アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lutada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUTADAの発音

lu · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lutada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlutadaの定義

辞書では、英語lutadaは、喪服、喪服を意味します。 En el diccionario castellano lutada significa enlutado, de luto.

スペイン語辞典で«lutada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTADAと韻を踏むスペイン語の単語


abrutada
a·bru·ta·da
acañutada
a·ca·ñu·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
aflautada
a·flau·ta·da
brutada
bru·ta·da
coimputada
coim·pu·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
enflautada
en·flau·ta·da
enlutada
en·lu·ta·da
eurodiputada
eu·ro·di·pu·ta·da
fallutada
fa·llu·ta·da
flautada
flau·ta·da
imputada
im·pu·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
pautada
pau·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
putada
pu·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

LUTADAのように始まるスペイン語の単語

lustrín
lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso
lutado
lútea
lutecio
lúteo
luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria

LUTADAのように終わるスペイン語の単語

acertada
acreditada
ajustada
aumentada
cantada
contada
contraportada
cortada
depositada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
montada
patada
pintada
plantada
sentada
tratada
votada

スペイン語の同義語辞典にあるlutadaの類義語と反意語

同義語

«lutada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlutadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lutada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lutada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lutada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fought
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lutada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lutada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lutada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lutada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lutada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lutada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lutada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lutada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lutada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lutada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lutada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lutada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lutada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lutada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lutada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lutada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lutada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lutada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lutada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lutada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lutada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lutada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lutada
5百万人のスピーカー

lutadaの使用傾向

傾向

用語«LUTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«lutada»の使用頻度を示しています。
lutadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutada»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lutada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lutada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lutadaに関するニュースでの使用例

例え

«LUTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlutadaの使いかたを見つけましょう。lutadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
El tabernáculo de la simpática Lutada Lupata ya alrededor de la mitad del siglo II d.C. no denota su origen tipológico. Encima, su parte trasera (fig. 1.33) no tiene decoración alguna y es curva, como sucede en algunas urnas funerarias ...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
2
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Otros dicen que Lutada viene de una laguna muy lodosa que habia antiguamente en las cercanías del actual Paris. Y," por último, dicen otros que Lutecia es una voz c. de las célticas luh, rio, touez, en medio, e y, habitacion; de modo que ...
Pere Felip Monlau, 1856
3
IV censo de pesca
... 7M 18760 HM 71224 PERSONA FISICA SI m 11744 □n -1024 aw HM MM SOCIEDADANCMMA □ a 1» 25016 IM IW 13 373 881 SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LUTADA □ 8 523 3012 .. IM 1113 M SOCIEDAD COOPERATTVA a 2M ...
‎2000
4
Secretos de artes liberales y mecánicas: recopilados y ...
... cal , tartaro crudo, y fal comun, partes iguales, todo bien mezclado , y molido , y eibado etl buena aguardiente : pondras cfto en una retorta bien lutada, dandole el fuego por gra- 'dos , las juntarás bien tapadas , y faldrá, el aceyte preciofo* .
Bernardo Montón, 1760
5
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
ECharonse en una retorta de vidrio lutada unos pedazos de turba , que habían estado expuestos al Sol para que los despojase de la humedad extraña i su composicion. Colocóse esta retorta en horno de re- bervero , despues de haberla ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
6
Antigüedades romanas
Sobre Colonias, que autorizaba a Cesar para establecer una Colonia en Novoconium, en la Galia Cisalpina, Suet. Jul. 28. Leyes sobre las violencias : Plocia , Lutada i Julia. Ley sobre los caminos (de viis munien- dis) , por el Tribuno C. Curio ...
Alexander Adam, 1834
7
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
... ayre húmedo por tres dias, y fue poco d peso que adquirió ; pero habiendola mixturado con otro tanto peso de carbon de aceyte de cuerno de ciervo, la puse á. calcinar de nuenuevo como la primera vez por dos horas. despues de lutada.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
8
Sagrario de Toledo: poema heroico
Pareció juíramente, que ocupada La Iglefia с celebrar del muetto efpofo Las fúnebres exequias.en lutada - En el tálamo eftaua lu&uoíoi Qaando-cl Aries de laña plateada Rebuclue por el circulo eípaciofo/ - Con recuerdo anual el din teñiuo T ...
José de Valdivielso, 1616
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Con hoja de Lino id. De peyne ($03. Negra 604. (in lutada 60$. Montana 606. Aciano id. De panoja 607. Espinosa 608. De Ragusa 609. Cineraria id. Plateada 610. De Si- beria 6 1 1. Siempreverde id. Escabiosa 612. Es- tebe id. Sin tallo 613.
Carl von Linné, 1788
10
Compendio histórico geográfico y genealógico de los ...
NOTICIA GEOGRAF I C A de la Bohemia. .'. \i LA situacion de la Bohemia comprehende la Lutada, Moravia,y Silesia. Tendrá 9o. leguas de Occidente á Oriente , y de Medio-dia á Septentrion 6o. Confina por el Occidente , y Norte con la Alta ...
Manuel Trincado, 1772

用語«LUTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na caçada ao Boko Haram, militares prendem até bebês durante ...
O tenente general Abdulrahman Dambazau, ministro do Interior, disse recentemente que a guerra contra o Boko Haram no nordeste do país "havia sido lutada ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
2
Capoeira: dança lutada ou luta dançada? Mas, sim, um esporte ...
Dança lutada, luta dançada, arte, filosofia, estilo de vida. A capoeira tem seus elementos esportivos, apesar de não ter competitividade, como lutas mais ... «iG Esporte, 7月 16»
3
Vitória MAIÚSCULA e fim de tabu!
... incentivando, buscando espantar o fantasma de 2009 - o ano que não acabou - e relembrando ao escrete alviverde que ainda tem muita luta para ser lutada. «ESPN.com.br, 7月 16»
4
Atentado faz Brasil mudar esquema de segurança da Rio-2016
A guerra contra o terror deve ser lutada nas também nas frentes culturais, pois é ali que os terroristas estão ganhando as batalhas!!! Marco Antonio • 1 mês ... «Terra Brasil, 7月 16»
5
Brian Eno tem a guerra como mote em 'The Ship', seu novo álbum
Ele continua: “Eu estava pensando naqueles vastos campos onde a Primeira Guerra Mundial foi agonizantemente lutada; e no vasto e profundo oceano onde o ... «JC Online, 6月 16»
6
Há um museu vivo a erguer-se da terra, do mar e do povo
Isto é, no esplendor de séculos de uma história humana árdua, lutada, no esplendor da arquitectura e tradições sui generis que a distância preservou e moldou ... «Público.pt, 5月 16»
7
Paulo Paraty, ex-árbitro de futebol, morre aos 53 anos
O ex-árbitro de futebol, natural da cidade do Porto, foi derrotado pela doença contra a qual lutada desde 2014. Um dos melhores da sua geração, Paraty apitou ... «PT Jornal, 5月 16»
8
Prefeito de Buenos Aires proíbe festivais de música eletrônica após ...
Esta briga tem que ser lutada em conjunto, com mais contenção, mais informação e prevenção", disse o prefeito. A medida foi tomada após 5 jovens morrerem ... «UOL, 4月 16»
9
Vidente transmite recado de um pai saudoso
Parece pouco, mas muita gente morreu por isso e é possível, já que tudo é possível, que você precise seguir com essa luta – que deve ser lutada! –, lutando ... «Terra Brasil, 2月 16»
10
PALMEIRAS DO TO: MST lamenta a morte da camponesa Ana ...
O Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra-MST, enviou nota pesar e menção de solidariedade aos familiares, amigos e amigas da família em lutada. «Folha do Bico, 2月 16»

LUTADAの画像

lutada

参照
« EDUCALINGO. Lutada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lutada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z