahumado. A la Lyonesa: con cebollas. A la Meunière: rebozado en harina y frito en manteca, y cuando el plato está ... «Diario El País, 10月 13»

LORENESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Lorenesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lorenesa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA